Translation of "report to work" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His work has appeared in The California Report, The California Health Report, Grist and The Christian Science Monitor. | Já teve trabalhos publicados no The California Report, The California Health Report, Grist e no The Christian Science Monitor. |
| But looking at Goldman Sachs' work we had the famous BRIC Report. | Mas olhando o trabalho do Goldman Sach's tivemos o famoso relatório BRIC. |
| So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon. | Nós estamos continuando nesse estudo e temos esperança em obter mais resultados para divulgar. |
| ECB Annual Report 1999 Similarly , further work is needed on capital account liberalisation . | Do mesmo modo , torna se necessário empreender mais esforços na liberalização da balança de capital . |
| At times, half of the kibbutz members could not report for work and many left. | Em alguns momentos, metade dos membros do kibutz não podia se apresentar para trabalhar. |
| In its 1994 Annual Report , the EMI reported on the technical preparatory work in this area . | No seu Relatório Anual de 1994 . o IME descreveu o babalho técnico preparatório nesta área . |
| ECB Annual Report 2005 followed , and contributed to , the work in this area through its participation in the European Securities Committee . | Dada a importância destas medidas para a integração dos mercados financeiros europeus e para o reforço da estabilidade financeira , o BCE acompanhou de perto e contribuiu para os trabalhos nesta área , através da sua participação no Comité Europeu de Valores Mobiliários . |
| ECB Annual Report 2001 sector ) , the resulting disincentives to work , invest and save , and the distortions created by the taxes needed to finance them . | Os programas de despesa , em geral , deverão ser ponderados em relação aos custos de eficiência destas actividades ( por exemplo , em comparação com o sector privado ) , aos desincentivos ao trabalho , investimento e poupança daí resultantes , e às distorções criadas pelos impostos necessários para o seu financiamento . |
| The report was also submitted to the Basel Committee on Banking Supervision and CEBS as input into their work on the subject . | O relatório foi também apresentado ao Comité de Basileia de Supervisão Bancária e ao CEBS como contribuição para os seus trabalhos sobre o assunto . |
| In January 1943 Hitler signed a decree requiring all women under the age of fifty to report for work assignments to help the war effort. | Em janeiro de 1943, Hitler assinou um decreto exigindo que todas as mulheres com idade inferior a 50 anos reportassem atribuições de trabalho para ajudar no esforço de guerra. |
| Mr President, Commissioner, I too would like to commend the rapporteur on her report, which is a meticulous and substantive piece of work. | Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, também eu queria felicitar a relatora pelo seu relatório que é o resultado de um trabalho árduo e sério. |
| In the report of the bomb squad, Civil Police have found that the products had tiny possibility to work as a cocktail molotov. | No laudo do esquadrão antibomba, a Polícia Civil apontou que os produtos tinham ínfima possibilidade de funcionar como coquetel molotov . |
| To conclude, I want to welcome the Commission' s XVIIIth Report on Competition Policy, on which, once again, a good deal of work has been done. | Para terminar, gostaria de saudar o XXVIII relatório da Comissão relativo à política da concorrência, e mais uma vez foi realizado um trabalho estupendo. |
| (IT) I shall now quickly turn, Mr President, to Mr Rapkay' s report, and I would like to thank him sincerely for the quality of his work and for the broad endorsement given to the Commission' s XXVIIIth Annual Report on Competition Policy. | Passo agora rapidamente, Senhor Presidente, ao relatório do senhor deputado Rapkay, a quem dirijo os meus sinceros agradecimentos pela qualidade do seu trabalho e pelo apoio substancial que é dado ao XXVIII relatório anual da Comissão sobre a política de concorrência. |
| Work to live don't live to work! | Trabalhe para viver não viva para trabalhar! |
| Write modified report to given file instead of changing the original report | Escreve o relatório modificado para um determinado ficheiro ao invés de alterar o relatório original |
| They shall assist in the work of the decision making bodies of the ECB and shall report to the Governing Council via the Executive Board . | Os comités apoiarão o trabalho dos órgãos de decisão do BCE e darão conta das suas actividades ao Conselho do BCE através da Comissão Executiva . |
| I have to report it. | Eu tenho que noticiar isso. |
| have no news to report. | have no news to report. |
| I've got nothing to report. | Não tenho nada para relatar. |
| You should report to Tom. | Você deve relatar ao Tom. |
| To report that we are nbsp simply witnessing Swedish justice at work, one must be committed to doing no research not even the bare minimum of picking up a phone. | Informar que estamos simplesmente a testemunhar a justiça sueca em acção, é demonstrativo da falta de empenho em fazer qualquer trabalho de investigação nem mesmo o mínimo dos mínimos que é pegar num telefone. |
| To work! | Mãos à obra! |
| To work! | Ao trabalho! |
| I work to live, but I don't live to work. | Eu trabalho para viver, mas não vivo para trabalhar. |
| Send problem report to the developers? | Enviar o relatório do problema aos programadores? |
| Report a malfunction to the developers | Reporte um mau funcionamento para os programadores |
| Not much to report as yet. | Not much to report as yet. |
| Jonathan McCully contributed to this report. | Escrito com a colaboração de Jonathan McCully |
| I'd like to report a theft. | Gostaria de denunciar um roubo. |
| She will report directly to me. | Ela vai reportar diretamente para mim. |
| I accept to write the report. | Aceito escrever o relatório. |
| I have to file a report. | Eu tenho que arquivar um relatório. |
| I have to file a report. | Tenho que arquivar um relatório. |
| I have a report to write. | Eu tenho um relatório para escrever. |
| I have a report to write. | Eu tenho que escrever um relatório. |
| EXECUTIVE SUMMARY This report explains the Eurosystem 's interest in , and work towards the establishment of , the Single Euro Payments Area ( SEPA ) . | SUMÁRIO O presente relatório explica a razão de ser do interesse e do trabalho do Eurosistema no sentido da criação de um espaço único de pagamentos em euros ( Single Euro Payments Area SEPA ) . |
| I work simply because I like to work. | Eu trabalho simplesmente porque gosto de trabalhar. |
| In July 1942, Margot Frank received a call up notice from the Zentralstelle für jüdische Auswanderung (Central Office for Jewish Emigration) ordering her to report for relocation to a work camp. | Em julho de 1942, Margot Frank recebeu uma carta do Jüdische Zentralstelle für Auswanderung (Escritório Central de Emigração Judaica). |
| This report is our main public report. | Este relatório é o principal relatório público. |
| This report is our main public report. | Este relatório é o nosso principal relatório público. |
| Situation Merger variables to use to report situation | Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação |
| The general commanded him to report to headquarters. | O general ordenou a ele que se reportasse ao quartel general. |
| Some people work to live, but here, people work to die. | As pessoas trabalham para viver, mas na verdade, esta gente trabalha para morrer. |
| MFIs to report adjustments MFIs report the adjustments applicable to each item , reflecting the valuation changes due to change in prices . | As IFM reportam os ajustamentos as IFM reportam os ajustamentos aplicáveis a cada rubrica , reflectindo as diferenças de avaliação decorrentes das variações nos preços . |
Related searches : Work Report - Report For Work - Government Work Report - Add To Report - Report To Creditors - Report To Follow - Tend To Report - Obliged To Report - Likely To Report - Encourage To Report - Report To Shareholders - Report To Customer - Where To Report - Requirement To Report