Translation of "request for inclusion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inclusion - translation :

Request - translation :

Keywords : Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço

Examples (External sources, not reviewed)

At Brentano's request, they printed and sent him copies of the 53 tales they collected for inclusion in his third volume of .	Metodologia Quando Jacob devolveu os 53 contos que recolheu para a inclusão em seu terceiro volume de .
More collateral for the global markets Most respondents request the inclusion in the Eurosystem collateral framework of debt instruments denominated in G10 currencies .	A maioria dos inquiridos solicita a inclusão de instrumentos de dívida denominados nas moedas do G10 no quadro de activos de garantia das operações de crédito do Eurosistema .
According to producer Masahiro Sakurai, Snake's inclusion in Brawl was done under Kojima's request, who wanted Snake to be featured.	De acordo com o produtor Masahiro Sakurai, a inclusão de Snake Snake no Brawl foi feita a pedido de Kojima, que gostaria que Snake fosse apresentado.
Request for credit	Pedido de crédito BCO
Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion.	As conversações podem ser acompanhadas de inclusão ou não.
Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 .	Artigo 18.o Condições de elegibilidade para a inclusão no T2S 1 .
But cries for political inclusion are different from demands for direct democracy.	Mas os clamores por inclusão política são diferentes das exigências de democracia directa.
Financial Inclusion Now	Inclusão financeira, agora!
Redistribution or Inclusion?	Redistribuição ou Inclusão?
Request for a building permit	Pedido do alvará de construção
Step 1 Request for credit	Passo 1 Pedido de crédito
Request for Proposal Security Services	Request for Proposal Security Services
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch
The Economics of Inclusion	A economia da inclusão
This is a request for cooperation.	Este é um pedido de cooperação.
Directive are normally not eligible for inclusion in the tier two lists .	As acções e os instrumentos de dívida emitidos pelas instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios estabelecidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para fazer parte da Lista 2 .
Jesus promises inclusion in the Kingdom for those who accept his message.	Jesus promete a inclusão no reino de todos aqueles que aceitarem a sua mensagem.
Citizenship, inclusion and social development	Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
See also Inclusion map References	Por essa mesma razão ele se parece com a função linear.
In 2008, Accellera released VHDL 4.0 to the IEEE for balloting for inclusion in IEEE 1076 2008.	Em setembro de 2008 foi aprovado pelo REVCOM a mais recente versão, IEEE 1076 2008.
Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment	Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
My boss refused my request for a raise.	O meu chefe recusou o meu pedido de aumento.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.	Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook.
The Center for Digital Inclusion (CDI) began offering short courses on information technology to detainees.	O Comitê para Democratização da Informática (CDI) passou a oferecer cursos de curta duração em informática para detentos.
Our request for a pay rise was turned down.	Nosso pedido de aumento foi rejeitado.
The catechumen or sponsors state their request for Baptism.	Ver também Credo Niceno Constantinopolitano
The inclusion agenda doesn't come from elections.	A agenda de inclusão não tem origem nas eleições.
Priority 6 Citizenship, inclusion and social development	Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
Inclusion of the endorsement letters as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms.	Inclusão das cartas de intenção, como explicado no capítulo 7 Instruções para o preenchimento dos formulários de candidatura.
Main categories of current tier 2 assets to be considered for inclusion in the single list	Principais categorias de activos actualmente na Lista 2 a considerar para inclusão na Lista Única
Of the five sports recommended for inclusion only two were selected as finalists karate and squash.	Dos cinco esportes recomendados para a inclusão apenas dois foram selecionados como finalistas caratê e squash.
This proposed Regulation defines the methodological details of inclusion for products in the health , education and social protection sectors , i.e. how such products should be treated in the HICP , and the timetable of inclusion for the exceptions mentioned above .	O regulamento proposto define os pormenores metodológicos da inclusão de produtos nos sectores da saúde , da educação e da protecção social , ou seja , o modo como esses produtos devem ser tratados nos IHPC e o calendário de inclusão das excepções acima mencionadas .
Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta	Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta
Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta	Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta
They come to us with a request for a loan.	Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo.
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to	Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para
Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .	Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .
Required Written request for an opinion to ECB 's President .	Exigido Pedido escrito de parecer dirigido ao presidente do BCE .
I would be grateful for your approval of this request.	Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
( c ) the inclusion or otherwise of averaging provisions	( c ) a inclusao ou nao de cláusulas de média
MAIN CATEGORIES OF ASSETS PRESENTLY IN TIER TWO TO BE CONSIDERED FOR INCLUSION INTO THE SINGLE LIST	PRINCIPAIS CATEGORIAS DE ACTIVOS ACTUALMENTE NA LISTA 2 A CONSIDERAR PARA INCLUSÃO NA LISTA ÚNICA
Orthodox Russians disliked the inclusion of Judaism, mainly for economic reasons many Jews were bankers and merchants.	Os ortodoxos não gostaram do novo estatuto dos judeus, principalmente por motivos económicos, visto que muitos deles eram banqueiros e mercadores.
This proposed Council Regulation defines the methodological details of inclusion for products in the health , education and social protection sectors , i.e. how such products should be treated in the HICP , and the timetable of inclusion for the exceptions mentioned above .	A presente proposta de regulamento do Conselho define os pormenores metodológicos da inclusão de produtos nos sectores da saúde , da educação e da protecção social , ou seja , o modo como esses produtos devem ser tratados nos IHPC e o calendário de inclusão das excepções acima mencionadas .

Exibir esta página em português