Translation of "request for project" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The request for a light attack aircraft was part of the Brazilian government's SIVAM (Amazon Surveillance System) Project. | A união destes dois requisitos, deu origem ao programa AL X (Aeronave Leve de Ataque), o Super Tucano. |
| Financial request from Tempus may not exceed 100.000 Ecu per project, per year. | O pedido de financiamento não deverá exceder 100 000 Ecu por ano por projecto. |
| In 2009, it launched the Sea Gripen project in response to India's request for information on a carrier borne aircraft. | Em 2009, lançou o projeto Sea Gripen em resposta ao pedido da Índia para obter informações sobre um avião naval. |
| Request for credit | Pedido de crédito BCO |
| The financial request should not exceed 200,000 ECU for the whole lifetime of the submitted Joint European Project (except of point II). | O pedido de financiamento não deverá exceder 200 000 Ecu para a duração total do Projecto Europeu Conjunto apresentado (à excepção do ponto 2.). |
| Request for a building permit | Pedido do alvará de construção |
| Step 1 Request for credit | Passo 1 Pedido de crédito |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| This is a request for cooperation. | Este é um pedido de cooperação. |
| Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project ) | Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project ) |
| However, Fleming withdrew from the project following a request from Eon Productions, who were keen to avoid any legal problems that might occur if the project overlapped with the Bond films. | Entretanto, Fleming saiu do projeto após um pedido da EON Productions que queria evitar quaisquer problemas legais que poderiam acontecer se o projeto se sobreposse àlgum filme de Bond. |
| My boss refused my request for a raise. | O meu chefe recusou o meu pedido de aumento. |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook. |
| Maven also has standard phases for cleaning the project and for generating a project site. | O Maven também possui ciclos de vida padrões para limpar o projeto e para gerar um site do projeto. |
| Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project. | Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto. |
| Project Manager Plugin for Anjuta. | Configuração de Projecto |
| Project Manager Plugin for Anjuta. | Plugin de Gestão de Projectos para o Anjuta. |
| Makefile backend for project manager | Motor de manipulação de Makefile para o gestor de projecto |
| Autotools backend for project manager | Motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto |
| Options for project build system | Opções para o sistema de compilação do projecto |
| GUI for the R project | Interface para o R project |
| Fundraising campaign for Project Âncora | Campanha de arrecadação de doações para o Projeto Âncora |
| The Project Management Institute (PMI) is a US not for profit professional organization for project management. | O Project Management Institute (PMI) é uma instituição internacional sem fins lucrativos que associa profissionais de gestão de projetos. |
| Our request for a pay rise was turned down. | Nosso pedido de aumento foi rejeitado. |
| The catechumen or sponsors state their request for Baptism. | Ver também Credo Niceno Constantinopolitano |
| And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability. | Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade. |
| New Autotools backend for project manager | Novo motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto |
| So that's another project for NASA. | Então esse é mais um projeto para a NASA |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| They come to us with a request for a loan. | Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo. |
| Please send your request for the Confidentiality Declaration form to | Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para |
| Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement . | Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement . |
| Required Written request for an opinion to ECB 's President . | Exigido Pedido escrito de parecer dirigido ao presidente do BCE . |
| I would be grateful for your approval of this request. | Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido. |
| Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. | Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. |
| Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. | Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido. |
| The website enabled for the crowdfunding project explains the motivation and objective of this project | Na página web Goteo, uma plataforma de financiamento colectivo, é explicada a motivação para o projecto |
| The pledge should be established prior to any request for credit . | O penhor deve ser constituído antes de qualquer pedido de crédito . |
| The client may also request repeat data for a particular application. | O cliente também pode solicitar dados repetidos para uma determinada aplicação. |
| File manager for project and single files | Gestor de ficheiros para ficheiros isolados de projecto |
| These are initial musings for this project. | Estas são as reflexões iniciais para este projeto. |
| It s an unpaid passion project for him. | Para ele, trata se de um projeto pessoal e uma paixão não remunerada. |
| She undertook the responsibility for the project. | Ela assumiu a responsabilidade pelo projeto. |
| He assumed responsibility for his father's project. | Ele assumiu a responsabilidade pelo projeto do pai. |
Related searches : Project Request - Request For - Project For - Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation - Request For Rectification - Request For Redemption - For This Request - Request For List - Request For Search - Request For Demand - Booking Request For - Request For Using
