Translation of "request further information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

Information - translation :

Request - translation :

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta Informação Informações Obter Dados Algumas Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço

Examples (External sources, not reviewed)

This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed .	O pedido de informações suplementares será feito por escrito e especificará os elementos de informação necessários .
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed .	O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação necessários .
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed .	O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação adicional necessários .
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed to .	O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação adicional necessários .
The ECB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .	The ECB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .
The insert name of CB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .	O inserir nome do BC poderá solicitar informações adicionais sobre o incidente e , se necessário , pedir que o participante tome medidas apropriadas para se evitar a repetição do mesmo .
Further information on IPA	Mais informações sobre o IPA
We want further information.	Nós queremos mais informações.
This information shall be made available on request .	Esses dados serão disponibilizados quando solicitados .
( a ) where appropriate , the address from which further information regarding the tender can be requested and the closing date for making such a request	a ) Se for o caso , o endereço do serviço ao qual pode ser solicitada informação complementar relativa ao concurso e a data limite de apresentação desse pedido
Further information on clinical trials	Informação adicional sobre ensaios clínicos
For further information see www.europeanpaymentscouncil.org .	Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9
For further information , please contact	Para mais informações , é favor contactar
So stay tuned for further information.	Então fiquem ligados para mais informações.
101 Further information on clinical trials	Informação adicional sobre ensaios clínicos
See Section 4 for further information .	Ver secção 4 para mais informação .
Further information on sorting criteria 1 .	Informação adicional sobre os critérios de escolha 1 .
Ottoman's Posterous gives us further information	Em seu blog no Posterous o Ottoman diz
( b ) by promptly furnishing the financial intelligence unit , at its request , with all necessary further information , in accordance with the procedures established by the applicable legislation .	b ) Facultando rapidamente à unidade de informação financeira , a seu pedido , todas as outras informações necessárias , em conformidade com os procedimentos estabelecidos pela legislação aplicável .
The Commission 's right to request information from competent authorities	Direito da Comissão a solicitar informações às autoridades competentes
For further information , see separate explanatory note .	Para mais elementos , ver exposição de motivos
For further information , see separate explanatory note .	For further information , see separate explanatory note .
Further information is provided in Table 12 .	O Quadro 12 fornece informação adicional .
DHCP information A DHCP client may request more information than the server sent with the original DHCPOFFER.	DHCP informações Um cliente DHCP pode solicitar mais informações do que o servidor enviou com o DHCPOFFER original.
Further information is required on a quarterly basis .	BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000
Further information is required on a quarterly basis .	Outras informações são prestadas trimestralmente .
Further information is required on a quarterly basis .	Outras informações são pres tadas trimestralmente .
Further information is required on a quarterly basis .	Trimestralmente são prestadas outras informações .
The Authority may also request information to be provided at recurring intervals .	A Autoridade pode também solicitar a prestação de informações a intervalos regulares .
This information is made available on request to the competent national authorities .	Estes dados são disponibilizados , quando solicitados , às autoridades nacionais competentes .
Abolishing this requirement can partly compensate for the above additional information request .	A abolição deste requisito pode compensar parcialmente o pedido de informação suplementar atrás mencionado .
The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request .	O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido .
Further information will be required on a quarterly basis .	Será ainda necessário apresentar informação numa base trimestral .
For further information , see the European Commission 's website .	Para mais informações , consultar o sítio da Comissão Europeia .
For further information on this cooperation , please see EBU .	Para mais informações sobre esta cooperação , consultar o sítio da União Europeia de Cegos ( apenas em língua inglesa ) .
Sy Sye provides some further information about the game	Sy Sye dá mais informações sobre o jogo
Further information on payment traffic is provided in Table 12 .	O Quadro 12 fornece informações adicionais sobre o tráfego de pagamentos .
Further resources guarantee the propagation of business and information telecenters.	Recursos adicionais garantem a propagação de telecentros de negócios e informações.
The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information .	O fabricante exporá os fundamentos do seu pedido e juntará todas as informações que constituam elementos justificativos .
For further information, please refer to chapter 17 of this Guide.	Para mais informações, é favor consultar o capítulo 17 do presente Guia.
Note For further information on the data used , see Table 1 .	Nota Para mais informações sobre os dados utilizados , ver Quadro 1 .
In this regard , competent authorities shall communicate on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .	Esta cooperação deve assegurar , no mínimo , a recolha e troca de informações relativas aos seguintes domínios
The request shall be forwarded to the Commission and to the European Parliament for information .	O pedido serÆ enviado à Comissª o e , para informaçª o , ao Parlamento Europeu .
A press release providing further information was issued on 17 March 2005 .	Em 17 de Março de 2005 , foi também publicado no site do BCE um comunicado com informação adicional .
If you would like to have further information on it , click here .	Para mais informações , clicar aqui .

Exibir esta página em português