Translation of "request of access" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Requests should be submitted using this public access request form . On site visits | Os pedidos devem ser enviados através do formulário de pedido de acesso aos arquivos . |
| Furthermore , there is a strong request from the research community to enjoy a wider access to statistical information for analysis in the interest of scientific progress in Europe . | Além disso , existe uma forte solicitação da comunidade de investigadores no sentido de poder usufruir de um acesso mais alargado às informações estatísticas , para a realização de análises no interesse do progresso científico na Europa . |
| A copy of Access was still required for the developer to create the Access Web solution, and the desktop version of Access remained part of Access 2010. | A nova versão do MS Access , em 1995, pulou para 7.0 acompanhando o pacote de programas Microsoft Office 7.0. |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de depósito para constituírem depósitos junto dos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight . Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade . |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes cedência de liquidez |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes Cedência de liquidez pelo Eurosistema e operações de mercado aberto |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade . |
| request temporary prohibition of professional activity | ( g ) Exigir uma interdição temporária do exercício de uma actividade profissional |
| request temporary prohibition of professional activity . | ( f ) solicitar a proibição temporária da actividade profissional . |
| Non appointed CRAs may obtain access to this information , provided that ( a ) at the time of request , they have the systems and organisational structure in place to protect the confidentiality of such information | As ANR não designadas podem obter acesso a estas informações , na condição de a ) disporem , à data do pedido , dos sistemas e da estrutura organizativa para garantir a confidencialidade de tais informações |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Overnight das contrapartes elegíveis , por sua iniciativa , sujeitas ao cumprimento de algumas condições operacionais de acesso ( ver também Quadro 1 ) As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de cedência de liquidez a fim de obterem dos bancos centrais nacionais fundos pelo prazo overnight contra activos elegíveis . |
| He made no mention of her request. | Ele não mencionou o pedido dela. |
| In 1846, upon the request of Msgr. | Tem cerca de 788 mil habitantes. |
| Returned at the request of the A.J.C. | Em agosto de 2014, foi eleito presidente da Turquia. |
| kde request kde.org | kde request kde.org |
| Request for credit | Pedido de crédito BCO |
| This request shall | O pedido deverá |
| Consider my request. | Considere o meu pedido. |
| The procedures for end of day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3 . A counterparty may also be granted access to the marginal lending facility by sending a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . | Outras regras para os acordos de reporte são especif icadas nas disposições contratuais aplicadas pelo respectivo banco central nacional . |
| The procedures for end of day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3 . A counterparty may also be granted access to the marginal lending facility by sending a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . | 1 Em alguns Estados Membros , o banco central nacional ( ou algumas das suas sucursais ) pode ( m ) não se encontrar aberto ( as ) para efeitos da realização de operações de política monetária em determinados dias úteis do Eurosistema , devido a feriados bancários nacionais ou regionais . |
| To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . | A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado membro em que está estabelecida . |
| To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . | Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro 5 . NATUREZA JURÍDICA Os depósitos constituídos pelas contrapartes pelo prazo overnight são remunerados a uma taxa de juro fixa . |
| To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . | A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida . |
| To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . | Não é prestada qualquer garantia à contraparte pelos depósitos . |
| To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . | NATUREZA JURÍDICA Os depósitos constituídos pelas contrapartes pelo prazo overnight são remunerados a uma taxa de juro fixa . Não é prestada qualquer garantia à contraparte pelos depósitos . |
| 43 access criteria the principle of fair and open access should be guaranteed . | Critérios de acesso o princípio do acesso aberto e equitativo deve ser respeitado . |
| Where other credit rating agencies registered or certified in according toance with this Regulation request access to the information referred to in paragraph 1 , they shall be granted access without delay provided that they have been granted the authorisation referred to in paragraph 2b . | Se outras agências de notação de risco registadas ou certificadas nos termos do presente regulamento solicita rem o acesso às informações referidas no n.o 1 , este ser lhes á concedido sem demora desde que lhes tenha sido concedida a autorização referida no n.o 2 A . |
| Some of it's transportation access. | Alguns são acesso a transporte. |
| Right of access to documents | Direito de acesso aos documentos |
| Right of access to documents | Direito a uma boa administração |
| the access conditions of systems | condições de acesso aos sistemas |
| systems in terms of access . | sistemas bancários nacionais em termos de acesso . |
| In order for the national central bank to process the request on the same day , the request must be received by the national central bank before 6.30 p.m. ECB e. Suspension of the facility Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . | e. Suspensão da facilidade O acesso a esta facilidade é concedido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE . |
| Three of these are relevant for the SFD standard access , customised access and interoperability . | Três destas são pertinentes , no âmbito da DCDL acesso normal , acesso personalizado e interoperabilidade . |
| M6 To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . | M6 A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida . |
| Access | Condições de acesso |
| Can I request a moment of absolute silence? | Posso pedir um momento de silêncio absoluto? |
| That's it. Image removed at request of owner. | É isto. Imagem removida por solicitação do proprietário. |
| And we request them. | E assim pedimos. |
| kde request kde.org KDE | kde request kde.org KDE |
Related searches : Access Request - Request Access - User Access Request - Access Request Form - Request For Access - Subject Access Request - Request Access Rights - I Request Access - Of Access - Management Of Access - Letters Of Access - Kind Of Access - Granting Of Access - Easy Of Access
