Translation of "request submission" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Counterparties may be allowed to use more than one system or source upon submission of a reasoned request . | As contrapartes poderão seleccionar mais do que um sistema ou fonte , mediante a apresentação de um pedido devidamente fundamentado . |
| Counterparties may be allowed to use more than one system or source upon submission of a reasoned request . | A principal fonte de avaliação de crédito seleccionada deverá abranger o maior número de devedores apresentados pela contraparte . |
| to deliver opinions at the request of the Council or of the Commission, or on its own initiative, for submission to those institutions | Formular pareceres, quer a pedido do Conselho ou da Comissão, quer por iniciativa própria, destinados a estas instituições |
| W deliver opinions at the request of the Council or of the Commission , or on its own initiative for submission to those institutions | O Conselho d o BCE é composto pelos membros da Comissão Executiva d o BCE e pelos governadores dos bancos centrais nacionais . |
| to deliver opinions at the request of the Council or of the Commission , or on its own initiative for submission to those institutions | formular pareceres , quer a pedido do Conselho ou da Comissão quer por iniciativa própria , destinados a estas instituições |
| to deliver opinions at the request of the Council or of the Commission , or on its own initiative for submission to those institutions | formular pareceres , quer a pedido do Conselho ou da Comissão quer por iniciativa própria , destinados a estas instituições |
| The ECB shall provide the invitation to tender within six days from the receipt of the request provided that the request was made in good time before the time limit for the submission of tenders . | Em casos devidamente justificados , o BCE pode aplicar um concurso limitado , um procedimento por negociação ou um diálogo concorrencial nas condições a seguir indicadas . |
| The ECB shall provide the invitation to tender within six days from the receipt of the request provided that the request was made in good time before the time limit for the submission of tenders . | O BCE fornecerá o convite à apresentação de propostas no prazo de seis dias a contar da data de recepção do pedido , na condição de o mesmo ter sido apresentado em tempo útil antes do prazo para a apresentação de propostas . |
| ARC Job Submission Tool | ARC job Ferramenta de envio de Tarefas ARC |
| Sequin DNA Sequence Submission Tool | Sequin Ferramenta de submissão de Sequência ADN |
| Article 3 Submission of data | Artigo 3.º Submissão dos dados |
| Your submission is great! Congratulations! | Seu exercício está ótimo! Parabéns! |
| Your submission is great! Congratulations! | Seu texto está excelente! Meus parabéns! |
| Generate patch files for submission upstream | Gerar ficheiros de alterações para submeter aos responsáveis |
| The Arabic word Islam means submission. | A palavra árabe Islam significa submissão. |
| Article 2 Submission of data 1 . | Artigo 2.º Submissão dos dados 1 . |
| Preparation and submission of bids by counterparties | Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes |
| The Governing Council 's final decision , either reconfirming or amending the list of printing works , shall be taken within 30 calendar days of the submission of the request and shall be duly motivated . | A decisão final do Conselho do BCE , de confirmação ou de alteração da lista de centros de impressão , deverá ser devidamente fundamentada e adoptada no prazo de 30 dias de calendário a contar da apresentação da reclamação . |
| The Economic and Financial Committee shall have the following tasks to deliver opinions at the request of the Council or of the Commission , or on its own initiative for submission to those institutions | O Comité Económico e Financeiro tem as seguintes funções formular pareceres , quer a pedido do Conselho ou da Comissão quer por iniciativa própria , destinados a estas instituições |
| The Economic and Financial Committee shall have the following tasks to deliver opinions at the request of the Council or of the Commission , or on its own initiative for submission to those institutions | Page 177 formular pareceres , quer a pedido do Conselho ou da Comissão quer por iniciativa própria , destinados a estas instituições |
| The Economic and Financial Committee shall have the following tasks to deliver opinions at the request of the Council or of the Commission , or on its own initiative for submission to those institutions | formular pareceres , quer a pedido do Conselho ou da Comissão quer por iniciativa própria , destinados a estas instituições |
| ( a ) ( b ) The Committee shall have the following tasks to deliver opinions at the request of the Council of Ministers or of the Commission , or on its own initiative , for submission to those institutions | a ) b ) O Comité tem as seguintes funções Formular pareceres , quer a pedido do Conselho de Ministros ou da Comissão quer por iniciativa própria , destinados a estas instituições |
| Some people would say that Islam means submission. | Outras diriam ainda que Islamismo significa submissão. |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes |
| the time schedule for the submission of bids | as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais ) |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes |
| Preparation and submission of bids by counterparties 5.1.5 . | Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes 5.1.5 . |
| the time schedule for the submission of bids | a hora limite para apresentação de propostas |
| the time schedule for the submission of bids | a hora limite para apresentação de propostas |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 H Prazo limite para apresentação das propostas |
| the time schedule for the submission of bids | hora limite para apresentação de propostas |
| Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . | Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 . |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.00 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes |
| They demand complete submission to their criminal policy. | Eles exigem a completa submissão à sua política criminosa. |
| Bids are revocable up to the tender submission deadline . | As propostas são revogáveis até à hora limite de apresentação . |
| Please download the public key for the project submission . | Descarregue a chave pública para a apresentação da proposta de projecto . |
| This is my submission for the L.A. Museum of Film. | Esta é minha proposta para o Museu do Cinema de Los Angeles. |
| Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes Anúncio dos resultados do leilão |
| As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) . | Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) . |
| 24 Bids are revocable up to the tender submission deadline . | 24 As propostas são revogáveis até à hora limite . |
| kde request kde.org | kde request kde.org |
| Request for credit | Pedido de crédito BCO |
| This request shall | O pedido deverá |
| Consider my request. | Considere o meu pedido. |
Related searches : Request For Submission - Change Request Submission - Submission Number - Submission Fee - Electronic Submission - Proposal Submission - Draft Submission - On Submission - Submission Requirements - Project Submission - Paper Submission - Submission Period - Subsequent Submission
