Translation of "request to check" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset . | Por conseguinte , se a verificação cruzada falhar , o registo será , apesar de tudo , introduzido na base de dados de IFM do BCE . |
| Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset . | Por conseguinte , se a verificação cruzada falhar , o pedido será , apesar de tudo , implementado no conjunto de dados de IFM do BCE . |
| The ECB shall check the initiation request against the requirements laid down in paragraph 1 and inform the manufacturer of the outcome of this check within 20 ECB working days from the date of receipt of the initiation request , in accordance with the procedures laid down in paragraphs 3 and 4 . | O BCE verificará o pedido de abertura do procedimento à luz dos requisitos estabelecidos no n.o 1 e informará o fabricante do resultado da verificação no prazo de 20 dias úteis do BCE a contar da recepção do pedido de abertura , de acordo com os procedimentos previstos nos n.o s 3 e 4 . |
| I need to check. | Preciso checar. |
| I need to check. | Eu preciso checar. |
| Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 . | Verificação n.o 13 Rubrica residual ver nota explicativa da verificação n.o 8 . |
| User Requirements Management Sub Group request for guidance on the resolution of having additional matching fields ( CR 0020 Currency check for FOP instruction ) . | Contract between CSD and the Eurosystem information on Task Force on Contractual Issues work ( by Interbolsa ) 5 . |
| Select Files to Check Out | Seleccionar os Ficheiros a Obter |
| I'd like to check out. | Eu gostaria de verificar. |
| The Governing Council also decided , following an efficiency check regarding the collection process , to accept the request to produce and publish STEP statistics on yields and volumes on an ongoing basis . | O Conselho do BCE decidiu também , após verificação da eficiência no que refere ao processo de recolha , aceitar os pedidos para a produção e publicação de estatísticas STEP sobre as taxas de rendibilidade e os volumes , numa base contínua . |
| Check. | Confirma se. |
| I'd like to pay by check. | Gostaria de pagar com cheque. |
| I want to cash a check. | Quero sacar um cheque. |
| I'll need to check my schedule. | Eu terei de consultar a minha agenda. |
| I just want to check something. | Eu só quero verificar uma coisa. |
| I want to check it out. | Eu quero checar isso. |
| I need to check my mail. | Eu preciso verificar meu e mail. |
| I just went to check something. | Eu só fui verificar uma coisa. |
| After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation . | After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the partici pant 's PM account is sufficient for the reservation . |
| After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation . | After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation . |
| Leak check | Verificar fugas |
| Check out | Check out |
| Leak check | Verificação de fugas |
| Check it. | Confira. |
| Check No | Verificação n.o |
| Check, please. | A conta, por favor. |
| I'll check. | Verificarei. |
| Check this. | Verifique isto. |
| Check this. | Verifica isto. |
| Check this. | Verifiquem isto. |
| Check that. | Verifica isso. |
| Check that. | Verifiquem isso. |
| Check again. | Confira de novo. |
| Check again. | Verifique de novo. |
| We'll check. | Nós verificaremos. |
| If this is the case, check the appropriate check box. | Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada. |
| Unable to build module. Check Settings Commands. | Incapaz de compilar módulo. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to build Project. Check Settings Commands. | Incapaz de compilar Projecto. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to build tarball. Check Settings Commands. | Incapaz de criar ficheiro tar. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to auto generate. Check Settings Commands. | Incapaz de auto gerar. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to install Project. Check Settings Commands. | Incapaz de instalar Projecto. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to clean Project. Check Settings Commands. | Incapaz de limpar Projecto. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to execute Project. Check Settings Commands. | Incapaz de executar Projecto. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to execute file. Check Settings Commands. | Incapaz de executar ficheiro. Verifique Definições Comandos. |
| The jumpmasters start to check the door. | Os instrutores começam a conferir a porta. |
Related searches : Check Request - Request For Check - Check Your Request - Check Check - Needs To Check - Going To Check - Remember To Check - Things To Check - Ask To Check - Wants To Check - Check To Determine - Proceed To Check - Continue To Check - Ready To Check
