Translation of "check request" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset . | Por conseguinte , se a verificação cruzada falhar , o registo será , apesar de tudo , introduzido na base de dados de IFM do BCE . |
| Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset . | Por conseguinte , se a verificação cruzada falhar , o pedido será , apesar de tudo , implementado no conjunto de dados de IFM do BCE . |
| The ECB shall check the initiation request against the requirements laid down in paragraph 1 and inform the manufacturer of the outcome of this check within 20 ECB working days from the date of receipt of the initiation request , in accordance with the procedures laid down in paragraphs 3 and 4 . | O BCE verificará o pedido de abertura do procedimento à luz dos requisitos estabelecidos no n.o 1 e informará o fabricante do resultado da verificação no prazo de 20 dias úteis do BCE a contar da recepção do pedido de abertura , de acordo com os procedimentos previstos nos n.o s 3 e 4 . |
| User Requirements Management Sub Group request for guidance on the resolution of having additional matching fields ( CR 0020 Currency check for FOP instruction ) . | Contract between CSD and the Eurosystem information on Task Force on Contractual Issues work ( by Interbolsa ) 5 . |
| Check. | Confirma se. |
| After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation . | After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the partici pant 's PM account is sufficient for the reservation . |
| After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation . | After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation . |
| Leak check | Verificar fugas |
| Check out | Check out |
| Leak check | Verificação de fugas |
| Check it. | Confira. |
| Check No | Verificação n.o |
| Check, please. | A conta, por favor. |
| I'll check. | Verificarei. |
| Check this. | Verifique isto. |
| Check this. | Verifica isto. |
| Check this. | Verifiquem isto. |
| Check that. | Verifica isso. |
| Check that. | Verifiquem isso. |
| Check again. | Confira de novo. |
| Check again. | Verifique de novo. |
| We'll check. | Nós verificaremos. |
| If this is the case, check the appropriate check box. | Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada. |
| Enable braces check | Activar verificação chavetas |
| Enable braces check | Activar a verificação de chavetas |
| Check Out Files | Obter Ficheiros |
| The check, please. | A conta, por favor. |
| The check, please. | O talão, por favor. |
| Check interval minutes | Intervalo de verificação minutos |
| Check No Relationship | Verificação n.o Relação |
| Endorse this check. | Endosse este cheque. |
| Check your order. | Verifique seu pedido. |
| Check this out. | Veja isto. |
| Let's check it. | Vamos verificar. |
| Let's check it. | Vamos checar. |
| Tom will check. | Tom verificará. |
| I'll check it. | Vou ver. |
| I'll go check. | Eu vou lá checar. |
| Check the temperature. | Verifique a temperatura. |
| Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 . | Verificação n.o 13 Rubrica residual ver nota explicativa da verificação n.o 8 . |
| After receipt of the reservation request the insert name of CB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation . | Após receber o pedido de reserva , o inserir nome do BC verificará se a liquidez existente na conta MP do participante é suficiente para efectuar essa reserva . |
| If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . | If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . |
| Build for check only | Compilar apenas para verificar |
| So check this out. | Então dêem uma olhada. |
| Always check several features . | Verifique sempre vários elementos de segurança . |
Related searches : Request To Check - Request For Check - Check Your Request - Check Check - Check Number - Blank Check - Check Result - Check Balance - Control Check - Technical Check - Fitness Check - Data Check
