Translation of "request trial" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The release request was denied while his trial was adjourned to December 14, 2009. | O pedido de soltura foi negado enquanto seu julgamento foi suspenso até 14 de dezembro de 2009. |
| Both Ahmed Ziauddin and Ziaul Haque Nasim suggested that the trial should not proceed hastily as per government's request, proper time should be given. | Ambos, Ahmed Ziauddin e Ziaul Haque Nasim, sugeriram que os julgamentos não deviam transcorrer com pressa, como pedido pelo governo, e sim que deveria lhes ser dispensado o tempo adequado. |
| Citizen Trial. | Julgamento Cidadão. |
| The Trial of Lee Harvey Oswald (1964) The Trial of Lee Harvey Oswald (1977) and On Trial Lee Harvey Oswald (1986) have fictionalized a trial of Oswald. | Lee Harvey Oswald encontra se enterrado no cemitério de Fort Worth, Texas, ao lado da sua mãe (que faleceu em 1981). |
| Nelson ordered his trial by court martial and refused Caracciolo's request that it be held by British officers, nor was Caracciolo allowed to summon witnesses in his defence. | Nelson ordenou que fosse julgado em corte marcial e recusou o pedido de Caracciolo para que o julgamento fosse feito por oficiais britânicos. |
| In many ways, the former king's trial represented the trial of the revolution. | De muitas maneiras, o julgamento do ex rei representava o julgamento da revolução. |
| He ran his trial. | Ele conduziu o teste. |
| He entered our trial. | Ele entrou no nosso estudo. |
| 'What trial is it?' | Que julgamento é este? |
| Europe s Trial by Crisis | Europa O Desafio da Crise |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | Julgamento justo, investigação completa. |
| You are not on trial. | Você não está sendo julgado. |
| This was a randomized trial. | Este foi um estudo clínico randomizado. |
| Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. | Durante milhões de anos, variação e seleção, variação e seleção tentativa e erro, tentativa e erro, |
| It's come through trial and error. | Surgiu por tentativa e erro. |
| He gave evidence at the trial. | Apresentou provas disto no julgamento. |
| The Bocchini brothers before the trial. | Irmãos Bocchini antes do julgamento. |
| Rios Montt Genocide Trial Day 26. | Julgamento por genocídio de Ríos Montt, dia 26. |
| We learn by trial and error. | Nós aprendemos por tentativa e erro. |
| Fadil faced his third murder trial. | Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato. |
| O. J. Simpson murder case O. J. Simpson's trial, described in the U.S. media as the trial of the century and enormous U.S. media attention is focused on the trial. | As telenovelas mexicanas ganham destaque com as tramas de maior sucesso no Brasil, Maria do Bairro e a A Usurpadora Fundação da TV Globo Internacional em 30 de agosto 1999, tornando se o primeiro canal brasileiro para o exterior. |
| kde request kde.org | kde request kde.org |
| Request for credit | Pedido de crédito BCO |
| This request shall | O pedido deverá |
| Consider my request. | Considere o meu pedido. |
| Still a Phase I trial, but evolving. | Ainda a primeira fase da experiência, mas evoluindo. |
| Maybe this particular trial yielded exciting results. | Talvez esse teste em particular tenha gerado resultados interessantes. |
| Obviously trial and error is very important. | Obviamente tentativa e erro é muito importante. |
| And they said, We've done a trial. | E eles disseram Fizemos um experimento. |
| Zineb Chtit at the trial (courtesy Oujdacity) | Zineb Chtit no julgamento (cortesia de Oujdacity) |
| Sami's first trial ended in a deadlock. | O primeiro julgamento de Sami terminou em um impasse. |
| Tom signed up for a free trial. | Tom assinou para um teste gratuito. |
| Trial by jury began in these courts. | O julgamento pelo júri começou naqueles tribunais. |
| And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | A tarifação de congestionamento é um teste tecnológico e psicológico para algo chamado imposto de tráfego. |
| Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain. | Com ou sem teste, essas propagandas estão nas embalagens junto com um desenho de um cérebro. |
| And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial. | E o julgamento terminou com dois guardas mandados para a cadeia e dois guardas declarados inocentes. Eu estava presente naquele julgamento. |
| Trial for treason Several individuals closely tied to the government requested that the trial be held in Winnipeg in July 1885. | Julgamento Vários indivíduos ligados ao governo do Canadá pediram que o julgamento de Riel fosse realizado em Winnipeg, em julho de 1885. |
| Tim Harford Trial, error and the God complex | Tim Harford Tentativa, erro e o complexo de Deus |
| This baby was produced through trial and error. | Este bebê foi feito através de tentativa e erro |
| E So you too must stand trial then. | Então você teria que ser julgado. |
| The bloggers' trial begins on August 4, 2014. | O julgamento dos blogueiros começa no dia 4 de agosto de 2014. |
| Dilma Rousseff on trial during the military dictatorship. | Dilma Rousseff em julgamento durante a ditadura militar. |
| Another twenty five persons are still on trial. | Outros vinte e cinco ainda estão em julgamento. |
| At this point the task is being performed in a beautifully stereotyped way very beautifully regulated and highly repeated, trial to trial. | Neste ponto a tarefa é desempenhada de maneira incrivelmente estereotipada Regulada de maneira linda, e repetidamente, tentativa após tentativa |
| And we request them. | E assim pedimos. |
Related searches : Trial Request - Request Free Trial - Request For Trial - Request A Trial - For Trial - Trial Batch - Generate Trial - Initial Trial - Trial Software - Murder Trial - Trial Work - Trial Shipment
