Translation of "request with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Request - translation :

Pedido

Request with - translation :

Pedido com

With - translation :

Com

Keywords : Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I agree with this request.	Aprovo este pedido.
They come to us with a request for a loan.	Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo.
We agree with the students' request to clear the Square.	De acordo com as universidades, morreram 23 estudantes.
DHCP request In response to the DHCP offer, the client replies with a DHCP request, broadcast to the server, requesting the offered address.	O cliente responde DHCPREQUEST, ainda em broadcast para o servidor (para ser visível por todos os DHCP Servers), solicitando o endereço oferecido.
Infrastructures are expected to create a link with any other infrastructure upon request .	Espera se que as infra estruturas estabeleçam uma ligação a qualquer outra infra estrutura , sempre que solicitado .
kde request kde.org	kde request kde.org
Request for credit	Pedido de crédito BCO
This request shall	O pedido deverá
Consider my request.	Considere o meu pedido.
What I thought I would do is I would start with a simple request.	O que pensei em fazer era começar com um pedido simples.
(Parliament rejected the request, with 164 votes for, 166 votes against and 7 abstentions)	(O Parlamento rejeita o pedido, com 164 votos a favor, 166 votos contra e 7 abstenções)
And we request them.	E assim pedimos.
kde request kde.org KDE	kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde	kde request kde.org kde
kde announce request kde.org	kde announce request kde.org
kde user request kde.org	kde user request kde.org
kde look request kde.org	kde look request kde.org
The request was granted.	O pedido foi concedido.
The request was granted.	O pedido foi atendido.
His request is fair.	O pedido dele é justo.
I have a request.	Tenho um pedido.
I have a request.	Eu tenho uma mensagem.
That request was denied.	Aquele pedido foi negado.
Tom denied the request.	Tom negou o pedido.
The request was denied.	O pedido foi negado.
That request was ignored.	Aquele pedido foi ignorado.
Valmont declines Merteuil's request.	Valmont no All Movie Guide Cartaz do filme
Detailed and realistic financial request, prepared in accordance with the financial and administrative Tempus requirements.	Solicitações financeiras pormenorizadas e realistas, elaboradas de acordo com as normas financeiras e administrativas do Programa Tempus.
Macedonia CSOs present parliament speaker, minister with citizen request to preserve Ohrid lake and region.	A Organização da Sociedade Civil (OSC) da Macedônia apresenta o presidente do parlamento, que coopera com os cidadãos para preservar a região e o lago Ohrid.
The message header is completed with the operation code for request (1) and reply (2).	A alternativa para as máquinas que não suportem ARP é um pré mapeamento (estático) dos endereços.
The ECB may request that the transaction be performed off market through the ESCB , in which case the ECB may request that the transaction be performed either with the national central bank concerned or with the ECB .	O BCE pode solicitar que a operação seja efectuada fora do mercado por intermédio do SEBC e , neste caso , pedir que a mesma se realize quer com o banco central nacional em questão quer com o BCE .
It should match your request.	Deverá corresponder ao teu pedido.
Use the list request instead.	Utilize o list request em vez disso.
(Parliament rejected the request) President.	(O Parlamento rejeita o pedido) Presidente.
Request for a building permit	Pedido do alvará de construção
Step 1 Request for credit	Passo 1 Pedido de crédito
Request for Proposal Security Services	Request for Proposal Security Services
She turned down my request.	Ela recusou o meu pedido.
She refused my friend request.	Ela recusou minha solicitação de amizade.
He refused my friend request.	Ele recusou minha solicitação de amizade.
Tom couldn't refuse Mary's request.	O Tom não pôde recusar o pedido da Maria.
That request shall be examined in accordance with the procedure referred to in Article 12 ( 2 ) .	O pedido será analisado em conformidade com o procedimento referido no n.º 2 do artigo 12.º.
The client then sends the ticket to the service server (SS) along with its service request.	O cliente envia uma solicitação de serviço, através de uma mensagem em texto plano, ao SA.
With Churchill's backing, he attempted to ensure that every request from Groves for assistance was honored.	Com o apoio de Churchill, tentou garantir que cada pedido de assistência Groves fosse honrado.
detailed and realistic financial request, prepared in accordance with the financial and administrative Tempus Tacis rules.	solicitações financeiras pormenorizadas e realistas, elaboradas de acordo com as normas financeiras e administrativas do Programa Tempus Tacis.

Exibir esta página em português