Translation of "requested by letter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Letter - translation :

Keywords : Carta Letra Recomendação Recebi Recebi Solicitou Solicitado Solicitada Pediu Pediu

Examples (External sources, not reviewed)

No breakdowns ( by sector , currency , etc .) are requested .	Não são necessárias desagregações ( por sector , por moeda , etc .) .
The letter concludes by saying	A carta é finalizada dizendo
The letter was written by Bill.	A carta foi escrita por Bill.
The letter was written by her.	A carta foi escrita por ela.
The letter was written by Tom.	A carta foi escrita por Tom.
The letter was written by hand.	A carta foi escrita à mão.
Kirchner requested by then to accept the result in the Congress.	Kirchner iniciou a campanha numa posição desfavorável.
Excuse me for opening your letter by mistake.	Me desculpe por ter abrido sua carta sem querer.
This is the letter written by Mr Brown.	Esta é a carta escrita pelo Sr. Brown.
This letter was written by Naoko last night.	Esta carta foi escrita por Naoko, ontem à noite.
This is the letter written by Mr. Brown.	Esta é a carta escrita pelo Sr. Brown.
Moreover , various breakdowns of the debt by instrument , by initial and residual maturity and by holder are requested .	Além disso , são solicitadas várias desagregações da dívida por instrumento , por prazo de vencimento inicial e residual e por titular .
Encouraged by the book's critical and financial success, the publisher requested a sequel.	Encorajada pelo sucesso crítico e financeiro do livro, a editora pediu uma continuação.
I've requested political asylum.	Eu pedi asilo político.
The donor requested anonymity.	O doador pediu anonimato.
In a letter written to Minister of Foreign Affairs Talleyrand, Napoleon requested Talleyrand not tell anyone about the upcoming battle because he did not want to disturb Empress Joséphine.	Numa carta escrita ao ministro das Relações Exteriores, Talleyrand, Napoleão solicitou que este não dissesse a ninguém da batalha para não preocupar a imperatriz Joséphine.
I received a letter which was written by her.	Recebi uma carta que foi escrita por ela.
I must put this letter into French by tomorrow.	Eu devo traduzir essa carta para francês até amanhã.
Please forgive me for opening your letter by mistake.	Por favor perdoe me por ter aberto sua carta por engano.
Unless otherwise requested by the participant , BICs shall be published in the TARGET2 directory .	Unless otherwise requested by the participant , BICs shall be published in the TARGET2 directory .
It is a girl so its name is Toothless as requested by Sophie Lester.	Trata se de uma garota, então o nome é Desdentada , como solicitado por Sophie Lester.
Ralph also requested Danish aid.	Raul também pediu ajuda dinamarquesa.
Epic requested more marketable output.	A Epic solicitou maior produção comercial.
It's because the mind recalls words by their first letter.	É porque a mente recorda palavras pela primeira letra.
Wavelength is commonly designated by the Greek letter lambda (λ).	É usualmente representado pela letra grega lambda (λ).
Letter written by Brazilian activist Fábio Hideki, published by Mídia Ninja (CC BY SA 4.0).	Carta redigida por Fábio Hideki de dentro da Penitenciária, publicada por Mídia Ninja (CC BY SA 4.0).
There is no provision in our laws for a national recount as requested by Raila.	Não existe nenhuma cláusula em nossas leis para uma recontagem nacional, conforme solicitado por Raila.
Half of the funds have already been requested by three of the 26 Brazilian states.	Metade dos recursos já foram solicitados por três dos 26 Estados brasileiros.
Representing U.S. at International Film Festival In January 1952, Capra was requested by the U.S.	Foi o primeiro filme de Capra e da Columbia a ser exibido no Chines Theatre, em Los Angeles.
The piece was rejected by the magazine's editor, John Middleton Murry, who requested something darker.	A história foi rejeitada pelo editor John Middleton Murry, que pediu algo mais sombrio.
In physics and engineering disciplines, such as optics, acoustics, and radio, frequency is usually denoted by a Latin letter f or by the Greek letter ν (nu).	Em física e disciplinas de engenharia, tais como óptica, acústica e de rádio, a frequência é geralmente indicada por uma letra f Latina ou pela letra grega ν (nu).
This is another behavior they requested.	Tem outra ação que pediram.
Unless otherwise requested by the participant , its BIC ( s ) shall be published in the TARGET2 directory .	Salvo solicitação em contrário do participante , o ( s ) seu ( s ) BIC serão publicados no directório do TARGET2 .
Unless otherwise requested by the participant , its BIC ( s ) shall be published in the TARGET2 directory .'	Unless otherwise requested by the participant , its BIC ( s ) shall be published in the TARGET2 directory .
Unless otherwise requested by the participant , its BIC ( s ) shall be published in the TARGET2 directory .'	Salvo solicitação em contrário do participante , o ( s ) seu ( s ) BIC serão publicados no directório do TARGET2 .
Unless otherwise requested by the participant , its BIC ( s ) shall be published in the TARGET2 directory .	Unless otherwise requested by the participant , its BIC ( s ) shall be published in the TARGET2 directory .
Unless otherwise requested by the participant , its BIC ( s ) shall be published in the TARGET2 directory .	Salvo solicitação em contrário do participante , o ( s ) seu ( s ) BIC serão pu blicados no directório do TARGET2 .
By signing the letter to Roosevelt he went against his pacifist principles.	Ao assinar a carta a Roosevelt, agiu contrariamente aos seus princípios pacifistas.
You're going to do that by the way you sign your letter.	Vocês farão isso pela maneira como assinam sua carta.
The letter is the eleventh letter of the Ukrainian alphabet.	A língua bielorrussa aboliu completamente a letra и de seu alfabeto.
Arabic Letter Frequency and a detailed study of letter and word frequency analysis of the entire book of Qur'an are provided by Intellaren Articles.	Sugeriu se que o estudo intensivo do Corão lhe revelou que a língua árabe tinha uma característica frequência de letras.
The President of the Parliament has requested the ECB to deliver an opinion by 12 November 2010 .	O Presidente da Assembleia da República solicitou ao BCE a emissão do seu parecer até 12 de Novembro de 2010 .
One credit institution requested a review of the decision of the Executive Board by the Governing Council .	Uma instituição de crédito solicitou uma revisão da decisão da Comissão Executiva pelo Conselho do BCE . 1.7 Activos elegíveis De acordo com os Estatutos do SEBC , todas as operações de crédito do Eurosistema deverão estar cobertas por garantias adequadas .
Such comparability is requested by all users , not only at Community level , but also within Member States .	Such comparability is requested by all users , not only at Community level , but also within Member States .
( b ) the manufacturer fails to supply any additional information requested by the ECB pursuant to paragraph 2	b ) O fabricante não prestar as informações adicionais solicitadas pelo BCE nos termos do n.o 2

Exibir esta página em português