Translation of "require to obtain" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Obtain - translation :

Require - translation :

Keywords : Obter Amostra Autorização Acesso Conseguimos Requerem Requerer Exigem Exigiria Exijo

Examples (External sources, not reviewed)

Teeline is also the most common method of shorthand taught to New Zealand journalists, who typically require 80 words per minute to obtain certification.	Referências Externas http catalogos.bn.br scripts odwp032k.dll?t bs pr livros_pr db livros use sh disp list ss NEW arg taquigrafia
Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement .	Estas normas exigem que planeemos e executemos a auditoria por forma a obtermos um grau de segurança razoável sobre se as referidas contas anuais contêm , ou não contêm , distorções materialmente relevantes .
The speed of metabolism, the metabolic rate, influences how much food an organism will require, and also affects how it is able to obtain that food.	A velocidade a que se processa o metabolismo, determinada pela taxa metabólica, também influencia a quantidade de alimento requerida por um organismo.
How to obtain kgraphviewer	Como obter o kgraphviewer
How to obtain kiconedit	Como obter o kiconedit
How to Obtain digikam	Como Obter o digikam
It will also confront a growing number of issues that require power with others as much as power over others in order to obtain the country s preferred outcomes.	O país irá também enfrentar um número crescente de questões que requerem o poder com os outros tanto quanto o poder sobre os outros, a fim de obter os resultados eleitos do país.
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework	Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
To obtain such images , the user must	As referidas imagens apenas serão fornecidas aos interessados que
counterparties to obtain credit from their HCB .	Os activos não transaccionáveis regulados pela lei de outro país da área do euro podem ser utilizados pelas contrapartes para obterem crédito junto do respectivo BCO .
He worked hard to obtain his objective.	Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
He worked hard to obtain his objective.	Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.
Imported goods can be difficult to obtain.	Produtos importados podem ser difíceis de obter.
Member States shall require investment firms to review , on a regular basis , the procedures which they employ to obtain the best possible result for their clients and , where necessary , to adapt those procedures so as to obtain access to the execution venues which , on a consistent basis , offer the most favourable terms of execution available in the marketplace .	Os Estados Membros exigirão às empresa de investimento que revejam regularmente os procedimentos que utilizam para obter os melhores resultados possíveis para os seus clientes e , sempre que necessário , adaptem estes procedimentos por forma a terem acesso às infra estruturas que , de forma consequente , oferecem as condições de execução mais favoráveis disponíveis no mercado .
In 1872, he chose to obtain Portuguese nationality.	Em 1872 atingiu a maioridade e optou pela nacionalidade portuguesa.
It's going to require innovation.	Isso vai exigir inovação.
Plants require CO2 to grow.	As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.
Some quests require players to work together, and many require players to engage in challenging combat.	Atualmente duas missões requerem o trabalho cooperativo de dois jogadores.
He was forever inciting me to obtain literary reputation.	Estava sempre incitando me para obter reputação literária .
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement .	Procedemos em conformidade com as normas internacionais de auditoria , que exigem que a auditoria seja planeada e executada de modo a que seja confirmada , com uma segurança razoável , a existência ou inexistência de distorções materialmente relevantes no balanço e na conta de resultados .
He returned home to attend college to obtain a music degree.	Ele voltou para casa para cursar a faculdade para obter um diploma de música.
Could not obtain backup filename	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename	Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
Working to help the villagers obtain fresh water from wells.	Trabalhando para ajudar os habitantes das vilas a obterem água fresca de moinhos.
Require Package	Necessita dos Pacotes
require authorised entities auditors to provide information	( h ) Exigir aos auditores das entidades autorizadas que lhes forneçam informações
require auditors and managers to provide information	exigir a apresentação de informações aos auditores e dirigentes
( d ) obtain written or oral explanations .	e 2 .
His aim is to obtain and maintain calm along the border.	O seu objectivo é obter e manter a calma na fronteira.
He offered his services to the Admiralty, but failed to obtain an appointment.	Ele ofereceu seus serviços ao Almirantado, mas não conseguiu obter qualquer missão.
All of these issues require cooperation to resolve.	Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas.
It doesn't require you to be a polyglot.	Não é necessário ser um poliglota.
Require SDL version	Necessita da versão SDL
Failure to obtain authorisation could mean that such contracts are declared void	Os contratos de aquisição de serviços celebrados sem tal parecer são nulos
Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .	Os participantes utilizarão o MIC para obterem informações sobre a sua liquidez .
Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .	Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .
She participates in her father's crimes and begging schemes to obtain money.	Ela participa de crimes de seu pai e elabora esquemas para conseguir dinheiro.
and ( d ) obtain written or oral explanations .	e d ) Obter explicações orais ou escritas .
Students graduating technical subjects obtain a Diploma.	Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma.
Initial infections require four to six weeks to become symptomatic.	As infecções iniciais requerem de quatro a seis semanas para tornarem se sintomáticas.
These cards require only proximity to an antenna to communicate.	Tais cartões exigem somente proximidade a uma antena para a transação de dados.
It would be highly desirable to obtain clarity on these aspects very soon .	Seria extremamente desejável que , muito em breve , estes aspectos passassem a estar mais claros .
He tweeted about the General's failure to obtain even the lowest educational qualifications	Ele tuitou sobre o fracasso do general em obter até mesmo os menores níveis de qualificação educacional
One example would be to obtain an inheritance that has a marriage clause.	Uma questão relacionada é se o termo casamento deve ser aplicado.
For example, browsers use DHCP Inform to obtain web proxy settings via WPAD.	Por exemplo, os navegadores usam DHCPINFORMATION para obter as configurações de proxy web via WPAD.

Exibir esta página em português