Translation of "required to consider" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Member States shall collect the information required under this Regulation using all the sources they consider relevant .
Os Estados Membros recolherão as informações requeridas pelo presente regulamento usando todas as fontes que considerem relevantes .
Member States may , whilst complying with conditions as to quality referred to in Article 6 , collect the information required under this Regulation using any sources they consider relevant .
Os Estados Membros poderão , cumprindo as condições de qualidade a que se refere o artigo 6.º , recolher as informações exigidas pelo presente regulamento usando todas as fontes que considerem relevantes .
The Council may wish to consider a significant increase of the initial capital required in the proposed new Article 5 ( a )( 1 )( a ) of the UCITS Directive .
O Conselho pode vir a considerar um aumento significativo do capital inicial exigido na proposta de novo n.o 1 , alínea a ) , do artigo 5.o A da Directiva OICVM .
So much information to consider.
Muita riqueza de informação.
This is something to consider.
Isto é algo considerável.
This is something to consider.
Isto é algo a considerar.
This is something to consider.
É algo a considerar.
There's a lot to consider.
Há muito a considerar.
I consider this to be unacceptable.
Uma situação destas não é aceitável.
Consider US arms sales to Taiwan.
Veja se o que acontece com a venda de armas dos EUA a Taiwan.
We consider Tom to be honest.
Consideramos que Tom seja honesto.
I want you to consider this.
Eu quero que você considere isso.
Consider Brazil.
Considere se o Brasil.
Consider Syria.
Veja se a Síria.
Consider India.
Consideremos a Índia.
Consider Greece.
Vejamos o caso da Grécia.
Scientists are starting to also consider aesthetics.
Cientistas estão começando a considerar a estética.
Consider sending somebody to Nashville. Pick well.
Pense em enviar alguém a Nashville. Escolha bem.
She urged him to consider the request.
Ela o instigou a considerar o pedido.
I want you to consider this proposal.
Quero que você considere esta proposta.
Consider climate change.
Vejam o exemplo das alterações climáticas.
Consider lung cancer.
Consideremos o cancro do pulmão.
Consider my request.
Considere o meu pedido.
Consider the facts.
Considere os fatos.
Consider the options.
Considere as opções.
Consider the possibility.
Considere a possibilidade.
Consider yourself lucky.
Considere se sortudo.
Consider yourselves lucky.
Considerem se sortudos.
Please consider it.
Por favor, considere.
Consider the number formula_6.
Considere o número formula_6.
( Consider the end ), the Romans used to say.
( Considera o fim ).
Public health is another reason to consider retrofitting.
A saúde pública é outra razão para considerar a adaptação.
And so, that's an amazing thing to consider.
E é espantoso pensar nisso.
I have something I want you to consider.
Eu tenho algo que eu quero que você considere.
I have something I want you to consider.
Tenho algo que eu quero que você considere.
To understand what happens, consider the following analogy.
Depois o receptor é ligado para escutar o eco.
This concept is useful in cases where a number of FSM are required to work together, and where it is convenient to consider a purely combinatorial part as a form of FSM to suit the design tools.
Este conceito é útil quando um número de FSM devem trabalhar juntas, e onde é conveniente considerar uma parte puramente combinatória como uma forma de FSM para se adequar às ferramentas de projeto.
You may want to consider postponing your trip to Boston.
Você talvez deseje adiar sua viagem a Boston.
The other thing to consider is the structure itself.
Outra coisa a se considerar é a estrutura.
'Consider your verdict,' the King said to the jury.
Considere seu veredito, disse o Rei para os jurados.
The target chosen to consider in detail was Callisto.
O local escolhido para ser considerado em detalhes foi Calisto.
Now consider Ms. Dewey.
Agora considere a Sra. Dewey,
Consider low income housing.
Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados.
But consider the constraints.
Contudo, tenham se em conta as restrições.
Mary will consider this.
Mary levará isto em consideração.

 

Related searches : Areas To Consider - Point To Consider - Facts To Consider - Give To Consider - Expected To Consider - Inclined To Consider - Intends To Consider - Stop To Consider - Request To Consider - Elements To Consider - Consider To Provide - Eager To Consider - Allow To Consider