Translation of "rescue and recovery" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Rescue and recovery operations were launched from this island.
Operações de salvamento e resgate foram lançadas a partir da ilha.
Search and rescue
Procura e Salvamento
And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken.
E o centro local de resgate de aves marítimas, chamado SANCCOB, iniciou imediatamente uma gigantesca operação de salvamento e isso logo tornou se o maior salvamento de animais já empreendido.
Or maybe do search and rescue?
Ou até ajudar em buscas e resgates.
Rescue the bugs!
Salve os insectos!
Why mountain rescue?
Por que resgate em montanha?
creating rescue plans
a elaboração de planos de ajuda
They'll rescue us.
Eles nos resgatarão.
Irish recovery cannot occur without European recovery.
A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
lays and rescue all their captives and defeat F.E.A.R.
Em 2011, a cantora Kelly Clarkson lançou um álbum conceitual Stronger .
... law and rescue, or hunting and breaking things up?
Temas O Senhor das Moscas contém inúmeros temas e simbolismos.
Also for search and rescue applications as well.
Para aplicações de busca e salvamento também.
The rest were bystanders, rescue workers, and children.
O resto eram transeuntes, equipes de resgate e crianças.
On September 20, 2001, he addressed the nation and a joint session of the United States Congress regarding the events of September 11 and the subsequent nine days of rescue and recovery efforts, and described his intended response to the attacks.
Em 20 de setembro de 2001, ele dirigiu se à nação e uma sessão conjunta do Congresso dos Estados Unidos sobre os eventos de 11 de setembro e os subsequentes nove dias de esforços de resgate e recuperação foi criada e descreveu a resposta destinada aos ataques.
The narrow road and parked cars hindered the rescue.
A via estreita e os carros estacionados atrapalharam o resgate.
Well, technology to the rescue.
Bom, tecnologia para o resgate.
How Europe Can Rescue Europe
Como a Europa Pode Salvar a Europa
We went to her rescue.
Fomos socorrê la.
Nobody came to my rescue.
Ninguém veio me socorrer.
I'm coming to your rescue!
Estou indo para o seu resgate.
Tom attempted to rescue Mary.
Tom tentou resgatar Mary.
We're here to rescue you.
Estamos aqui para te resgatar.
I wanted to rescue you.
Eu queria resgatá lo.
I wanted to rescue you.
Eu queria resgatá la.
I wanted to rescue you.
Eu queria te resgatar.
The rescue came too late.
O resgate chegou tarde demais.
Tom led the rescue operation.
O Tom liderou a operação de resgate.
Dell Recovery
Dell Recovery
economic recovery .
pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso .
Examples of some of these bootable disks include the Avira AntiVir Rescue System , PCTools Alternate Operating System Scanner , and AVG Rescue CD .
Exemplos de alguns desses discos inicializáveisincluem o AntiVir Rescue System Avira, PCTools Alternate Operacional SystemScanner, e AVG Rescue CD.
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
And we used this technique again during the Treasure rescue.
E nós usamos esta técnica novamente durante o salvamento do Treasure .
Dyan deNapoli The great penguin rescue
Dyan deNapoli O grande salvamento de pinguins
So she comes to the rescue.
Então ela vem em minha salvação.
Team trying to rescue the elephants.
Uma equipe esforça se para socorrer os elefantes.
They hurried to their father's rescue.
Eles correram ao socorro de seu pai.
The rescue team located the victims.
A equipe de resgate localizou as vítimas.
I wasn't able to rescue Tom.
Eu não fui capaz de resgatar o Tom.
I wasn't able to rescue Tom.
Não fui capaz de resgatar o Tom.
There is recovery.
Existe recuperação ..
. the economic recovery .
a recuperação económica ...
Forests in recovery
Florestas em recuperação
Citizen Journalism A very interesting blog called Rescatar , which means to Rescue, and hopes to rescue the experiences of civil society to learn, exchange and increase dialogue.
Jornalismo cidadão Um blogue muito interessante chamado Rescatar , que quer dizer Resgate e que espera resgatar a experiência da sociedade civil de aprender, trocar e ampliar o diálogo.
It included two new songs, Justify My Love and Rescue Me .
Ele incluiu duas novas canções, Justify My Love e Rescue Me .
The player must take the role of Mario and rescue her.
O jogador deve assumir o controle de Jumpman e resgatar a garota.

 

Related searches : Escape And Rescue - Fire And Rescue - Search And Rescue - Rescue And Firefighting - Restructuring And Recovery - Bank Recovery And - Recovery And Reconstruction - Recycling And Recovery - Collections And Recovery - Recovery And Resolution - Backup And Recovery - Response And Recovery - Relief And Recovery