Translation of "residential market" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Market - translation : Residential - translation : Residential market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( e ) Construction prices for residential and semi residential buildings . | ( e ) Preços da construção de edificios residenciais e semi residenciais . |
| The residential system ended in 1959. | O sistema Residencial terminou em 1959. |
| It is mainly a residential zone. | É uma zona, na sua maioria, residencial. |
| So how does electricity ignite residential fires? | Então, como a eletricidade dá ignição a incêndios domésticos? |
| 5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . | 5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário . |
| 7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . | 7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário . |
| Non residential fixed investment (such as new factories) and residential investment (new houses) combine with inventory investment to make up . | O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques. |
| Timely residential property prices at quarterly frequency for the euro area 9 are required as information relating to inflation and for analysis of the housing market . | Os preços de imóveis para habitação disponibilizados em tempo oportuno com uma frequência trimestral para a área do euro9 são necessários como informação relacionada com a inflação e para a análise do mercado de imóveis para habitação . |
| The recent dynamism largely reflects buoyant residential property markets in Spain , France and Italy , whereas residential property prices slightly declined in Germany . | O recente dinamismo reflecte grandemente mercados imobiliários residenciais dinâmicos em Espanha , França e Itália , enquanto os preços dos edifícios residenciais registaram uma ligeira descida na Alemanha . |
| The first article reviews recent developments in euro area residential property prices , examining factors driving house price developments and assessing the current situation in the housing market . | O primeiro analisa os recentes desenvolvimentos em termos dos preços da propriedade residencial na área do euro , debruçando se sobre os factores subjacentes à evolução dos preços da habitação e avaliando a actual situação do mercado . |
| RESIDENTIAL PROPERTY PRICE INCREASES SLOWED DOWN FURTHER Residential property prices , which are not included in the measurement of the HICP , decelerated in Chart 28 Residential property price developments in the euro area ( annual percentage changes annual data ) | para a continuação de uma evolução moderada dos custos do trabalho na área do euro . Apesar de uma evolução salarial moderada , a taxa de crescimento homóloga dos custos unitários do trabalho aumentou ligeiramente ao longo do ano , reflectindo principalmente uma diminuição do crescimento da produtividade do trabalho . |
| Indicators on output , demand and prices are also needed for the construction industry and housing market . These include harmonised residential property price indices at , at least , quarterly frequency . | São também necessários indicadores de produção , procura e preços para a indústria da construção e o mercado da habitação , designadamente índices harmonizados de preços dos edifícios residenciais com , pelo menos , uma frequência trimestral . |
| This is how we would envision a residential application. | E assim nós pensamos uma aplicação residencial. |
| This is a list of residential colleges at Yale. | Yale é bastante seletiva nos estudantes que aceita. |
| Residential private investment is expected to decline over the projection horizon , reflecting , beyond the cyclical pattern , the ongoing correction in the housing market and the tightening of credit standards . | O investimento residencial privado deverá diminuir ao longo do horizonte de projecção , reflectindo , para além do padrão cíclico , a correcção em curso no mercado da habitação e a maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito . |
| It is primarily commercial but has industrial and residential areas. | Trata se de uma região essencialmente comercial, com a áreas industriais e residenciais. |
| The housing market correction , which had already begun in 2006 , remained a major drag on growth and shaved almost a full percentage point off GDP growth through decreased residential investment . | A correcção no mercado da habitação , que já tinha tido início em 2006 , continuou a ser um grande obstáculo ao crescimento e reduziu em quase um ponto percentual o crescimento do PIB devido à redução do investimento residencial . |
| In the last 40 years, residential development has been quite different. | Nos últimos 40 anos, o desenvolvimento residencial tem sido bastante diferente . |
| The Governor's Mansion is located in a residential section of Buckhead. | O Governador do Mansion está situado em West PACES Ferry Road, em uma seção de Buckhead residencial. |
| I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas. | Eu quero ter horticultura e estufas no topo das áreas residenciais. |
| It is a commercial and residential neighborhood with plenty of public parks. | É una zona tanto comercial como residencial, com abundantes parques públicos. |
| This is a popular residential and shopping area, especially for young people. | Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens. |
| Non residential private investment is , moreover , projected to be dampened by declining profit margins , while residential investment projections also reflect ongoing corrections in the housing markets of some euro area countries . | Além disso , projecta se que o investimento privado não residencial seja atenuado por margens de lucro decrescentes , ao passo que as projecções para o investimento residencial também reflectem correcções em curso nos mercados da habitação em alguns países da área do euro . |
| Residential investment should be a source of output and job growth this year. | Este ano, o investimento residencial deverá constituir uma fonte de crescimento da produção e do trabalho. |
| This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. | Isso foi numa área chamada Wellawatta, um residencial de luxo em Colombo. |
| The maximum loan amount for residential real estate loans is EUR 1 million . | O valor máximo para um empréstimo garantido por um bem imóvel para habitação é de 1 milhão de euros . |
| Residential investment projections also reflect ongoing adjustments in house prices in some countries . | As projecções para o investimento residencial reflectem também ajustamentos em curso nos preços da habitação em alguns países . |
| Gibraltar has no administrative divisions but is divided into seven Major Residential Areas. | Todavia, em termos meramente estatísticos pode ser subdividido em sete áreas residenciais. |
| You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks. | Você tinha a malha ferroviaria que conectava as áreas residências, industrias e comerciais. Você tinha a malha rodoviária. |
| Residential private investment is projected to grow at moderate rates over the projection horizon . | No que respeita ao investimento residencial privado , projecta se um crescimento a taxas moderadas ao longo do horizonte de projecção . |
| Residential private investment is projected to experience moderate rates of growth over the horizon . | Segundo a projecção , o investimento residencial privado deverá observar taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte . |
| Residential property shall mean a residence to be occupied or let by the owner . | Entende se por imóvel destinado a habitação o imóvel que venha a ser ocupado ou cedido em arrendamento pelo proprietário . |
| Construction output continued to be particularly weak , with a further deterioration in residential construction . | A produção na construção continuou particularmente fraca , com uma nova deterioração da construção residencial . |
| A 17 storey residential building, called the Golden Dragon, was destroyed by the earthquake. | Um edifício residencial de 17 andares, chamado Dragão Dourado, foi destruído pelo terremoto. |
| Use of this class of drugs has a history of criticism in residential care. | O uso dos antipsicóticos é, hoje, conduta padrão na terapia de psicoses agudas. |
| RESIDENTIAL PROPERTY PRICES SHOWED SOME SIGNS OF MODERATION Euro area residential property prices , which are not included in the measurement of the HICP , showed signs of a further gradual deceleration in 2006 ( see Chart 27 ) . | PREÇOS DOS EDIFÍCIOS RESIDENCIAIS MOSTRAM ALGUNS SINAIS DE MODERAÇÃO Os preços dos edifícios residenciais da área do euro , não incluídos no IHPC , revelaram sinais de uma nova desaceleração gradual em 2006 ( ver Gráfico 27 ) . |
| The assets concerned are non marketable debt instruments in the form of residential mortgage backed promissory notes secured by a deed of charge ( floating ) over a pool of residential mortgage assets held by the issuer . | Os activos em questão são instrumentos de dívida não transaccionáveis sob a forma de notas promissórias com garantia hipotecária imobiliária garantidas por um vínculo contratual ( variável ) a um sistema global de activos hipotecários imobiliários detidos pelo emitente . |
| Many asset backed bonds are securities backed by residential mortgages or by public sector debt . | Muitas das obrigações garantidas por activos são títulos garantidos por hipotecas imobiliárias ou pela dívida do sector público . |
| Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon . | Para o investimento residencial privado , a projecção é de que continue a registar taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte . |
| Seasonally adjusted harmonised consumer prices and residential property prices are not discussed in this document . | As contribuições nacionais para esses agregados e as informações estatísticas recolhidas pelos bancos centrais para efeitos nacionais não são objecto de análise no presente documento . |
| Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon . | Para o investimento residencial privado , projecta se a continuação de taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte . |
| Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices ) and European Commission ( output gap ) . | Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) , dados nacionais ( IPC , preços de propriedade residencial , custos unitários do trabalho , remuneração por trabalhador , produtividade do trabalho ) e Comissão Europeia ( desvio do produto ) . |
| Other neighborhoods The residential neighborhoods in Cambridge border, but are not defined by the squares. | Outros bairrosOs bairros residenciais (mapa) na fronteira Cambridge, mas não são definidos pelo quadrados. |
| The propiska played the roles of both residence permit and residential registration of a person. | A propiska servia tanto como licença de residência e registro residencial de uma pessoa. |
| Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas. | Agora temos suburbios residenciais vastos que são bem distintos das áreas de produção e áreas comerciais. |
Related searches : Non-residential Market - Residential Construction Market - Residential Housing Market - Residential Property Market - Residential Mortgage Market - Residential Building Market - Residential Rental Market - Residential Location - Residential Setting - Residential Segregation - Residential Services - Residential Applications - Residential Land