Translation of "resign my position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

Resign - translation :

Keywords : Posição Posições Cargo Posto Nessa Demitir Demitir-se Renunciar Demitir-me Demito-me

Examples (External sources, not reviewed)

My boss was forced to resign.	Meu chefe foi forçado a demitir se.
I don't want to resign my job at present.	Eu não quero renunciar ao meu trabalho no momento.
I resign.	Eu me demito.
Please understand my position.	Por favor, entenda minha posição.
You should resign.	É melhor você pedir demissão.
Put yourselves in my position!	Coloquem se no meu lugar!
Put yourself in my position.	Coloque se em meu lugar.
I had to resign.	Tive de renunciar.
I've decided to resign.	Eu decidi me demitir.
Tom had to resign.	O Tom teve de renunciar.
I chose to resign.	Preferi pedir demissão.
What would you do in my position?	O que tu farias em meu lugar?
What would you do in my position?	O que você faria em minha posição?
What would Tom do in my position?	O que Tom faria no meu lugar?
Blomberg was forced to resign.	Blomberg foi forçado a demitir se.
So my teeth actually hold my jaw in the correct position.	Então na verdade meus dentes mantêm minha mandíbula na posição correta.
In reaction to the incident, a group of former journalists from the Southern Media Group published an open letter demanding Tuo resign from his position.	Reagindo ao incidente, um grupo de ex jornalistas do Southern Media publicou uma carta aberta exigindo que Tuo renunciasse à posição.
Ciro Gomes of the PPS did not resign his position as Minister for National Integration, leading to his being removed from the PPS's National Executive.	Governo Lula Com Ciro no Ministério da Integração Nacional, o PPS fez parte do governo Lula até 2003.
And I feel blessed and fortunate that 15 years ago I had the courage to resign my tenured position at NYU and return to my home country where I can do these incredible rides with this group of troubled kids coming from Ethiopia and Morocco and Russia.	E eu me sinto abençoado e afortunado pois há 15 anos eu tive coragem de abandonar meu emprego seguro na NYU e voltar para o meu país natal aonde eu posso fazer esses passeios incríveis com este grupo de garotos problemáticos vindos da Etiópia e Marrocos e Rússia.
She decided to resign her job.	Ela decidiu deixar o trabalho.
Tom asked Mary to not resign.	Tom pediu à Mary para não renunciar.
There are rumors that he will resign.	Há rumores de que ele vai renunciar.
Why did Sami resign from the clinic?	Por que Sami parou de trabalhar na clínica?
Why did Sami resign from the clinic?	Por que Sami se demitiu da clínica?
Why did Sami resign from the clinic?	Por que Sami saiu da clínica?
So he had to resign. Isn't that nice?	E ele teve que se demitir. Ótimo, não?
So I decided to resign the next day.	Então decidi, no dia seguinte, pedir demissão.
We didn't need to ask him to resign.	Não foi preciso lhe pedirmos que se demitisse.
British prime minister David Cameron plans to resign.	David Cameron, primeiro ministro britânico, pretende renunciar.
The president may also force a Commissioner to resign.	O Presidente também pode forçar um Comissário a demitir se.
I could not resign myself to the loss of a being on whom I counted to make invisible the unavoidable blemishes of my soul.	Eu adorava a eu não podia resignar me a perda de um ser com quem eu contei para tornar invisíveis as inevitáveis manchas da minha alma .
He then held my jaw in the right position while orthodontically he put my teeth into correct alignment.	Ele então colocou minha mandibula na posição certa enquanto ortodonticamente colocou meus dentes no alinhamento correto.
And I may decide to resign to prevent further embarassment.	And I may decide to resign to prevent further embarassment.
He was compelled to resign on account of ill health.	Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde.
Tom never told me that he was going to resign.	Tom nunca me disse que iria renunciar.
Symbolics also forced Greenblatt to resign by citing MIT policies.	Symbolics forçou Greenblatt a renunciar, citando políticas do MIT.
Ghosn promised to resign if these goals were not met.	Ghosn havia prometido se demitir se estas metas não tivessem sido concretizadas.
He was awarded the Beit Memorial Fellowship by the Lister Institute in 1926 this gave him enough money for him to resign his curator position and he began full time research on bacteriophages.	Em 1926 foi premiado com o Beit Memorial Fellowship pelo Lister Institute e pode então iniciar uma pesquisa, em tempo integral, sobre bacteriófagos.
I imagine you would do the same thing if you were in my position.	Imagino que você faria a mesma coisa se estivesse em meu lugar.
A member of the Commission shall resign if the President so requests.	Qualquer membro da Comissão apresentará a sua demissão se o Presidente lho pedir.
A European Commissioner or Commissioner shall resign if the President so requests .	Qualquer Comissário Europeu ou Comissário deve apresentar a sua demissão se o Presidente lho pedir .
A European Commissioner or Commissioner shall resign if the President so requests .	Os Comissários Europeus ou Comissários apresentam a sua demissão se o Presidente lho solicitar .
Mars is granted full independence, and Sheridan agrees to resign his commission.	Marte conquista sua independência e Sheridan concorda em abandonar o comando da estação.
I moaned about it, I hesitated, I went on and on and on to my long suffering wife, and eventually I decided to resign from the British Foreign Service.	Eu pensei muito nisso, hesitei, E falei disso uma e outra e outra vez com a minha sofrida esposa, e finalmente eu decidi me demitir do Serviço Externo Britânico.
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.	A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração.

Exibir esta página em português