Translation of "resigned as director" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Director - translation :

Keywords : Director Realizador Diretor Directora Encenador Demitiu-se Demitiu Resignado Renunciou Demiti-me

Examples (External sources, not reviewed)

A few months after starting anew, Purdum resigned as director.	Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor.
He transferred his shares in Pectacon to Johannes Kleiman and resigned as director.	Ele transferiu suas ações da Pectacon para Johannes Kleiman e renunciou ao cargo de diretor.
Its director and the mid rank official who ordered the 'followings' resigned.	Seu diretor e um oficial de médio escalão, que ordenaram a 'vigília', foram dispensados.
He resigned as Ambassador at Large and Director of the Institute on 17 August 1999, and was elected unopposed as President of the Republic of Singapore on 18 August 1999.	Foi eleito em 18 de agosto de 1999 (como o único candidato elegível e portanto sem oponentes) como presidente da República de Singapura.
Fabela helped him into a position as the director of the Literary Institute of Toluca after Fabela resigned the post to join the International Court of Justice.	Fabela ajudou o a conseguir o cargo de diretor do Instituto Literário de Toluca, que López Mateos exerceu de 1944 a 1946.
In March 2015, Belmiro de Azevedo resigned as chairman.	Em março de 2015, Belmiro de Azevedo anunciou a saída de chairman da Sonae.
He resigned.	Ele renunciou.
Tom's resigned.	O Tom tem se demitido.
I resigned.	Eu renunciei.
Who resigned?	Quem renunciou?
Tom resigned.	Tom renunciou.
Castelar resigned.	Emilio Castelar.
As Louis XVI mounted the scaffold, he appeared dignified and resigned.	Quanto Luís XVI subiu ao cadafalso, apareceu digno e renunciou a seus títulos.
Mubarak has resigned.	Mubarak renunciou.
Tom resigned suddenly.	Tom desistiu repentinamente.
Pedroto returned in April 1982 by the hand of the club's newly elected president Jorge Nuno Pinto da Costa, who had resigned as director of football, two years before, in solidarity with the coach.	Entrada de Pinto da Costa A 17 de abril de 1982, Jorge Nuno Pinto da Costa é eleito presidente do FC Porto, começando o clube a ganhar terreno ao longo dos anos sobre os rivais de Lisboa em qualquer modalidade.
As a result, he resigned from his post at Cambridge in August.	Assim, renunciou ao cargo em Cambridge, em agosto.
Borland named Gary Wetsel as CEO, but he resigned in July 1996.	A Borland nomeou Gary Wetsel como CEO, mas ele renunciou ao cargo em julho de 1996.
She took over as executive director.	e ela assumiu como diretora executiva
Tom is serving as interim director.	Tom está trabalhando como diretor interino.
The Pope has resigned.	O Papa renunciou.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente renunciou.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente se conformou.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente se deu por vencido.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente reconheceu a derrota.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente se demitiu.
Tom hasn't yet resigned.	Tom ainda não se demitiu.
John Milius, a noted film director and screenwriter, as well as a Gracie student, agreed to act as the event's creative director.	John Milius, um notável diretor de filmes e roteirista, assim como estudante dos Gracie, concordou em ser o diretor de criação do evento.
Why couldn t he have resigned?	Por que ele não pôde pedir demissão?
Nailormarques The Pope has resigned.	Nailormarques O Papa renunciou.
Eighteen days later, Mubarak resigned.	Dezoito dias depois, Mubarak renunciou.
Borisov subsequently resigned his position.	Consequentemente, Borisov renunciou à sua posição.
The Prime Minister has resigned.	O primeiro ministro renunciou.
Pope Benedict XVI has resigned.	O Papa Bento XVI renunciou.
The Prime Minister resigned yesterday.	O primeiro ministro renunciou ontem.
Tom resigned on October 20th.	O Tom renunciou em 20 de outubro.
Eden resigned two months later.	Eden acabou renunciando dois meses depois.
In June Radoslavov's government resigned.	Em junho, o governo Radoslavov renunciou.
He then resigned from Congress.	Ele então renunciou do Congresso.
On 1 December, Erhard resigned.	A 1 de dezembro, Erhard renunciou.
Ashraf resigned from the cabinet, only to be brought back later as Prime Minister.	Ashraf demitiu se do gabinete, apenas para regressar, mais tarde, como Primeiro Ministro.
In 1709, George resigned as field marshal, never to go on active service again.	Jorge renunciou do cargo de marechal em 1709, nunca mais voltando ao serviço.
Natalie Portman as Evey Hammond Director James McTeigue first met Portman on the set of , where he worked as assistant director.	Natalie Portman, como Evey Hammond O diretor James McTeigue conheceu Portman no set de , onde trabalhou com ela como assistente de direção.
Carmen Adolphe de Leuven, the co director of the Opéra Comique most bitterly opposed to the Carmen project, resigned early in 1874, removing the main barrier to the work's production.	Carmen Adolphe de Leuven, o co diretor da Opéra Comique foi o maior opositor ao projeto de Carmen, resignado no início de 1874, removendo a maior barreira da produção do trabalho.
On September 30, Eisner resigned both as an executive and as a member of the board of directors.	Em 30 de setembro, Eisner se demitiu tanto como presidente e como membro do conselho de administração.

Exibir esta página em português