Translation of "resisting moment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop resisting! | Pare de resistir! |
| Stop resisting! | Para de resistir! |
| At this moment the students, still injured, are resisting at the school gate while suffering violence from members of the community. | Nesse momento os alunos, ainda machucados, estão resistindo na porta da escola enquanto sofrem violência de pessoas da comunidade. |
| But resisting temptation is hard. | Mas resistir às tentações é difícil. |
| For many, resisting the dam is a lost cause. | Para muitos, este assunto é uma causa perdida. |
| She was resisting while saying in Amharic I will not go. | Ela resiste e diz em amárico Eu não vou! |
| That's where the big pharmaceutical companies that you are resisting come in. | Esse é o lugar onde as grandes companhias farmacêuticas, às quais você resiste, atuam. |
| Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building. | Cada parede, cada muro de concreto está resistindo à pressão e dando suporte ao prédio. |
| Tagore modernised Bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures. | Tagore modernizou a arte bengali desprezando as rígidas formas clássicas. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| The lands of the resisting English elite were confiscated some of the elite fled into exile. | As terras dos resistentes ingleses foram confiscadas alguns membros da elite foram para o exílio. |
| A beam is a structural element that is capable of withstanding load primarily by resisting bending. | Uma viga é um elemento estrutural das edificações. |
| So, a moment, how would you define a moment? | Então... um momento... como você definiria um momento? |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. |
| Well, I was born in South Africa and my parents were imprisoned for resisting the racist regime. | Bem, nasci na África do Sul e meus pais foram aprisionados por resistir ao regime racista. |
| And communities will continue to defend their livelihoods, environments and resources, staunchly resisting destructive dam development projects. | E as comunidades irão continuar a defender seus modos de vida, o meio ambiente e os recursos naturais, resistindo de forma contundente a projetos destrutivos de hidrelétricas. |
| Another moment. | Outro momento. |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Historical moment | Nações Unidas |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. |
| Be happy for this moment. This moment is your life. | Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| The Bill removed political power from plantation owners who were resisting measures associated with the abolition of slavery. | A lei retirava poder político aos donos de plantações que estavam a resistir à abolição da escravatura. |
| It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? | É só um momento. É só isso, um momento. OK? |
| So, a moment. | Então, um momento |
| My every moment. | Meu todo momento. |
| Wait a moment. | Espere um instante. |
| Wait a moment. | Espere um momento. |
| Just a moment. | Só um momento. |
| Relax a moment. | Relaxe um momento. |
| Seize the moment. | Seize the moment. |
| So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. | E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto. |
| Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. | Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro. |
| They were accused of possessing illegal weapons, resisting arrest, conspiring to commit crimes, inciting crime and disobeying police authority. | Eles foram acusados de formação de quadrilha, incitação ao crime, resistência, desobediência e porte ilegal de arma de fogo de uso restrito. |
| Physics Fluids display properties such as not resisting deformation, or resisting it only lightly (viscosity), and the ability to flow (also described as the ability to take on the shape of the container).This also means that all liquids have the property of fluidity. | Um subconjunto das fases da matéria, os fluidos incluem os líquidos, os gases, os plasmas e, de certa maneira, os sólidos plásticosOs fluidos compartilham a propriedade de não resistir à deformação e apresentam a capacidade de fluir (também descrita como a habilidade de tomar a forma de seus recipientes). |
| And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento? |
| America s G Zero Moment | O Momento G Zero da América |
| At a given moment. | Em um dado momento. |
| At a given moment. | Em um certo momento. |
| Wait just a moment. | Espere só um momento. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Tom waited a moment. | Tom esperou um momento. |
| Just one moment, please. | Só um momento, por favor. |
| Just wait a moment. | Só espere um momento. |
| Just wait a moment. | Espere só um segundo. |
Related searches : Moment Resisting - Resisting Arrest - Resisting Temptation - In Resisting - Resisting Change - Heat Resisting - Resisting Force - Fire-resisting - Is Resisting - Resisting Torque - Resisting Calls - Resisting Deformation
