Translation of "resize window" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Window - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you want to resize a window, move the mouse cursor to the window border you wish to change. | Se quiser redimensionar a janela, mova o cursor do rato para a fronteira da janela que deseja mudar. |
| Transform Resize | Transformar Dimensionar |
| Edit Resize... | Editar Redimensionar... |
| Resize Images | Mudar o Tamanho de Imagens |
| Resize Images manual | Manual para Redimensionar as Imagens |
| Resize Images plugin | 'Plugin' de Mudança de Tamanho de Imagens |
| The Resize Tool Dialog | A Janela da Ferramenta de Dimensionamento |
| The Kipi Resize Images plugin is a tool for resize or adapt the images dimensions. | O 'plugin' Kipi de mudança de tamanho de imagens é uma ferramenta para redimensionar ou adaptar as dimensões das imagens. |
| The Window menu will reappear, allowing you to (un)maximise, iconify, move, resize, (un)sticky the window, to move it to another desktop (this works faster than the method with the sticky button). | O Menu janela irá reaparecer, permitindo move la para outra área de trabalho (isto funciona mas rápido que o método com o botão persistente). |
| Resize icon to width X height. | Redimensiona o ícone para altura X largura. |
| Drag and resize widgets in the workspace | Arrastar e redimensionar widgets na área de trabalho |
| If the photograph has the wrong size, you can scale it to the size you would like by using Transform Resize tool. Select Transform Resize and adjust the target values. The Resize tool dialog is available below. | Se a fotografia tiver um tamanho errado, poderá mudar o seu tamanho para o que desejar com a ferramenta de transformação Redimensionar. Seleccione a opção Transformar Dimensionar e ajuste os valores alvo. A ferramenta de Dimensionamento está disponível em baixo. |
| Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. | Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. |
| Window Title (Font used in the window title) | Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas) |
| The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window. | O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador. |
| Window width | Largura da janela |
| Window height | Altura da janela |
| Window height | Altura da janelacard symbol |
| Window Manager | Gestor de janelas |
| Window dressing. | Rearranjo da vitrine. |
| Window Mocker | Window Mocker |
| Window Switch | Interruptor da Janela |
| Window menu | Menu de Janelas |
| Window Menu | Menu de Janela |
| Default window height | altura da janela por omissão |
| Default window width | Largura da janela por omissão |
| Window height value. | Valor da altura da janela. |
| Window width value. | Valor da largura da janela. |
| Open new window | Abrir nova janela |
| Open in window | Abrir na janela |
| Tritium window manager | Gestor de janelas Tritium |
| X Window Information | Informações sobre janelas X |
| Window Manager Tweaks | Configurações do Gestor de Janelas |
| Lowers the window | Oculta a janela |
| Resizes the window. | Alt Esquerdo |
| Raises the window. | Alt Direito |
| Maximises the window | Maximiza a janela |
| File New Window | Ficheiro Nova Janela |
| Open the window. | Abre a janela. |
| Open the window. | Abra a janela. |
| Close the window. | Feche a janela. |
| Close the window. | Fechem a janela. |
| Close the window. | Fecha a janela. |
| Shut the window. | Feche a janela. |
| Shut the window. | Fechem a janela. |
Related searches : Resize - Resize Move - Resize Image - Resize Partition - Resize Cursor - Resize Mode - Resize Pictures - Resize Handle - Resize To Fit - Crop And Resize - Drag To Resize - Dialog Window - Window Handle
