Translation of "resolve open issues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Resolve - translation :

Keywords : Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Abras Abertas Abra Abertos Aberto Determinação Pacificamente Resolução Diferenças Conflito

Examples (External sources, not reviewed)

All of these issues require cooperation to resolve.	Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas.
global issues,oceans,open source	global issues,oceans,open source
Since then, Canada has been an advocate for multilateralism, making efforts to resolve global issues in collaboration with other nations.	Desde então, o Canadá tem sido um defensor do multilateralismo, fazendo esforços para resolver problemas globais, em colaboração com outras nações.
Resolve conflicts	Resolver conflitos
business,collaboration,culture,education,global issues,library,open source,technology,web	business,collaboration,culture,education,global issues,library,open source,technology,web
Open Issues in European Central Banking , Macmillan , London , 2000 ( with D. Gros )	Open Issues in European Central Banking ( em colaboração com D. Gros ) , Macmillan , Londres , 2000 .
Git Resolve complete.	Git Resolução terminada.
Subversion Resolve complete.	Subversion Resolução terminada.
Brunei and Malaysia in 2009 announced an end to claims of each other's land, and to resolve issues related to their maritime borders.	Em 2009, Brunei e Malásia anunciaram o fim de suas respectivas reivindicações territoriais e resolveram as questões relacionadas com as suas fronteiras marítimas.
It would appear NBA is quite dead that the managers of the service would not be inclined to resolve the issues and bring it back up.	It would appear NBA is quite dead that the managers of the service would not be inclined to resolve the issues and bring it back up.
He was responsible for arranging an open dialogue between student leaders and Carrie Lam, the government chief secretary, to resolve the conflict over election reform.	Ele era responsável por facilitar um diálogo aberto entre os líderes estudantis e Carrie Lam, a secretária chefe do governo, para resolver os conflitos sobre a reforma eleitoral.
Resolve conflicts in your working copy.	Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho.
The problem will resolve itself eventually.	Um dia o problema se resolverá por si mesmo.
TED Prize,activism,architecture,collaboration,culture,design,disaster relief,global issues,invention,open source,philanthropy,social change	TED Prize,activism,architecture,collaboration,culture,design,disaster relief,global issues,invention,open source,philanthropy,social change
He made a resolve to stop smoking.	Ele resolveu parar de fumar.
British and American negotiators secretly met with Libyan counterparts to resolve the case of the 1988 bombing of Pan Am Flight 103 over Lockerbie, Scotland, and other terrorism issues.	Negociadores britânicos e americanos encontraram se secretamente com os seus homólogos líbios para resolverem o caso do atentado à bomba em 1988, no voo 103 da Pan Am que sobrevoava a cidade de Lockerbie, na Escócia, e outras questões de terrorismo.
The European Council uses its leadership role to sort out disputes between member states and the institutions, and to resolve political crises and disagreements over controversial issues and policies.	O Conselho Europeu usa seu papel de liderança dentro da UE para resolver disputas entre os Estados membros e as instituições, e para resolver crises políticas e discordâncias sobre questões controversas e políticas entre os países.
You're impatient with things that don't resolve quickly.	A gente fica impaciente com coisas que não se resolvem rapidamente.
On August 15, 2013, NASA announced that Kepler would not continue searching for planets using the transit method after attempts to resolve issues with two of the four reaction wheels failed.	Em 15 de agosto de 2013 a NASA anunciou que Kepler não iria mais continuar procurando por planetas usando o método de trânsito depois de tentativas para resolver seus problemas com duas das quatro rodas de reação que falharam.
As a result of the Hampton Court Conference of 1604, a new translation and compilation of approved books of the Bible was commissioned to resolve issues with different translations then being used.	Como resultado da Conferência de Hampton Court em 1604, uma nova tradução e compilação dos livros aprovados da Bíblia foram encomendados para resolver questões das diferentes traduções.
The informal character of the Eurogroup makes it possible for an open discussion of all issues relevant to the euro area .	O carácter informal do Eurogrupo possibilita uma discussão aberta de todas as questões relevantes para a área do euro .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma.	O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema.
They start off like 17 camels no way to resolve it.	Elas iniciam se com 17 camelos sem maneira de resolver.
I hope that you are able to resolve the situation soon.	Espero que você possa resolver a situação logo.
In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil.	Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa.
Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade.	Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional.
Further to the response received from the undertaking concerned , the ECB or the competent national central bank , as the case may be , shall decide whether to carry out further inquiries in order to resolve any outstanding issues .	Na sequência da resposta da empresa em causa , o BCE ou o banco central nacional competente , consoante o caso , decidirá se deve realizar novas investigações para solucionar questões pendentes .
Not all conflicts between religion and the state are easy to resolve.	Nem todos os conflitos entre religião e Estado são fáceis de resolver.
Typical acute appendicitis responds quickly to appendectomy and occasionally will resolve spontaneously.	A típica apendicite aguda responde rapidamente a cirurgia e ocasionalmente se resolverá espontâneamente.
Viral meningitis, in contrast, tends to resolve spontaneously and is rarely fatal.	A meningite viral, ao contrário, tende a regredir espontaneamente e raramente é fatal.
We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S.	Não temos incentivo algum para resolver o problema.
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.	Grande Irmão Somos um povo com uma vontade, um propósito, uma causa.
Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them.	Os conflitos arrastam se sem ação adequada do órgão criado para resolvê los.
His former band, Lagwagon, produced a tribute album titled Resolve in his honor.	Sua banda inicial, Lagwagon, produziu um disco tributo em sua homenagem, intitulado Resolve .
These are not religious issues they're human issues.	Estas não são questões religiosas são questões humanas.
So, the blog was also a very political forum in which to discuss publicly such vital issues as free love, polyamory, jealousy, monogamy, open relationships, etc.	Então, o blog também foi um meio de discutir publicamente questões muito importantes e vitais pra mim até hoje, como amor livre, poliamor, ciúmes, monogamia, relacionamentos abertos, etc.
Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C.	Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
I was curious about them and about the way in which they resolve conflict.	Eu estava curioso sobre eles e como eles resolviam seus conflitos.
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.	A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação.
The White Paper intends to resolve these problems and we therefore support these proposals.	O Livro Branco pretende dar solução a esses problemas, pelo que apoiamos as propostas nele contidas.
Finally, our minds our curiosity and creativity identify and resolve important and interesting challenges.	Finalmente, o nosso intelecto a nossa curiosidade e criatividade identifica e resolver desafios importantes e interessantes.
The idea was independently revived by Oort as a means to resolve a paradox.	A ideia foi retomada em 1950 pelo astrônomo holandês Jan Oort, de modo independente, para resolver um paradoxo.

Exibir esta página em português