Translation of "resolve any issues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Resolve - translation :

Keywords : Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Determinação Pacificamente Resolução Diferenças Conflito

Examples (External sources, not reviewed)

All of these issues require cooperation to resolve.	Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas.
We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S.	Não temos incentivo algum para resolver o problema.
And our work doesn't really resolve itself into a body in any way at all.	E nosso trabalho realmente não se encaixa em nenhuma estrutura de forma alguma.
Since then, Canada has been an advocate for multilateralism, making efforts to resolve global issues in collaboration with other nations.	Desde então, o Canadá tem sido um defensor do multilateralismo, fazendo esforços para resolver problemas globais, em colaboração com outras nações.
Resolve conflicts	Resolver conflitos
Git Resolve complete.	Git Resolução terminada.
Subversion Resolve complete.	Subversion Resolução terminada.
Further to the response received from the undertaking concerned , the ECB or the competent national central bank , as the case may be , shall decide whether to carry out further inquiries in order to resolve any outstanding issues .	Na sequência da resposta da empresa em causa , o BCE ou o banco central nacional competente , consoante o caso , decidirá se deve realizar novas investigações para solucionar questões pendentes .
Brunei and Malaysia in 2009 announced an end to claims of each other's land, and to resolve issues related to their maritime borders.	Em 2009, Brunei e Malásia anunciaram o fim de suas respectivas reivindicações territoriais e resolveram as questões relacionadas com as suas fronteiras marítimas.
all issues by euro area residents in any currency , and	todas as emissões por residentes na área do euro em qualquer moeda
It would appear NBA is quite dead that the managers of the service would not be inclined to resolve the issues and bring it back up.	It would appear NBA is quite dead that the managers of the service would not be inclined to resolve the issues and bring it back up.
Resolve conflicts in your working copy.	Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho.
The problem will resolve itself eventually.	Um dia o problema se resolverá por si mesmo.
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues	Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem questões pendentes
He made a resolve to stop smoking.	Ele resolveu parar de fumar.
British and American negotiators secretly met with Libyan counterparts to resolve the case of the 1988 bombing of Pan Am Flight 103 over Lockerbie, Scotland, and other terrorism issues.	Negociadores britânicos e americanos encontraram se secretamente com os seus homólogos líbios para resolverem o caso do atentado à bomba em 1988, no voo 103 da Pan Am que sobrevoava a cidade de Lockerbie, na Escócia, e outras questões de terrorismo.
The European Council uses its leadership role to sort out disputes between member states and the institutions, and to resolve political crises and disagreements over controversial issues and policies.	O Conselho Europeu usa seu papel de liderança dentro da UE para resolver disputas entre os Estados membros e as instituições, e para resolver crises políticas e discordâncias sobre questões controversas e políticas entre os países.
You're impatient with things that don't resolve quickly.	A gente fica impaciente com coisas que não se resolvem rapidamente.
On August 15, 2013, NASA announced that Kepler would not continue searching for planets using the transit method after attempts to resolve issues with two of the four reaction wheels failed.	Em 15 de agosto de 2013 a NASA anunciou que Kepler não iria mais continuar procurando por planetas usando o método de trânsito depois de tentativas para resolver seus problemas com duas das quatro rodas de reação que falharam.
and new loan issues and in particular of any guarantee or security in respect thereof .	e Novas emissões de empréstimos e , em especial , quaisquer garantias a elas atinentes .
for these purposes , securities issues statistics are required comprising all issues by euro area residents in any currency and all issues made in the rest of the world in euro both domestic and international	Para este fim , são necessárias estatísticas sobre emissões de títulos que abranjam todas as emissões efectuadas por residentes da área do euro em qualquer moeda , bem como todas as emissões denominadas em euros , tanto nacionais como internacionais , efectuadas no resto do mundo .
Section 1 Introduction Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates all issues by euro area residents in any currency , and all issues made worldwide in euro , both domestic and international .	Secção 1 Introdução As estatísticas de emissões de títulos referentes à área do euro dão nos dois agregados principais todas as emissões por residentes na área do euro em qualquer moeda e todas as emissões , nacionais e internacionais , efectuadas em euros a nível mundial .
As a result of the Hampton Court Conference of 1604, a new translation and compilation of approved books of the Bible was commissioned to resolve issues with different translations then being used.	Como resultado da Conferência de Hampton Court em 1604, uma nova tradução e compilação dos livros aprovados da Bíblia foram encomendados para resolver questões das diferentes traduções.
While peasants and issues facing them are mentioned in some of Aflaq's work, there was scarcely any depth given to them or the issues facing them.	Enquanto os camponeses e os problemas enfrentados por eles são mencionados em alguns dos trabalhos de Aflaq, houve quase nenhuma profundidade dada a eles ou aos problemas enfrentados por eles.
M2 Section 1 Introduction Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates all issues by euro area residents in any currency , and all issues made worldwide in euro , both domestic and international .	M2 Secção 1 Introdução As estatísticas de emissões de títulos referentes à área do euro dão nos dois agregados principais todas as emissões por residentes na área do euro em qualquer moeda , e todas as emissões , nacionais e internacionais , efectuadas em EUR a nível mundial .
( viii ) NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues ( T 12 ) .	viii ) Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem quaisquer problemas não solucionados ( T 12 ) .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma.	O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema.
Any person anywhere is capable of rising to that highest point of attainment, only by the resolve that they have in their mind that they must achieve something.	Qualquer pessoa em qualquer local é capaz de se elevar ao ponto mais alto que se pode alcançar, apenas decidindo que elas tem em mente que precisam alcançar alguma coisa.
In case of any dispute between the Parties arising out of or in connection with this Agreement , the Parties shall endeavour to resolve such dispute amicably in private .	Qualquer litígio entre as partes emergente de , ou relacionado com , o presente acordo deverá ser objecto de tentativa de resolução amigável e particular pelas partes .
They start off like 17 camels no way to resolve it.	Elas iniciam se com 17 camelos sem maneira de resolver.
I hope that you are able to resolve the situation soon.	Espero que você possa resolver a situação logo.
In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil.	Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa.
any other questions , in particular issues of methodology , arising from the establishment or implementation of statistical programmes . 2 .	Quaisquer outros temas , em especial os que se referem à metodologia , suscitados pelo estabelecimento ou pela execução dos programas estatísticos .
( c ) legal issues related to T2S or ( d ) any other area where the AG deems specific support necessary .	b ) a harmonização em matérias relacionadas com o T2S , c ) questões jurídicas relacio nadas com o T2S , ou d ) qualquer outra área em relação à qual que o AG entenda necessitar de apoio específico .
Not all conflicts between religion and the state are easy to resolve.	Nem todos os conflitos entre religião e Estado são fáceis de resolver.
Typical acute appendicitis responds quickly to appendectomy and occasionally will resolve spontaneously.	A típica apendicite aguda responde rapidamente a cirurgia e ocasionalmente se resolverá espontâneamente.
Viral meningitis, in contrast, tends to resolve spontaneously and is rarely fatal.	A meningite viral, ao contrário, tende a regredir espontaneamente e raramente é fatal.
As a result, both issues may well have to be addressed successfully prior to any move to lift the sanctions.	Como resultado, ambos os assuntos deverão ser bem resolvidos antes de qualquer tentativa de levantamento das sanções.
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.	Grande Irmão Somos um povo com uma vontade, um propósito, uma causa.
Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them.	Os conflitos arrastam se sem ação adequada do órgão criado para resolvê los.
His former band, Lagwagon, produced a tribute album titled Resolve in his honor.	Sua banda inicial, Lagwagon, produziu um disco tributo em sua homenagem, intitulado Resolve .
These are not religious issues they're human issues.	Estas não são questões religiosas são questões humanas.
for these purposes , securities issues statistics are required comprising all issues by euro area residents in any currency and all issues made worldwide in euro , both domestic and international . In this area the ECB follows for the time being a short term approach consisting of compiling securities issues statistics using information available at national and international level .	para este fim , são necessárias estatísticas sobre emissões de títulos abrangendo todas as emissões efectuadas por entidades residentes na área do euro denominadas em qualquer moeda , bem como todas as emissões efectuadas a nível mundial , tanto nacionais como internacionais , denominadas em euro .

Exibir esta página em português