Translation of "resolve this issue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Issue - translation :

Resolve - translation :

This - translation :

Keywords : Edição Emitir Tema Assunto Questão Determinação Pacificamente Resolução Diferenças Conflito Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Many sejms issued decrees over the centuries in an attempt to resolve this issue, but with little success.	Muitos decretos publicados pelas sejms ao longo dos séculos tentaram resolver esses casos, mas com pouco sucesso.
treatment compromised the level playing field and called on the IASB to resolve the issue before the end of 2009 .	seguimento da crise financeira .
Resolve conflicts	Resolver conflitos
Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma.	O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema.
Git Resolve complete.	Git Resolução terminada.
Subversion Resolve complete.	Subversion Resolução terminada.
China s leaders directed negotiators to resolve the issue before the arrival of US Secretary of State Hillary Clinton, because she could be counted on to raise the issue in full view of the world s media.	Os líderes chineses instruíram os negociadores no sentido de resolver o problema antes da chegada da Secretária de Estado norte americana, Hillary Clinton, porque era de prever que ela levantasse a questão perante todos os órgãos de comunicação social do mundo.
This issue is taboo.	Esse tema é tabu.
This issue is controversial.	Esta questão é controversa.
This is a key issue.	Este ponto é importante.
This issue isn't just theoretical.	Isso não é apenas um problema teórico.
This is a moral issue.	Essa é uma questão moral.
June H.L. Wong thinks that an international panel can help Malaysia resolve this controversial matter	June H.L. Wong acredita que um júri internacional poderia ajudar a Malásia a sair dessa situação
To resolve this, the Admiralty instructed Captain Robert FitzRoy to command on a survey expedition.	Para resolver isso, o Almirantado instruiu o capitão Robert FitzRoy a comandar o HMS Beagle em uma expedição de pesquisa.
Resolve conflicts in your working copy.	Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho.
The problem will resolve itself eventually.	Um dia o problema se resolverá por si mesmo.
He project focuses on harnessing solar power to resolve an important issue in health in remote locations the lack of electricity to safely sterilize medical instruments in autoclaves	Seu projeto concentra se no aproveitamento da energia solar para resolver um importante problema para a saúde em zonas remotas a falta de eletricidade para esterilizar, de maneira segura, instrumentos médicos em autoclaves.
And this is a timely issue.	E esta é uma questão de tempo.
Why is this a big issue?	Por que isso é um problema?
This issue needs to be addressed.	Essa questão precisa ser enfrentada.
This issue should be voted on.	Essa questão deve ser resolvida em um voto.
He made a resolve to stop smoking.	Ele resolveu parar de fumar.
This issue is, how will we react?	A questão é, como reagiremos?
Should we not be discussing this issue?	Um tal facto não deveria ser tratado no nosso debate?
This issue needs to be resolved urgently .	Esta questão precisa de ser urgentemente resolvida .
Crow's Nest has more on this issue.	Crow's Nest traz mais sobre este assunto.
This post explored the issue even further	Este post explorou ainda mais a questão
I agree with you on this issue.	Nesta questão eu concordo com você.
I agree with you on this issue.	Concordo com você nesta questão.
I agree with you on this issue.	Eu concordo com você nesta questão.
I have to deal with this issue.	Eu tenho que lidar com esse problema.
Believing that the events of 1915 17 were Genocide, the blogger writes that it is time to resolve this outstanding issue once and for all so that Armenians and Turks can move on and finally live at peace with each other.	Acreditando que os eventos de 1915 1917 foram genocídio, o blogueiro diz que é hora de resolver essa pendência de uma vez por todas, de forma que armênios e turcos possam seguir em frente e finalmente viver em paz uns com os outros.
You're impatient with things that don't resolve quickly.	A gente fica impaciente com coisas que não se resolvem rapidamente.
All of these issues require cooperation to resolve.	Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas.
So this is a big issue for us.	Este é um grande problema para nós.
But this is not the main issue here.	Mas essa não é a questão principal.
Imnakoya has this to say about the issue	Imnakoya tem isso a dizer sobre o assunto
Frankly, I don't care much about this issue.	Francamente, não me importo muito sobre esta questão.
This issue has nothing to do with you.	Este problema não te diz respeito.
He knows close to nothing about this issue.	Ele não sabe quase nada sobre este assunto.
And we can organize to overcome oppression by opening our hearts as well as strengthening this incredible resolve.	E podemos nos organizar para superar a opressão abrindo nossos corações assim como fortalecendo esta determinação incrível.
And in fact, today, this is what we're trying to figure out, this mystery of how do you get how do you resolve this contradiction.	E na verdade, isso é o que estamos tentando descobrir hoje, esse mistério de como se faz como se resolve essa contradição.
This issue, which has an impact on their everyday life, is a key issue as regards EU credibility.	Este facto, que influencia a vida quotidiana dos cidadãos, é uma questão chave para a credibilidade da UE.
Further elaboration on this issue would therefore be welcomed .	Por conseguinte , seria desejável uma abordagem mais aprofundada desta questão .
This issue will be addressed with the individual managers .	Esta questão será discutida com os diferentes gestores .

Exibir esta página em português