Translation of "resonance frequencies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Resonance - translation :

Keywords : Frequências Saudação Abrir Emitir Interferência Ressonância Magnética Ressonante Freqüência Frequências

Examples (External sources, not reviewed)

Frequencies at which the response amplitude is a relative maximum are known as the system's resonant frequencies, or resonance frequencies.	Nessas frequências, até mesmo forças periódicas pequenas podem produzir vibrações de grande amplitude, pois o sistema armazena energia vibracional.
Types of resonance Mechanical and acoustic resonance Mechanical resonance is the tendency of a mechanical system to absorb more energy when the frequency of its oscillations matches the system's natural frequency of vibration than it does at other frequencies.	Se a estrutura é submetida a forças periódicas de mesma frequência ou próxima a frequência natural pode ocorrer o efeito de ressonância, de forma mais brusca ou não dependendo do amortecimento do sistema, e isso pode causar a ruptura da estrutura.
Resonance phenomena occur with all types of vibrations or waves there is mechanical resonance, acoustic resonance, electromagnetic resonance, nuclear magnetic resonance (NMR), electron spin resonance (ESR) and resonance of quantum wave functions.	Os sistemas possuem múltiplas e distintas frequências de ressonância e esse fenômeno ocorre com todos os tipos de vibrações ou ondas mecânicas (acústicas), eletromagnéticas, e funções de onda quântica.
Like mechanical resonance, acoustic resonance can result in catastrophic failure of the object at resonance.	Chegamos num resultado que está de acordo com a explicação teórica acima e que configura o efeito de ressonância.
Part 1 ), 2014 ( Resonance.	Parte 1), 2014 Резонанс.
The frequencies an ear can hear are limited to a specific range of frequencies.	As frequências que os ouvidos podem ouvir são limitadas a uma faixa específica de frequências.
This is magnetic resonance imaging MRI.	Isso é imageamento por ressonância magnética MRI.
Magnetic resonance imaging offers better resolution.	Ressonância magnética oferece melhor resolução.
Magnetic resonance spectroscopy Magnetic resonance spectroscopy (MRS) is used to measure the levels of different metabolites in body tissues.	Formação das imagens de Ressonância Magnética Em 1971 Raymond Vahan Damadian mostrou que diferentes tipos de tecidos e tumores possuíam diferentes tempos de relaxação (RMN).
So this is cardiac magnetic resonance imaging.	Então esse teste de ressonância magnética por imagem.
You only hear the low frequencies.	Vocês só houvem a baixa frequência.
If, though, the output is taken across the resistor, high frequencies are rejected and low frequencies are passed.	Entretanto, se a saída é obtida através do resistor, as baixas frequências passam e as altas frequências são rejeitadas.
Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease.	Histórico Pioneiros da Ressonância Magnética Nuclear Em 1937, o físico austro norte americano Isidor Isaac Rabi (1898 1988) apresentou naPhysical Review 51 (p. 652) uma nova técnica para medir momentos magnéticos nucleares.
I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies.	Vou mostras dois trechos de Usher, um deles é normal e o outro quase não tem altas frequências, quase não tem baixas frequências e também não tem tantas frequências médias
The different frequencies produce the different particles.	As frequências diferentes produzem as diferentes partículas
There is a deep resonance with being at rest.	Há uma profunda ressonância com estar em repouso.
The green and red bars show that same signal displayed by frequency, with lower frequencies here and higher frequencies up here.	As barras verde e vermelha mostram esse mesmo sinal representados pela frequência, com baixas frequências aqui e altas frequências ali em cima.
Frequencies immediately below VHF are denoted high frequency (HF), and the next higher frequencies are known as ultra high frequency (UHF).	As frequências abaixo das VHF são conhecidas como Altas Frequências (High Frequencies), e as frequências acima como Ultra Altas (Ultra High Frequencies).
A band pass filter is a device that passes frequencies within a certain range and rejects (attenuates) frequencies outside that range.	Um filtro passa faixa é um dispositivo que permite a passagem das frequências de uma certa faixa e rejeita (atenua) as frequências fora dessa faixa.
In particular, liquid helium, which boils at , is used for superconducting magnets, such as those needed in nuclear magnetic resonance imaging and nuclear magnetic resonance.	Em particular, o hélio líquido, que ferve a 4,2 K, é usado para ímã supercondutores, tais como aqueles necessários em ressonância magnética nuclear e Imagem por ressonância magnética.
Objects with a 1 2 resonance are called twotinos, and objects with a 2 3 resonance are called plutinos, after their most prominent member, Pluto.	Ressonância 1 2, chamados de Twotinos , são mais raros e localiza se na faixa exterior da Cintura de Kuiper.
and data must be consistent across all frequencies	e os dados deverão ser consistentes entre periodicidades
This shows that, if the output is taken across the capacitor, high frequencies are attenuated (shorted to ground) and low frequencies are passed.	Isto mostra que, se a saída é obtida através do capacitor, as altas frequências são atenuadas (rejeitadas) e a baixas frequências passam.
Radio stations are on AM, FM and DAB frequencies.	As estações de rádio estão em AM, FM e DAB freqüências.
Mössbauer was able to observe resonance in nuclei of solid iridium, which raised the question of why gamma ray resonance was possible in solids, but not in gases.	Mössbauer conseguiu observar ressonância em irídio sólido, o que levantou a questão por que a ressonância de raios gama era possível em sólidos, mas não em gases?
As formula_25 formula_26As formula_27 formula_28This shows that, if the output is taken across the inductor, high frequencies are passed and low frequencies are attenuated (rejected).	Isto mostra que, se a saída é obtida através do indutor, as baixas frequências são atenuadas (rejeitadas) e a altas frequências passam.
Every part of your body is vibrating at different frequencies.	Cada parte do seu corpo está vibrando em frequências diferentes.
Proposed operating frequencies are around 2.4 GHz in digital modes.	Frequências de operação propostos são cerca de 2,4 GHz em modos digitais .
The frequencies can be anywhere between 1 and 18 MHz.	A frequência pode ser ente 2 e 18MHz.
The DSCS satellites used X band frequencies (8 7 GHz).	Os satélites DSCS utilizam a frequência da faixa X (8 7 GHz).
And viewed in that light, it takes on a whole other resonance.	E, vista sob esta luz, ela tem toda uma outra ressonância.
I hope it's a story that has some resonance for our time.	E espero que esta seja uma história que ecoe nos nossos dias.
Online personality and famous blogger Li Chengpeng's ironic comment found resonance online	O irônico comentário do famoso blogueiro e celebridade da internet Li Chengpeng repercutiu online
The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.	Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.
However, attempts to observe nuclear resonance produced by gamma rays in gases failed due to energy being lost to recoil, preventing resonance (the Doppler effect also broadens the gamma ray spectrum).	De qualquer modo, tentativas de observar ressonância de raios gama em gases falharam devido às perdas de energia por recuo, prevenindo a ressonância (o efeito Doppler também amplia o espectro gama).
To reach higher frequencies, several stages of heterodyning can be used.	Para chegar a frequências mais elevadas, várias fases do heteródino pode ser utilizado.
He attributed the observed resonance to this recoil free fraction of nuclear events.	Ele atribuiu a ressonância observada à esta fração sem recuo dos eventos nucleares.
Electromagnetic radiation with frequencies in the low terahertz range, (intermediate between those of the highest normally usable radio frequencies and long wave infrared light), is often called terahertz radiation.	Radiações eletromagnéticas com frequências de poucos tera hertz (entre as frequências mais altas de rádio e as mais baixas de luz infravermelha) muitas vezes é chamada de radiação tera hertz.
Resonant systems can be used to generate vibrations of a specific frequency (e.g., musical instruments), or pick out specific frequencies from a complex vibration containing many frequencies (e.g., filters).	Sistemas ressonantes podem ser usados para gerar vibrações de uma frequência específica, ou para obter frequências específicas de uma vibração complexa contendo muitas frequências.
In acoustics, a beat is an interference between two sounds of slightly different frequencies, perceived as periodic variations in volume whose rate is the difference between the two frequencies.	Equação do batimento O número de batimentos por segundo é dado pela diferença entre as frequências das duas ondas componentes.
Someone speaks, there's resonance in all these receiving brains, the whole group acts together.	Alguém fala, há ressonância em todos estes cérebros receptores, o grupo inteiro age junto.
Neptune trojans are often described as being in a 1 1 resonance with Neptune.	Apresentam ressonância 3 2 com o planeta Netuno.
Light usually has multiple frequencies that sum to form the resultant wave.	A luz normalmente tem um espectro de frequências que, somadas, juntos formam a onda resultante.
Different frequencies undergo different angles of refraction, a phenomenon known as dispersion.	Diferentes frequências formam diferentes ângulos de refração.
Brainiac 13 upgraded Metallo to tap into light spectra and energy frequencies.	Brainiac 13 atualizou Metallo para bater em espectros de luz e frequências de energia.

Exibir esta página em português