Translation of "responsibility is with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Responsibility - translation :

With - translation :

Keywords : Responsabilidade Responsabilidades Assumo Assumo Assumir Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Experience is about responsibility.	Experiência é sobre responsabilidade.
The responsibility is mine.	A responsabilidade é minha.
Your social responsibility is very interesting.	Sua responsabilidade social é muito interessante.
You know this is your responsibility.	Você sabe que isso é responsabilidade sua.
She is unwilling to accept responsibility.	Ela não está disposta a aceitar responsabilidade.
Is any of this your responsibility today?	Será, hoje, sua responsabilidade?
The police s responsibility is to guarantee legality.	A responsabilidade da Polícia é de garantir a legalidade.
Whose responsibility is it when you are dealing with a body that crosses so many frontiers?	De quem é a responsabilidade quanto se lida com uma entidade que atravessa tantas fronteiras?
In principle, a sheriff is a legal official with responsibility for a shire, county or parish.	Xerife, aportuguesamento do termo inglês sheriff , é um oficial legal responsável por um condado.
We share information with a sense of openness and responsibility	We share information with a sense of openness and responsibility
Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP.	A responsabilidade disso recai, em primeiro lugar, sobre o PDL.
Education in Scotland is the responsibility of the Cabinet Secretary for Education and Lifelong Learning, with day to day administration and funding of state schools the responsibility of Local Authorities.	Na Escócia o sistema educacional é de responsabilidade do Gabinete Secretário para Educação e Aprendizado, sendo a administração diária e o financiamento das escolas pública uma responsabilidade das autoridades locais.
And only the latter is an artist's responsibility.	E apenas a segunda é uma responsabilidade do artista .
But the next step is called universal responsibility.	O próximo passo se chama responsabilidade universal.
Now our responsibility is to push that edge.	Agora, nossa responsabilidade é forçar esse limite.
My responsibility is to get you home rich.	É levar você para a casa rico.
Defence is the responsibility of the United Kingdom.	A Defesa do país é de responsabilidade do Reino Unido.
Law is a human institution responsibility is a human institution.	A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana.
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.	E percebeu que com essa grande sorte vem também grande responsabilidade.
And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.	E com esse entusiasmo, vem um senso realmente profundo de responsabilidade.
It is, of course, the responsibility of policies, and therefore our responsibility, to guarantee the safety of sea transport.	Claro que é da responsabilidade dos políticos e é, portanto, da nossa responsabilidade, garantir a segurança dos transportes marítimos.
You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems.	Não se pode culpá los não é responsabilidade deles. é minha responsabilidade. Eu tenho que cuidar dos meus problemas.
My responsibility is not to get you home alive.	Minha responsabilidade não é levar você para a casa vivo.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.	Disposição para aceitar as responsabilidades é um sinal de maturidade.
is the responsibility of the Central Government in Managua.	Defesa, etc.é de responsabilidade do Governo Central em Manágua.
This is all the worse as is the case with the second part of this reform when responsibility for implementing the legislation lies with national authorities.	O que é mais evidente como é o que acontece na segunda parte desta reforma quando as autoridades nacionais têm competência para aplicar essas regras.
Responsibility for publishing the reference rate will lie with the banking associations .	As associações bancárias serão responsáveis pela publicação da taxa de referência .
However , responsibility for economic policies has remained with the participating Member States .	No entanto , a responsabilidade pela política económica continuou a ser dos Estados Membros participantes .
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References	Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
This is distinct from a government minister with responsibility for religion, such as the Israeli Minister of Religious Services.	Um ministro é o membro de um governo nacional ou, ocasionalmente, subnacional, com importantes funções executivas.
According to Berkman, ...with the elimination of Frick, responsibility for Homestead conditions would rest with Carnegie.	Carnegie é tido como o primeiro empresário a declarar publicamente que os ricos têm a obrigação moral de repartir as suas fortunas acumuladas.
That's a responsibility.	Isso é uma responsabilidade.
Responsibility for coins	Responsabilidade pelas moedas
It's my responsibility.	A responsabilidade é minha.
Criminal law is solely a federal responsibility and is uniform throughout Canada.	O direito penal é uma responsabilidade exclusivamente federal e é uniforme em todo o Canadá.
It is the responsibility of the West as a whole.	É da responsabilidade do Ocidente como um todo.
I believe this is the beginning of true environmental responsibility.	Acredito que esse é o início da verdadeira responsabilidade ambiental.
Taking part in the world is really about sharing responsibility.	Tornar se parte do mundo é realmente sobre dividir responsabilidade.
Defining the SEPA objectives is clearly the EPC 's responsibility .	A definição dos objectivos do SEPA é claramente da responsabilidade do CEP .
The one who should entirely bear responsibility is the army.	O Exército é inteiramente responsável por isso.
The well being of the nation is the government's responsibility.	O bem estar da nação é responsabilidade do governo.
Why is it always my responsibility to pay the bills?	Por que cabe sempre a mim pagar a conta?
There is shared responsibility of parental care and territorial defense.	O cuidado parental e defesa do território é compartilhado entre os membros do grupo.
Monaco's military defense, however, is still the responsibility of France.	A defesa militar de Mônaco, entretanto, persiste como responsabilidade da França.

Exibir esta página em português