Translation of "with full responsibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Full - translation :

Responsibility - translation :

With - translation :

Keywords : Cheias Cheios Completa Completo Total Responsabilidade Responsabilidades Assumo Assumo Assumir Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

He assumed full responsibility.	Ele assumiu toda a responsabilidade.
With Plant at less than full fitness, Page took responsibility for the album's completion, and his playing dominates the album's tracks.	Com Plant não totalmente reabilitado, Page tomou a responsabilidade de realizar o álbum.
... Yeltsin assumed full responsibility for everything he called for, for everything he aspired to.	Iéltsin assumiu toda a responsabilidade por aquilo que ele tenha causado, por tudo que ele tenha aspirado.
In order to prevent bankruptcy on both sides, Auhammer and Haenel merged, with Haenel taking full responsibility and liability for Auhammer business affairs.	De modo a evitar que ambas as empresas, Auhammer e Haenel, fossem à falência, uniram se, ficando a administração da Haenel com a responsabilidade completa da empresa.
Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full.	Nossa responsabilidade é permitir a todos ter a chance de realizar seu potencial ao máximo.
Of course , individual banks will retain full responsibility for implementing and pricing cash services to their customers .	Obviamente que a responsabilidade pela implementação e fixação dos preços dos serviços de numerário ao clientes será da total responsabilidade dos bancos em questão .
The course participants studied full time with full pay.	Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado.
Together with other activist groups concerned about gender related issues, they demanded that the Ministry of Education take full responsibility for such behaviour according to the Education (gender discrimination) Act.	Juntamente com outros grupos ativistas preocupados com as questões relacionadas ao gênero, eles exigiram que o Ministério da Educação assuma plena responsabilidade por tal comportamento, de acordo com a Lei da Educação (discriminação sexual).
We share information with a sense of openness and responsibility	We share information with a sense of openness and responsibility
Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP.	A responsabilidade disso recai, em primeiro lugar, sobre o PDL.
The ECB 's involvement in the EFC is based on full respect for its independence and exclusive responsibility for the single monetary policy .	O envolvimento do BCE no CEF baseia se no respeito integral pela sua independência e responsabilidade exclusiva pela política monetária única .
Don't speak with your mouth full.	Não fale de boca cheia.
Don't speak with your mouth full.	Não fale com a boca cheia.
Don't speak with your mouth full!	Não fale de boca cheia!
Don't talk with your mouth full.	Não fale de boca cheia.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.	E percebeu que com essa grande sorte vem também grande responsabilidade.
And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.	E com esse entusiasmo, vem um senso realmente profundo de responsabilidade.
Full features Gtk Application with file handling	Aplicação Gtk completa com gestão de ficheiros
Full and incremental backup with media verification	Cópia de segurança total e incremental com verificação de media
You shouldn't speak with your mouth full.	Você não devia falar de boca cheia.
Responsibility for publishing the reference rate will lie with the banking associations .	As associações bancárias serão responsáveis pela publicação da taxa de referência .
However , responsibility for economic policies has remained with the participating Member States .	No entanto , a responsabilidade pela política económica continuou a ser dos Estados Membros participantes .
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References	Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
The participant shall assume full responsibility for ensuring that all of its certificate holders keep their assigned certificates separate from the secret PIN and PUK codes .	O participante assume plena responsabilidade pela garantia de que todos os titulares de certificados os mantêm separados dos códigos secretos PIN e PUK .
If the rest of Europe is united behind this proposal, and the Bundestag rejects it, Germany must take full responsibility for the financial and political consequences.	Se o resto da Europa estiver unido no apoio a esta proposta, e se o Bundestag a rejeitar, a Alemanha deve assumir inteira responsabilidade pelas consequências financeiras e políticas.
Use enable debug full option with configure script for to provide a full information bug report.	Use a opção enable debug full com o configure para obter um relatório de erros com informação completa.
According to Berkman, ...with the elimination of Frick, responsibility for Homestead conditions would rest with Carnegie.	Carnegie é tido como o primeiro empresário a declarar publicamente que os ricos têm a obrigação moral de repartir as suas fortunas acumuladas.
That's a responsibility.	Isso é uma responsabilidade.
Responsibility for coins	Responsabilidade pelas moedas
It's my responsibility.	A responsabilidade é minha.
Full and incremental backup to DVD with verify	Cópias de segurança totais e incrementais para DVD com sistema de verificação
It's rude to speak with your mouth full.	É falta de educação falar com a sua boca cheia.
It's rude to speak with your mouth full.	É falta de educação falar de boca cheia.
With these, a full duplex communication is established.	Com isto, uma comunicação full duplex é estabelecida.
It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection.	Era encontrar o meu lugar e a grande responsabilidade que vem com a conectividade.
The prime responsibility for this type of statistics lies with the European Commission .	A responsabilidade por este tipo de estatísticas cabe principalmente à Comissão Europeia .
However , responsibility for the STEP label would rest with the STEP Market Committee .	Contudo , o Comité de Mercado STEP será o responsável pela classificação STEP .
The overall responsibility for day to day business lies with the Executive Board .	A responsabilidade global pela actividade diária do BCE recai sobre a Comissão Executiva .
It was the responsibility of the shire fyrd to deal with local raids.	Era a responsabilidade do fyrd lidar com ataques locais.
( 3 ) The participant shall assume full responsibility for ensuring that all of its certificate holders keep their assigned certificates separate from the secret PIN and PUK codes .	3 . O participante assume plena responsabilidade pela garantia de que todos os titulares de certificados os mantêm separados dos códigos secretos PIN e PUK .
Sub frontloading by credit institutions or by their appointed agents shall take place at their own risk and full responsibility and shall be subject to the conditions laid down by the NCBs in accordance with this Guideline .	O sub fornecimento prévio de notas e moedas pelas instituições de crédito ou pelos agentes por elas designados será efectuado por conta e risco das referidas entidades e à sua inteira responsabilidade , estando sujeito às condições estipuladas pelos BCN em conformidade com o disposto na presente orientação .
And we found ourselves full every day with kids.	E acabamos lotados de crianças todos os dias.
We sent Moses with Our signs and full authority	E enviamos Moisés com os Nossos versículos, e com autoridade evidente,
It is rude to speak with your mouth full.	É falta de educação falar com a sua boca cheia.

Exibir esta página em português