Translation of "responsible purchasing policy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Policy - translation :

Responsible - translation :

Keywords : Política Politica Política Políticas Externa Compras Compra Timoneiros Comprando Agência Responsável Responsáveis Responsabilidade Pelas Pelos

Examples (External sources, not reviewed)

The purchasing power of the European currency will be protected by the stability oriented monetary policy of the ESCB .	O poder de compra da rnoeda europeia encontrar sea protegido pela polltica monetária do SEBC , orientada no sentido da estabilidade .
Rodchenko was appointed Director of the Museum Bureau and Purchasing Fund by the Bolshevik Government in 1920, responsible for the reorganization of art schools and museums.	A sua linguagem e o Construtivismo Rodchenko foi indicado Diretor do Departamento de Museus e do Fundo de Aquisições pelo Governo Bolchevique em 1920.
So, how about the purchasing?	E quanto à compra?
The Eurosystem is responsible for defining and implementing the monetary policy of the euro area .	O Eurosistema é responsável por definir e implementar a política monetária da área do euro .
It's based on purchasing power parity.	Isto está baseado na paridade do poder aquisitivo.
Article 16 Dynamic purchasing systems 1 .	Artigo 16.o Sistemas de aquisição dinâmicos 1 .
The Ministry of Health is responsible for developing health policy as well as managing the NHS.	O Ministério da Saúde é responsável pelo desenvolvimento da política da saúde, bem como de gerir o SNS.
HM Treasury, led by the Chancellor of the Exchequer, is responsible for developing and executing the British government's public finance policy and economic policy.	O HM Treasury , liderado pelo Chanceler do Tesouro, é o responsável pelo desenvolvimento e pela execução da política do governo britânico para as finanças públicas e a economia.
at current prices and purchasing power standard .	a preços correntes e em paridades do poder de compra .
1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards .	1 ) Em paridades de poder de compra .
2 ) PPS stands for purchasing power standards .	2 ) PPC refere se aos padrões de poder de compra .
2 ) PPS stands for purchasing power standards .	2 ) PPC refere se a padrões de poder de compra .
We consider the competition policy to be responsible for all this and are totally opposed to it.	Consideramos que a responsável por toda esta situação é a política de concorrência exercida e manifestamos a nossa total oposição a essa política.
The Executive Board of the ECB is then responsible for the implementation of these monetary policy decisions .	A Comissão Executiva do BCE é responsável pela implementação dessas decisões de política monetária .
It must be responsible not just for defense and foreign policy, but also for key economic policies.	Deverá ser responsável não apenas pela defesa e pela política externa, mas também pelas principais políticas económicas.
In its view , continued responsible wage agreements are of key importance in order to preserve price stability in the medium term and thereby the purchasing power of all euro area citizens .	Na sua perspectiva , reveste se da maior importância que os acordos salariais continuem a evidenciar responsabilidade , com vista a preservar a estabilidade de preços a médio prazo e , nessa medida , também o poder de compra de todos os cidadãos da área do euro .
The personnel Division is responsible for ( a ) recruitment and personnel policy ( b ) salary related matters and ( c ) training .	O Sub comité de Política Cambial presta assistencia ao Conselho na preparacao dos debates sobre a evolucao cambial , o funcionamento do SME e a evolucao da utilizacao do ECU privado .
Likewise, purchasing luxury goods requires substantial financial resources.	Da mesma forma, a compra de bens de luxo requer recursos financeiros substanciais.
So, the more global these citizens sense of their interests becomes, the more globally responsible national policy will be.	Assim, quanto mais global for o sentido dos interesses destes cidadãos, maior será a responsabilidade global da política nacional.
And Purchasing for Progress today is in 21 countries.	E o Purchasing for Progress Comprando pelo Progresso está hoje em 21 países.
Chinese wall a set of rules and procedures established to prevent inside information , for instance originating from the areas responsible for monetary policy implementation , from reaching the areas responsible for portfolio management .	Agente de liquidação ( settlement agent ) instituição que gere o processo de liquidação , o qual envolve , por exemplo , a determinação das posições de liquidação e o acompanhamento da permuta de pagamentos , para sistemas de transferência ou outros acordos que impliquem liquidações .
Governor , Deputy Governors and the members of the Monetary Policy Council , which is responsible only for monetary policy issues . Consequently , it does not extend to all ESCB related tasks .	O artigo 1.º dos actuais estatutos , sobre a proibição do exercício de influência externa , limita se ao Governador , aos Vice Governadores e aos membros do Conselho de Política Monetária , o qual é responsável pelas questões de política monetária , não sendo , por isso , extensivo às atribuições relacionadas com o SEBC .
The Executive Board is responsible for implementing the monetary policy , a responsibility it exercises by giving instructions to the NCBs .	A Comissão Executiva é responsável pela implementação da política monetária e exerce essa responsabilidade transmitindo instruções aos BCN .
The reasons for this are straightforward . First , national central banks remain responsible for their own monetary policy stance in Stage Two .	Primeiro , porque os bancos centrais nacionais continuam responsáveis pela orientacao da respectiva política monetária na segunda fase .
The Monetary Policy Committee ( MPC ) mainly advises on strategic and longer term issues relating to the formulation of the monetary and exchange rate policy and is responsible for the Eurosystem staff projections .	O Comité de Política Monetária ( MPC ) presta aconselhamento fundamentalmente sobre questões estratégicas e a mais longo prazo relacionadas com a formulação das políticas monetária e cambial e é responsável pelas projecções dos especialistas do Eurosistema .
Indeed, I had occasion recently to say as much to all the ministers responsible for urban policy at a meeting in Tampere.	Tive aliás ocasião de o dizer recentemente ao conjunto dos ministros encarregues da política urbana numa reunião em Tampere.
In accordance with the common oversight policy stance of the Eurosystem , the NCBs are responsible for the oversight of the systems located in their respective countries , whereas the ECB is responsible for the oversight of Euro 1 .	De acordo com a orientação de política de supervisão comum do Eurosistema , os BCN são responsáveis pela supervisão dos sistemas localizados nos respectivos países , enquanto o BCE é responsável pela supervisão do Euro 1 .
I'm responsible.	Eu sou responsável.
Who's responsible?	Quem é o responsável?
You're responsible.	Você é responsável.
We're responsible.	Nós somos responsáveis.
You're responsible.	Tu és responsável.
the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation	O órgão de direcção ( função de supervisão ) da instituição de crédito deve estabelecer os princípios gerais da política de remuneração e é responsável pela sua aplicação
Foreign relations and the military Early colonial New Zealand allowed the British Government to determine external trade and be responsible for foreign policy.	Relações internacionais Na era colonial, a Nova Zelândia permitia que o governo britânico determinasse o comércio externo e fosse responsável pela política externa.
By safeguarding the euro 's purchasing power in this way , the ECB 's monetary policy also supports the external value of the euro , as measured by its rate of exchange against other currencies .	Salvaguardando , deste modo , o poder de compra do euro , a política monetária do BCE apoia também o valor externo do euro , medido pela sua taxa de câmbio em relação a outras moedas .
The Australian economist Steve Keen also calls this idea a quantitative easing for the people, in reference to the huge support central banks give to private banks through their policy of purchasing assets.	O economista australiano Steve Keen também chama a esta ideia a flexibilização quantitativa para o povo , em referência ao grande apoio que os bancos centrais têm dado aos bancos privados através das suas políticas de compra de activos.
Nevertheless, domestic purchasing power is one of the best in the world.	O poder de compra é alto, apesar do custo de vida o ser também.
( c ) the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation	e ) Sempre que a remuneração dependa do desempe nho , o montante total da remuneração deve basear se numa combinação da avaliação do desempenho do indivíduo e do departamento empresarial em causa com os resultados globais da instituição de crédito
You are responsible.	Você é responsável.
Tom is responsible.	Tom é responsável.
We're not responsible.	Nós não somos responsáveis.
I'll be responsible.	Eu serei responsável.
You are responsible.	Tu és responsável.
For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall	Para efeitos de implementação de um sistema de aquisição dinâmico , o BCE
Looking forward , the Governing Council expects inflation rates in the euro area to be in line with price stability over the policy relevant medium term horizon , thereby supporting the purchasing power of incomes and savings .	Numa análise prospectiva , o Conselho do BCE espera que as taxas de inflação na área do euro se situem em níveis compatíveis com a estabilidade de preços ao longo do horizonte de médio prazo relevante em termos de política , apoiando assim o poder de compra do rendimento e da poupança .

Exibir esta página em português