Translation of "rest area" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Includes domestic area , other euro area participating Member States and rest of the world . | Incluindo residentes , outros Estados Membros participantes da área do euro e Resto do Mundo . |
| 26.2.2009 ( 1 ) Includes domestic area , other euro area participating Member States and rest of the world .' | ( 1 ) Incluindo residentes , outros Estados Membros participantes da área do euro e Resto do Mundo . |
| of domestic central government of euro area central governments of rest of the world , except banks of domestic central government of euro area central governments of rest of the world , except banks | da administração central nacional das administrações centrais da área do euro do resto do mundo , excepto bancos da administração central nacional das administrações centrais da área do euro do resto do mundo , excepto bancos |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro Rest of the world ( excl . | Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em Resto do mundo ( excl . |
| Claims on non euro area residents denominated in for Rest of the world ( excl . | Créditos sobre não residentes na área do euro expressos Resto do mundo ( excl . |
| The total area of Martinique is , of which is water and the rest land. | Tal como o resto das Pequenas Antilhas, Martinica está sujeito a risco sísmico. |
| I want the rest of the lights to keep the entire area swept constantly. | E quero que os outros holofotes passem por toda a área constantemente. |
| Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency Rest of the world ( excl . | UE ) euros Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em Resto do mundo ( excl . |
| of domestic central government of other euro area Member States central governments of rest of the world , except banks of domestic central government of other euro area Member States central governments of rest of the world , except banks | da administração central nacional das administrações centrais de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos da administração central nacional das administrações centrais de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos |
| We look at developments among euro area countries ( i.e. the intra euro area ) and of the euro area as a whole vis à vis the rest of the world ( i.e. the extra euro area ) . | É analisada a evolução entre os países da área do euro ( ou seja , intra área do euro ) e do conjunto da área do euro face ao resto do mundo ( isto é , extra área do euro ) . |
| 2 ) Unit value indices refer to transactions between the euro area and the rest of the world | 2 ) Os índices de valor unitário referem se a transacções entre a área do euro e o resto do mundo |
| Man's Rest Sabbath rest, | Resto do homem descanso sabático, |
| At the first sign of any pain or inflammation stop taking Ciprofloxacin Bayer and rest the painful area. | Ao primeiro sinal de qualquer dor ou inflamação, pare de tomar Ciprofloxacina Bayer e coloque em repouso a zona dorida. |
| of other euro area Member States general governments of other euro area Member States other resident sectors of rest of the world , except banks ( 1 ) As from June 2010 end month reference period ( 2011 data submission ) . of other euro area Member States general governments of other euro area Member States other resident sectors of rest of the world , except banks | dos outros sectores residentes nacionais das administrações públicas de outros Estados Membros da área do euro dos outros sectores residentes de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos ( 1 ) Desde o período de referência de fim de mês de Junho de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) . |
| You rest well, darling. You rest. | Descansa bem, querido. |
| of domestic central government of other euro area Member States central governments of rest of the world , except banks | da administração central nacional das administrações centrais de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos |
| 9C Deposits rest of the world 6 Liabilities to non euro area residents denominated in euro Other liabilities 12 | Depósitos Resto do mundo 6 Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em euros Bancos |
| At the same time , favourable investment opportunities in the rest of the world attracted investment by euro area residents . | Paralelamente , oportunidades de investimento favoráveis no resto do mundo atraíram o investimento por parte dos residentes na área do euro . |
| The Anavros river, famous for Jason's pass, divides the Nea Demetriada district from the rest of the urban area. | O rio Anavros, famoso por passagem de Jason, divide o Nea distrito Demetriada do resto da área urbana. |
| You rest and live and rest again. | É melhor. Descansem e vivam... E descansem de novo... |
| Loans rest of the world 2,2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of world | 2,2 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros |
| Loans rest of the world 2,1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF | 2,1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira créditos sobre o FMI |
| At the first sign of any pain or inflammation Ciprofloxacin Bayer will have to be stopped, rest the painful area. | Ao primeiro sinal de qualquer dor ou inflamação, a administração de Ciprofloxacina Bayer tem de ser interrompida e a zona dorida colocada em repouso. |
| Parliament may rest assured of the Commission's determination to see that all Member States observe their commitments in this area. | A Comissão pode assegurar ao Parlamento a sua determinação em verificar a observância, por parte de todos os Estados membros, das respectivas obrigações nesta área. |
| We thought it might be a rest area, but that could be a camouflaged gun emplacement, and that, and that. | Pensávamos que era uma zona de descanso, mas poderiam ter canhões camuflados aqui, aqui e aqui. |
| rest | pausa |
| rest | Dia |
| rest | Período |
| rest | |
| rest | Período de |
| Rest. | Relaxe. |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Rest of the world | Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em euros Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Outras responsabilidades Resto do mundo Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em euros |
| Loans rest of the world Over 1 year 4.1 Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other assets Rest of the world Loans Euro Loans | Empréstimos Resto do mundo Superior a 1 ano 4.1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos Outros activos Resto do mundo Empréstimos Euro Empréstimos |
| Loans rest of the world 2.2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world | Empréstimos Resto do mundo 2.2 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros Outros activos Bancos |
| It includes cross border inter MFI activities both within the euro area and with regard to the rest of the world . | Inclui actividades transfronteiras entre IMF , quer dentro da área do euro , quer em relação ao resto do mundo . |
| Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Rest of the world ( excl . | Resto do mundo ( excl . UE ) total 4,1 |
| Deposits rest of the world 8,1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities | Depósitos Resto do mundo |
| 2C Loans rest of the world 2,1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF | 2C 2,1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira créditos sobre o FMI Emprésti mos Resto do mundo |
| EU ) eign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in for Rest of the world ( excl . | UE ) em moeda estrangeira créditos sobre o FMI Créditos sobre não residentes na área do euro expressos Resto do mundo ( excl . |
| Besides that this area is mostly as green as the rest of the Münsterland and historically a part of the landscape. | Está inserida na região (não administrativa) de Münsterland, do estado federativo da Renânia do Norte Vestfália. |
| Loans rest of the world 2.1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world 2.2 | Empréstimos Resto do mundo 2.1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros Outros activos Resto do mundo Não bancos |
| The rest here is good the rest is good. | O resto aqui é bom. O resto é bom. |
| reStructuredText is sometimes abbreviated as RST , ReST , or reST . | reStructuredText é em algumas ocasiões abreviado como RST, reST, ou ReST. |
| The rest here is good the rest is good. | O resto que aqui está é bom. O resto é bom. |
| Loans rest of the world 2.2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Banks Loans | Empréstimos Resto do mundo 2.2 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros Outros activos Resto do mundo Bancos Bancos Bancos |
Related searches : Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Rest Stop - Bed Rest - Rest Amount - Rest Against - Rest Break - Spoon Rest - Rest-cure - Chin Rest - Tool Rest
