Translation of "restore power" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Power - translation : Restore - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first order of business was to restore electric power.
A primeira ordem da missão era restaurar a alimentação elétrica.
Came to believe that a Power greater than ourselves could restore us to sanity.
Viemos a acreditar que um Poder superior a nós mesmos poderia devolver nos à sanidade.
Some, like Honoré Mirabeau, secretly plotted with the Crown to restore its power in a new constitutional form.
Alguns, como Honoré Mirabeau, secretamente conspiraram com a coroa para restaurar seu poder em uma nova forma constitucional.
Restore
Registo
Restore index
Recuperar o índice
Conversely, other military dictatorships may gradually restore significant components of civilian government while the senior military commander still maintains executive political power.
Inversamente, outros regimes militares preferiram gradualmente restaurar importantes componentes do governo civil, enquanto o alto comandante militar mantinham o poder político no poder executivo.
The king obtained the loan of an Austrian army with which to restore absolute power, while the regent dallied with the Liberals.
Ele obteve autorização para fazer uso de um exército austríaco para restaurar a monarquia absoluta em Nápoles, enquanto o regente lidava com os liberais.
Apply stash and restore index
Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice
Restore the default menu layout
Repor a disposição por omissão do menu
There is a movement to restore udal law http www.udallaw.com to the islands as part of a devolution of power from Edinburgh to Shetland and Orkney.
Existe um movimento para restaurar este sistema legal nestas ilhas, como parte de um processo de devolução de poder de Edimburgo.
He seized power from the government in a coup d'état in 1772, ending the Age of Liberty and venturing into a campaign to restore royal autocracy.
Ele tomou o governo do parlamento em 1772 através de um golpe, encerrando a Era de Liberdade e entrando numa campanha para restaurar a autocracia real.
Restore previous session when logging in
Restaurar a sessão anterior ao ligar se
Restore the Current Image From Disk.
Repõe a Imagem Actual a Partir do Disco.
So, how do you restore trust?
Então, como a gente restaura a confiança?
The victory of counter revolution and power politics, as in Egypt, has only seemed to restore the old order the current regime s political foundations are simply too brittle.
A vitória da contra revolução e da política do poder, como aconteceu no Egipto, só pareceu restaurar a velha ordem as bases políticas do regime actual são simplesmente demasiado frágeis.
Crisis Over the next four years, neither Henry nor the barons were able to restore stability in England, and power swung back and forth between the different factions.
Crise Nem Henrique ou os barões conseguiram restaurar a estabilidade na Inglaterra nos quatro anos seguintes, com o poder alternando entre diferentes facções.
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld
Faça uma cópia de segurança e reponha as bases de dados no telefone Blackberry
Have you been able to restore stolen lands?
Vocês foram capazes de recuperar terras roubadas?
Fadil was determined to restore his sister's honor.
Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã.
Biographer Ari Hoogenboom says his greatest achievement was to restore popular faith in the presidency and to reverse the deterioration of executive power that had set in after Lincoln's death.
O seu biógrafo Ari Hoogenboom refere que a sua grande conquista foi restaurar a confiança popular na presidência, e reverter a deterioração do poder executivo que se tinha instalado depois da morte de Lincoln.
The brewers pay to restore water to the stream.
Os cervejeiros pagam a restauração do riacho.
His supporters subsequently restore him to the throne (or 731).
Falecimentos Abd al Rahman ibn Abd Allah al Rhafiqi
Most of the warlords in the coalition, with a few exceptions, sought the increase of personal military power in the time of instability instead of seriously wishing to restore the Han dynasty's authority.
A maioria dos generais, com algumas exceções estavam procurando o aumento do poder militar pessoal na época da instabilidade em vez de ter seriamente o desejo restaurar a autoridade da Dinastia Han.
In East China, in an attempt to restore the power of the Han, a large coalition against Dong Zhuo began to rise with many leaders such as Yuan Shao, Yuan Shu, and Cao Cao.
Em 190 uma coalizão conduzida por Yuan Shao foi se dando forma entre quase todas as autoridades provinciais nas províncias orientais do império de encontro a Dong Zhuo.
Mauritanian politics is polarized, with the government unable to restore confidence.
A política da Mauritânia encontra se polarizada e o governo mostra se incapaz de restabelecer a confiança.
measures adopted by the US Government also helped restore market confidence .
contribuíram para restabelecer a confiança do mercado .
of securities markets and restore an appropriate monetary policy transmission mechanism .
de funcionamento dos mercados de títulos de dívida e restabelecer um mecanismo de transmissão de política monetária apropriado .
U. S. and Panama Sign Agreement to Restore Ties , Tad Szulc.
U. S. and Panama Sign Agreement to Restore Ties , Tad Szulc.
Despite that, Iran managed to restore some damaged planes into service.
Apesar disso, o Irã conseguiu consertar vários aviões danificados.
Local power, central power, now, people power.
Controle local, controle central e, agora, controle popular.
In the Preface, the Maharishi writes The purpose of this commentary is to restore the fundamental truths of the Bhagavad Gita and thus restore the significance of its teaching.
Maharishi Mahesh Yogi, Maharishi Mahesh Yogi on the Bhagavad Gita A New Translation and Commentary, Chapters 1 6 , Penguin, 1990.
Mrs Theato' s report may help to restore confidence in European institutions.
O relatório da colega Diemut Theato pode contribuir para criar de novo confiança nas instituições europeias.
He also wants to restore Egypt s position as a major regional force.
Ele também quer restaurar a posição do Egipto como uma força regional importante.
Europe s technocrats understand what adoption of policies to restore European growth means.
Os tecnocratas da Europa compreendem o que é que a adopção de políticas para relançar o crescimento na Europa significa.
The local government asks the U.S.A., France and Belgium to restore order.
Lara torna se a segunda mulher de seu país a conquistar o título.
Perhaps this assumption entailed a mathematical relationship that would restore astronomical order.
Talvez esta suposição implicasse uma relação matemática que restaurasse a ordem astronômica.
And, in a speech made during his campaign in the city of Vitória in November, 1984, he said To restore democracy is to restore the republic, it is to build a new republic, mission which I have received from the people and which will become reality by the power of not only a politician, but by of all the Brazilian citizens .
Tancredo disse, em um de seus discursos durante a campanha eleitoral, na cidade de Vitória, em novembro de 1984 Essa expressão Nova República se tornou a denominação da época política brasileira posterior ao período do regime militar que se encerrou, em 1985, com o fim do governo de João Figueiredo.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.
Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Yet King David sought God's forgiveness, and said, You can restore my soul.
No entanto o Rei Davi buscou o perdão de Deus, e disse, Tu restauras minha alma.
In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing.
De fato, nada chega nem perto de nossa capacidade de restaurar a audição.
That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming.
Essa é a mudança necessária para restaurar o equilíbrio e previnir mais aquecimento.
But this is also how we can actually begin to restore our environment.
Mas é também como poderemos começar a restaurar o meio ambiente.
Restore the current image from the original file if it has been modified.
Repõe a imagem actual a partir do ficheiro original, se tiver sido modificada.
Such a war could not be pre emptive, but defensive, to restore peace.
Uma guerra justa não pode ser preemptiva deve ser defensiva e objetivar a restauração da paz.
Trajan creates a policy intended to restore the former economic supremacy of Italy.
Trajano cria uma política destinada a recuperar a supremacia econômica da Itália.

 

Related searches : Restore Power Supply - Restore Data - Restore Down - Restore Faith - Data Restore - Restore Settings - Restore Health - Restore Time - Restore Trust - Restore From - Granular Restore - Restore Competitiveness - Restore Device