Translation of "restore trust" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Restore - translation :

Trust - translation :

Keywords : Restaurar Restabelecer Repor Equilíbrio Devolver Confio Confias Confio Confias Confies

Examples (External sources, not reviewed)

So, how do you restore trust?	Então, como a gente restaura a confiança?
For maximum impact, and in order to restore public trust in corporations, the standards must be global, clear, and consistent.	Para um impacto máximo, e de modo a restaurar a confiança pública nas corporações, os padrões devem ser globais, claros, e consistentes.
They should help to restore trust in the financial system and to ease constraints on credit supply to companies and households .	Essas medidas deverão contribuir para restaurar a confiança no sistema financeiro e moderar as restrições na oferta de crédito a empresas e famílias .
Restore	Registo
Restore index	Recuperar o índice
But the idea that transparency will restore public trust in democracy rests on several problematic assumptions, primarily the belief that if only people knew, everything would be different.	Mas a ideia de que a transparência possa vir a restaurar a confiança pública na democracia assenta em vários pressupostos problemáticos, principalmente a convicção de que se as pessoas estivessem informadas , tudo seria diferente.
Apply stash and restore index	Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice
Restore the default menu layout	Repor a disposição por omissão do menu
Trust server	Confiar no servidor
Trust me!	Confie em mim!
Trust Tom.	Confie em Tom.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.	Ele também não nos disse Acredite em nós. Acredite no seu país,
Restore previous session when logging in	Restaurar a sessão anterior ao ligar se
Restore the Current Image From Disk.	Repõe a Imagem Actual a Partir do Disco.
The logic is that conditionality will ensure that countries are solvent, while OMTs will restore trust to a market that has broken down because investors fear that the countries concerned will exit the eurozone.	A lógica é que a condicionalidade garantirá que os países são solventes, enquanto as TMD irão restaurar a confiança de um mercado que tem estado em mau estado porque os investidores temem que os países envolvidos possam sair da zona euro.
Don't trust him.	Não confie nele.
I trust you.	Confio em ti.
I trust you.	Confio em você.
We trust him.	Confiamos nele.
Trust in me.	Confie em mim.
Trust the bear!	Confie no urso!
Trust the bear!	Confia no urso!
Don't trust Tom.	Não confie no Tom.
Trust no one.	Não confie em ninguém.
Don't trust anyone.	Não confie em ninguém.
Don't trust anybody.	Não confie em ninguém.
Never trust Tom.	Nunca confie em Tom.
They trust Tom.	Eles confiam em Tom.
They trust you.	Eles confiam em você.
They trust you.	Elas confiam em você.
I'll trust you.	Eu vou confiar em você.
I'll trust you.	Vou confiar em você.
Just trust me.	Apenas confie em mim.
Just trust me.	Apenas confiem em mim.
Just trust me.	Só confie em mim.
Just trust me.	Só confia em mim.
Trust in God.	Confia em Deus.
Trust in God.	Confie em Deus.
Trust in me.	Confia em mim.
Don't trust strangers.	Não confie em estranhos.
I trust Tom.	Eu confio em Tom.
There's so much about trust what sources of information can we trust?	Há tanto na questão da confiança quais fontes de informações podemos confiar?
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.	Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários.
Trust me, he said.	Confie em mim , disse ele.
They trust their ears.	Eles confiam em seus ouvidos.

Exibir esta página em português