Translation of "restrained budgets" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Restrained - translation :

Keywords : Orçamentos Orçamento Procuram Cortados Aprovar Contido Contida Amarrada Amarrado Reprimido

Examples (External sources, not reviewed)

Tom restrained himself.	O Tomás conteve se.
Mary restrained herself.	Mary se conteve.
Worship is known to be generally restrained.	A adoração é conhecida por ser reverente .
I wanted a hamburger, but I restrained myself.	Eu queria um hambúrguer, mas me contive.
Others present, including David Crockett, restrained and disarmed Lawrence.	Outros presentes, incluindo David Crockett, queriam desarmar e sequestrar Lawrence.
By contrast, the north entrance façade is more restrained.	Em contraste, a fachada da entrada Norte é mais contida.
During 2001 , six supplementary budgets were approved .	Em 2001 , foram aprovados seis orçamentos suplementares .
There is a presumption of liberty of individuals that is restrained.	Princípio Significa início, fundamento ou essência de algum fenômeno.
Many independent films are made on low budgets.	Muitos filmes independentes são feitos com baixos orçamentos.
Bill Gates How state budgets are breaking US schools	Bill Gates Como os orçamentos do Estado estão quebrando as escolas dos EUA
Some of the zoo animals were very fierce and needed to be restrained.	Alguns dos animais do zoológico eram muito ferozes e precisavam ser contidos.
So this is a game called spot the science budgets.	Este é um jogo chamado ache o orçamento para a ciência.
6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?	6.3 SERÁ NECESSÁRIO PREVER DOTAÇÕES EM ORÇAMENTOS FUTUROS ?
6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?	6.3 DOTAÇÕES A INSCREVER NOS ORÇAMENTOS FUTUROS ?
Only Belgium , Luxembourg and Finland achieved balanced budgets or surpluses .	vários países .
The Committee in particular examines the draft annual budgets of the ECB and submits an opinion to the Governing Council before the latter adopts the budgets .	O Comité , em particular , analisa o projecto de orçamento anual do BCE e apresenta o seu parecer ao Conselho do BCE antes que este adopte o orçamento .
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.	Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais.
People are willing to invest more, and the budgets are larger.	As pessoas se dispõem a investir mais, e os orçamentos são maiores.
No 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?	Não 6.3 SERÁ NECESSÁRIO INSERIR DOTAÇÕES EM FUTUROS ORÇAMENTOS ?
NO 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?	6.3 DOTAÇÕES A INSCREVER NOS ORÇAMENTOS FUTUROS ?
What turned the country around, he claims, was labor market liberalization and restrained public spending.	O que fez o país dar a volta por cima, segundo ele, foi a liberalização do mercado de trabalho e o controlo da despesa pública.
Because police are actually more restrained in the use of force than the military are.	Porque a polícia é de fato mais comedida no uso da força do que os militares.
They're trained to be more restrained in the use of force than the military are.	Eles são treinados para serem mais comedidos no uso da força do que os militares.
Under any plausible scenario, a restrained and stable Chinese foreign policy may become more difficult.	Sob qualquer cenário plausível, uma política externa Chinesa contida e estável pode tornar se mais difícil.
Europe needs greater fiscal federalism, not just centralized oversight of national budgets.	A Europa precisa de mais federalismo fiscal, e não apenas de uma vigilância centralizada dos orçamentos nacionais.
Also, a pregnant woman was violently restrained and arrested. Together we are many, united we are one.	Ainda, uma mulher grávida foi reprimida violentamente e presa.
If you don't meet the budgets, you're not going to get much work.	Se você não respeitar os orçamentos, não vai conseguir muito trabalho.
Please be as thoughtful, specific, and realistic as possible when drafting your budgets.	Seja o mais imaginativo, específico e realista possível quando da elaboração de seu orçamento.
The deep's fountains and the sky's windows were also stopped, and the rain from the sky was restrained.	Cerraram se as fontes do abismo e as janelas do céu, e a chuva do céu se deteve
North Korea s latest action follows behavior over the last decade that makes Iran look positively restrained in comparison.	A acção mais recente da Coreia do Norte segue a linha comportamental que ocorreu ao longo da década passada e faz com que o Irão pareça bem controlado, em comparação.
Against this background , upward pressures on compensation per employee have been restrained although increases have still been considerable .	Neste contexto , as pressões ascendentes sobre as remunerações por trabalhador foram contidas , apesar de se terem ainda verificado aumentos consideráveis .
This is necessary also to prepare government budgets for future ageing induced expenditure burdens .	Tal é também necessário a fim de preparar os orçamentos públicos para a futura despesa induzida pelo envelhecimento da população .
As well as unbalanced budgets , high levels of government debt can also be detrimental .	Tal como os orçamentos desequilibrados , os níveis elevados de dívida pública podem também ser prejudiciais .
Preparations for 2006 budgets are in their final stages in most euro area countries .	A preparação dos orçamentos para 2006 encontra se na fase final na maioria dos países da área do euro .
Within given expenditure budgets , productive investments in infrastructure and human capital should be prioritised .	determinados orçamentos de despesa , também deve ser dada prioridade a investimentos produtivos em infra estruturas e capital humano .
Public sector demand has also contracted, owing to state and local governments deteriorating budgets.	A procura do sector público também contraiu, devido à deterioração dos orçamentos dos governos estaduais e locais.
Japan maintains one of the largest military budgets of any country in the world.	O fortalecimento militar da China é também um motivo de preocupação.
The other thing that I think is really important A lot of national security policy isn't just about foreign policy, but it's about budgets, military budgets, and how the debts of countries work out.	Outra coisa que acredito ser importantíssima Muito da política de segurança nacional não é apenas sobre política externa, mas sobre orçamentos, orçamentos militares, e como funcionam as dívidas dos países.
Banks balance sheets would receive an immediate boost, as would the heavily indebted countries budgets.	Os balanços dos bancos receberiam um impulso imediato, assim como os orçamentos dos países altamente endividados.
So then I published the 3D designs, schematics, instructional videos and budgets on a wiki.	Então eu publiquei os projetos 3D, esquemas, vídeos instrutivos e orçamentos em um wiki.
And these budgets are the key for our future they're the key for our kids.	E esses orçamentos são a chave para o nosso futuro eles são a chave para nossas crianças.
Unfortunately, aid budgets are threatened by fiscal weakness in almost all of the advanced countries.	Infelizmente, os orçamentos destinados à ajuda são ameaçados pela debilidade fiscal em quase todos os países avançados.
Now, budgets are approved each year, so just because the law says we can earmark millions and millions of dollars to the border doesn t mean each year when budgets are approved the money will be there.	Agora, os orçamentos são aprovados anualmente, portanto, apenas porque a lei diz que podemos destinar millhões e milhões de dólares para a fronteira não significa que em cada ano quando os orçamentos são aprovados o dinheiro esteja disponível.
Against this background , growth in compensation per employee has been restrained in recent years . In 1997 an acceleration took place .	Neste contexto , o crescimento da remuneração por trabalhador tem vindo a ser contido nos últimos anos , tendo no entanto , em 1997 , registado uma aceleração .
He instead opted for a restrained classicism more in line with the musical values of Clara Schumann than Franz Liszt.	Nikolai preferia um estilo de classissismo mais confinado, mais em linha com os valores musicais de Clara Schumann do que de Franz Liszt.

Exibir esta página em português