Translation of "restraining forces" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand.
retê la é reter o vento, ou segurar o óleo com a destra.
We're not punishing them by restraining the forgiveness.
Nós não estamos a castigá los por restringir o perdão.
Goods designed for restraining human beings, as follows
Mercadorias destinadas para dominar seres humanos
and with them wide eyed maidens restraining their glances
E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares, com grandes olhos,
and with them maidens restraining their glances of equal age.
E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares (companheiras) da mesma idade.
Each offensive and defensive area is surrounded by a restraining box.
Cada ofensiva e defensiva área é cercada por uma caixa de contenção.
, after Booker and Sharmell got a restraining order against The Boogeyman.
, quando foi anunciado que Booker e Sharmell haviam conseguido uma ordem judicial contra Boogeyman.
And with them shall be those restraining their eyes, equals in age.
E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares (companheiras) da mesma idade.
( h ) they contact other candidates or tenderers with the purpose of restraining competition .'
h ) Que contactem outros candidatos ou proponentes com o objectivo de restringir a concorrência .
( h ) they contact other candidates or tenderers with the purpose of restraining competition .
h ) que contactem outros candidatos ou proponentes com o objectivo de restringir a concorrência .
( h ) they contact other candidates or tenderers with the purpose of restraining competition .
h ) Que contactem outros candidatos ou proponentes com o objectivo de restringir a concorrência .
therein maidens restraining their glances, untouched before them by any man or jinn
Ali haverá, também, aquelas de olhares recatados que, antes deles, jamais foram tocadas por homem ou gênio.
In them are maidens restraining their glances, untouched before by any man or jinn.
Ali haverá, também, aquelas de olhares recatados que, antes deles, jamais foram tocadas por homem ou gênio.
And beside them will be chaste women restraining their glances, (companions) of equal age.
E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares (companheiras) da mesma idade.
She later dropped the suit, as well as the restraining order filed against her husband.
Ela, mais tarde, abandonou o processo e a medida cautelar que pedira contra o marido.
But when He tries him by restraining his means, he says My Lord despises me.
Porém, quando o prova, restringindo a Sua graça, diz Meu Senhor me afronta!
These additional forces are termed inertial forces, fictitious forces or pseudo forces .
Não se consegue estabelecer a reação do par ação reação para estas forças.
Leg irons, gang chains, shackles and electric shock belts, specially designed for restraining human beings except
Imobilizadores da perna, correntes para imobilização colectiva, pulseiras e cintos eléctricos, especialmente concebidos para dominar pessoas, excepto
Leg irons, gang chains, shackles and electric shock belts, specially designed for restraining human beings, except
Imobilizadores da perna, correntes para imobilização colectiva, manilhas e cintos eléctricos, especialmente concebidos para dominar pessoas, excepto
The watch dog's function ends here a guard dog is capable of attacking, or restraining the intruder.
A função do cão de vigia termina aqui, enquanto o cão de guarda pode ser treinado para reprimir ou atacar o intruso.
And besides them will be chaste women, restraining their glances, with big eyes (of wonder and beauty).
E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares, com grandes olhos,
In them will be (Maidens), chaste, restraining their glances, whom no man or Jinn before them has touched
Ali haverá, também, aquelas de olhares recatados que, antes deles, jamais foram tocadas por homem ou gênio.
And beside them will be chaste females (virgins) restraining their glances only for their husbands, (and) of equal ages.
E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares (companheiras) da mesma idade.
Now you know what is restraining him, to the end that he may be revealed in his own season.
E agora vós sabeis o que o detém para que a seu próprio tempo seja revelado.
However, the most recent actions of the Government in Pretoria are encouraging this develop ment rather than restraining it.
As acções mais recentes do governo de Pretória provocaram, no entanto, estes acontecimentos, em vez de os evitarem.
forces
forças
In particular, the forces in question are transverse track forces Y and vertical forces Q.
As forças em questão são, sobretudo, as forças transversais da via Y e as forças verticais Q.
And with them will be chaste females, restraining their glances (desiring none except their husbands), with wide and beautiful eyes.
E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares, com grandes olhos,
Due to the frequent occurrence of transient pain during subcutaneous injection, appropriate animal restraining measures may have to be applied.
Devido à ocorrência frequente de dor passageira durante a injeção subcutânea, pode ser necessário aplicar medidas de contenção adequadas.
An American court has issued a temporary restraining order regarding the nine remaining ships, and a final decision is awaited.
Um tribunal americano emitiu uma ordem de retracção temporária para os restantes nove navios, pelo que se espera uma decisão final.
They are not conservative forces, they are reactionary forces.
Não são forças conservadoras, são forças reaccionárias.
Special forces.
Forças especiais.
Arbitrary forces.
Forças arbitrárias.
The forces of oppression can kill the forces of survival.
As forças opressoras podem exterminar as forças de sobrevivência.
We're going to discuss today resistive forces and drag forces.
Nós vamos discutir hoje sobre forças resistivas e forças de arraste.
They actually stick by intermolecular forces alone, van der Waals forces.
Elas na verdade grudam simplesmente através de forças intermoleculares, forças de van der Waals.
Coalition forces also cooperated with Kurdish Peshmerga forces in the north.
As forças da coligação cooperaram com as forças curdas peshmerga no norte.
It forces you to plan and forces you to make decisions.
Faz com que você tenha de planejar e tomar decisões.
Despite the fact that the media outlet quickly obtained a restraining order from the court, the mobs continued roaming outside the entrance.
Muito embora a distribuidora de imprensa tenha obtido rapidamente uma ordem judicial de restrição, os ataques continuam ao redor da entrada.
Electric shock belts designed for restraining human beings by the administration of electric shocks having a no load voltage exceeding 10000 V
Cintos de descarga eléctrica concebidos para dominar seres humanos mediante a aplicação de descargas eléctricas cuja tensão em vazio seja superior a 10000 V
Armed forces intervenes.
As forças armadas fazem intervenção.
and Metal Forces .
e a Metal Forces .
Five forces analysis.
Análise de cinco forças.
Like forces attract.
Como atrair for?as.
Two invisible forces.
Duas forças invisíveis.

 

Related searches : Restraining Device - Restraining Factor - Restraining Strap - Restraining Influence - Restraining From - Order Restraining - Restraining Belt - Restraining Effect - Restraining System - Injunction Restraining - Restraining Bar - Restraining Torque - Restraining Element - Restraining Competition