Translation of "restriction of freedom" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Freedom - translation :

Restriction - translation :

Keywords : Liberdade Liberdade Expressão Livre Povo Restrição Restrições Obedecer Testes

Examples (External sources, not reviewed)

As Guy Canivet, first president of the Court of Cassation, wrote about the management of prisons Freedom is the rule, and its restriction is the exception any restriction of Freedom must be provided for by Law and must follow the principles of necessity and proportionality.	Como Guy Canivet, o primeiro presidente do Tribunal de Cassação da França, escreveu sobre a gestão das prisões A liberdade é a regra e sua restrição é a exceção qualquer restrição de liberdade deve ser prevista por lei e deve seguir os princípios da necessidade e proporcionalidade .
If the three part test had been observed, the restriction against Ricardo s freedom would not have been allowed, for such restriction is not provided by the law and the business interest with regard to the company and the lots cannot be considered above the public interest embodied by the guarantee of collective freedom to demonstrate.	Caso o teste das três partes tivesse sido observado, a restrição contra a liberdade de Ricardo não teria sido concedida visto que tal restrição não se encontra prevista em lei e o interesse econômico de comercialização dos lotes pela empresa não está acima do interesse público concretizado na garantia da liberdade coletiva de manifestação.
So, should extremist parties that seek to compete within the democratic framework be outlawed, or would such a restriction on freedom of speech and association itself undermine this framework?	Deste modo, deverão ser proibidos os partidos extremistas que procuram competir no quadro democrático, ou deverá este quadro ser neutralizado pela restrição à liberdade de expressão e à associação?
any restriction on the basis of institutional status .	Qualquer restrição com base no estatuto jurídico .
Type IIB restriction enzymes (e.g.	Dúzias de enzimas de restrição são conhecidas hoje.
Type II Typical type II restriction enzymes differ from type I restriction enzymes in several ways.	Tipos de enzimas de restrição Existem três tipos de enzimas de restrição I, II ou III.
We note too that this restriction of academic freedom is not an isolated move but an extension of policies that have narrowed the space for public engagement and discussion across Chinese society.	Observamos também que essa restrição à liberdade acadêmica não se trata de um fato isolado, mas de uma ampliação das políticas que reduziram o espaço de participação e discussão pública de toda a sociedade chinesa.
( c ) any restriction on the basis of institutional status .	( c ) Qualquer restrição com base no estatuto jurídico .
Wael reposted the text of the ruling, the final paragraph of which says (Ar) Blocking electronic journalism is the same as banning a print newspaper, besides, any restriction on freedom of expression is constitutionally prohibited.	Wael republicou o texto da decisão, cujo parágrafo final diz Bloquear jornalismo eletrônico é o mesmo que banir um jornal impresso, além disso, qualquer restrição à liberdade de expressão é proíbida pela constituição. (Texto original de Abdurahman Warsame)
They didn't get diabetes they didn't get heart disease they lived 20 percent longer they got the health benefits of caloric restriction without the restriction.	Não tiveram diabetes, nem doenças cardíacas, viveram 20 a mais, obtiveram os benefícios da restrição calórica mas sem a restrição .
In Codd's 1970 paper, selection is called restriction.	No paper académico de Codd de 1970, a seleção é chamada de restrição.
I believe in Freedom of the Press Freedom of Expression.	Eu acredito em Liberdade de Imprensa e Liberdade de Expressão.
Modern compatibilists make a distinction between freedom of will and freedom of action , that is, separating freedom of choice from the freedom to enact it.	O determinismo mecanicista e o determinismo teleológico rejeitam a ideia que os homens têm algum livre arbítrio, admitindo uma noção de liberdade como ausência de determinação causal.
Freedom of information Freedom of information is an extension of freedom of speech where the medium of expression is the Internet.	Quando a liberdade de expressão começa a ser cerceada em determinado Estado, a tendência é que este se torne autoritário.
Nepalese citizens may work in India without legal restriction.	Cidadãos nepaleses podem trabalhar na Índia, sem restrição legal.
Freedom of establishment	Liberdade de estabelecimento
Voices of Freedom	Vozes da liberdade
The ability of God to become hidden from perception is called Restriction (Tzimtzum).	A habilidade de Deus para tornar se escondido da percepção é chamada de tzimtzum ( restrição ).
However, freedom of the press is not necessarily enabling freedom of speech.	A censura nasceu reprimindo a liberdade de expressão.
Libertatum speaks of an attack on freedom of expression and freedom of property.	Libertatum fala de um ataque contra a liberdade de expressão e a liberdade de propriedade.
These are the most commonly available and used restriction enzymes.	As enzimas de restrição mais úteis fazem cortes que são desencontrados.
the restriction of the placing on the market of machinery referred to in Article 9 .	Restrições à colocação no mercado das máquinas referidas no artigo 9.º.
Censorship and self censorship sap freedom of the press and freedom of expression.	Censura e auto censura enfraquece a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão.
Free Keyboard,an Iranian blogger talks about his trip to Afghanistan.He compares freedom of expression between Iran and Afghanistan Contrary to our Islamic land (Iran),in Islamic Afghanistan,there is not a lot of restriction for newspapers,magazines,internet and books.You have your freedom to publish whatever you have.You have freedom to have your site and write whatever you want in it.Just like a developed country.He adds of course extremist people threat your life.	Free Keyboard (Teclado Livre), um blogueiro iraniano, fala sobre sua viagem ao Afeganistão. Ele compara a liberdade de expressão Iraniana à existente no Afeganistão Ao contrário de nossa terra Islâmica (Irã), no Afeganistão Islamico não há tanta restrição aos jornais, revistas, internet e livros. Você tem sua liberdade para publicar o que você tiver.
They shall be subject to this restriction even after the cessation of their functions .	Permanecem sujeitas a esta restrição mesmo após terem cessado as suas funções .
Praising freedom of express	Louvando a liberdade de se expressar
The Challenge of Freedom.	The Challenge of Freedom.
History Precursors During World War II, the Allies adopted the Four Freedoms freedom of speech, freedom of religion, freedom from fear, and freedom from want as their basic war aims.	Durante a Segunda Guerra Mundial, os aliados adotaram as Quatro Liberdades liberdade da palavra e da livre expressão, liberdade de religião, liberdade por necessidades e liberdade de viver livre do medo.
Proof The restriction of an injective function to a subset of its domain is still injective.	Prova a restrição de uma função injetora para um subconjunto de seu domínio é também injetora.
A notice period is not considered to be a significant restriction .	A existência de um prazo de pré aviso não é considerada penalização significativa .
You, who want freedom, freedom for everything, the freedom of parties, you who want all the freedoms, you intellectuals freedom that will corrupt our youth, freedom that will pave the way for the oppressor, freedom that will drag our nation to the bottom.	Embora seja uma teocracia islâmica, há relativa liberdade no que tange aos adeptos das demais religiões abraâmicas, deste modo cristãos, zoroastristas e judeus têm inclusive representantes na Assembleia do país.
Freedom of the press or freedom of the media is the freedom of communication and expression through mediums including various electronic media and published materials.	Ao processo de repressão da liberdade de imprensa e expressão chamamos censura.
FACT Freedom Against Censorship Thailand accuses authorities of stifling freedom of thought in the country	A LCCT (Liberdade Contra a Censura Tailandesa, ou FACT Freedom Against Censorship Thailand, em inglês) acusa as autoridades de sufocarem a liberdade de expressão no país
Economic freedom In his book The Road to Serfdom , Freidrich Hayek asserts that the economic freedom of capitalism is a requisite of political freedom.	Liberdade política Milton Friedman argumentava que a liberdade econômica do capitalismo competitivo é um requisito da liberdade política.
Freedom!	Liberdade!
Any subset of a totally ordered set, with the restriction of the order on the whole set.	Um conjunto que possui uma relação de ordem é chamado de conjunto parcialmente ordenado .
Freedom of expression and information	Liberdade de expressão e de informação
Freedom of expression and information	o
Forums and freedom of speech	Fóruns e liberdade de expressão
The Freedom of the Will .	The Freedom of the Will .
Education, the practice of freedom .	Educação como prática da liberdade .
Freedom of motion is another.	A Imprensa e o Dever da Liberdade.
Any such license typically gives each person possessing a copy of the work the same freedoms as the author, including (from the Free Software Definition) Freedom 0 the freedom to use the work, Freedom 1 the freedom to study the work, Freedom 2 the freedom to copy and share the work with others, Freedom 3 the freedom to modify the work, and the freedom to distribute modified and therefore derivative works.	Por exemplo, uma licença livre visa garantir a quem receba uma cópia da obra licenciada às seguintes liberdades a liberdade para usar o trabalho, a liberdade para estudar o trabalho, a liberdade para copiar e compartilhar o trabalho com os outros, a liberdade para modificar o trabalho e também para distribuir os trabalhos modificados e derivados.
Freedom of assembly and of association	Liberdade de reunião e de associação
Freedom of movement and of residence	Liberdade de circulação e de permanência

Exibir esta página em português