Translation of "restrictive conditions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Restrictive - translation :

Keywords : Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição

Examples (External sources, not reviewed)

Peter Gustav Lejeune Dirichlet was the first to give a satisfactory demonstration of it with some restrictive conditions.	Johann Dirichlet foi o primeiro a dar uma demonstração satisfatória disso com algumas condições restritivas.
RESTRICTIVE MEASURES	MEDIDAS RESTRITIVAS
In particular , it is proposed that individual statistical actions be carried out by the Commission under less restrictive conditions .	Em especial , propõe se que as acções estatísticas específicas sejam realizadas pela Comissão em condições menos restritivas .
Special classes Conditional mutation is a mutation that has wild type (or less severe) phenotype under certain permissive environmental conditions and a mutant phenotype under certain restrictive conditions.	Classe especial Mutação Condicional é uma mutação que tem fenótipo tipo selvagem (ou menos severo) sob certas condições ambientais permissivas e uma fenótipo mutante sob certas condições restritivas .
Many immigrants to South Africa continue to live in poor conditions, and the immigration policy has become increasingly restrictive since 1994.	No entanto, muitos imigrantes na África do Sul continuam a viver em condições precárias e a política de imigração do sul africana tornou se cada vez mais restritivas desde 1994.
TITLE IV RESTRICTIVE MEASURES	TÍTULO IV AS MEDIDAS RESTRITIVAS
It is considered a restrictive law.	A lei restringe bastante o uso.
CHAPTER V RESTRICTIVE MEASURES Article III 224 1 .	CAPÍTULO V MEDIDAS RESTRITIVAS Artigo III 224 . º 1 .
Russian gun ownership laws are long and restrictive .	As leis de posse de armas na Rússia são antigas e restritivas .
The company re implemented this restrictive measure for unspecified reasons.	A empresa re implementou esta medida restritiva por razões não especificadas.
Venn diagrams are a more restrictive form of Euler diagrams.	Os Diagramas de Venn são uma forma mais restritiva de diagramas de Euler.
They come up with these very restrictive labels to define us.	Eles vêm com esses rótulos muito restritivos para nos definir.
These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure.	Tais critérios deverão ser adaptados às especificidades de cada medida restritiva.
These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure .	Tais critérios deverão ser adaptados às especificidades de cada medida restritiva .
The limitation to drugs proceeds was soon found to be too restrictive .	A limitação do âmbito de aplicação da directiva ao produto do tráfico de estupefacientes foi rapidamente considerada demasiado restritiva .
To counteract these pressures fiscal policy has been following a restrictive stance .	A fim de contrariar estas pressões , tem sido dada uma orientação restritiva à política orçamental .
Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?	Ou é uma porcaria? É autocrático, controlador, restritivo, desconfiado e frustrante?
unemployment , output gaps and the restrictive stance of monetary policy are dealt with elsewhere .	( a )
Saudi Arabia's anti cybercrime law is one of the most restrictive in the region.	A legislação de prevenção contra crimes cibernéticos da Arábia Saudita é uma das mais restritas da região.
In order to counter inflationary pressures , the Government needs to adopt a more restrictive fiscal policy .	A fim de contrariar as pressões inflacionistas , o governo tem que adoptar uma política orçamental mais restritiva .
Investment accounts without a period of notice or agreed maturity , but which contain restrictive drawing provisions .	Contas de investimento sem data de vencimento ou qualquer prazo acordado , mas que contêm provisões de mobilização restritivas .
The decision was overwhelmingly in favor of releasing the film with a less restrictive R rating.	A decisão foi esmagadoramente a favor de lançar o filme com uma classificação R menos restritiva.
Moreover , the relevant types of machine must be adaptable to more or less restrictive fitness standards , respectively .	Além disso , tais máquinas têm ainda de ser adaptáveis a requisitos de qualidade mais ou menos restritivos .
63 The budgetary outcome for the euro area as a whole showed a somewhat restrictive fiscal policy stance .	A execução orçamental no conjunto da área do euro mostrou uma orientação ligeiramente restritiva da política orçamental .
Following the restrictive effects of the so called Whitsun tax package , fiscal policy was eased slightly in 2000 .	Na sequência dos efeitos restritivos do chamado pacote de austeridade orçamental Whitsun , a política orçamental foi ligeiramente menos restritiva em 2000 .
But if the constituent systems do not satisfy these restrictive conditions, the entropy of a composite system cannot be expected to be the sum of the entropies of the constituent systems, because the entropy is a property of the composite system as a whole.	Mas se os sistemas constituintes não satisfazem estas condições restritivas, a entropia de um sistema composto não pode ser esperada como sendo a soma das entropias dos sistemas constituintes, pois a entropia é uma propriedade do sistema composto como um todo.
The most common one is simply drilling a mount for a new fan, or removing a restrictive fan grill.	A mais comum é simplesmente furar um buraco para uma nova ventoinha, ou simplesmente instalar uma.
The Japanese Brazilian community was strongly marked by restrictive measures when Brazil declared war against Japan in August 1942.	A comunidade nipo brasileira foi duramente atingida por medidas restritivas quando o Brasil declarou guerra ao Japão em agosto de 1942.
Conditions	Conditions
So they're restrictive don't use your mobile phone, don't use your laptop, don't search the Internet, don't be on I.M.	Então são restritivos não use o celular, não use o laptop, não busque na internet, não fique no messenger.
Currently, Poland has one of the most restrictive abortion laws in Europe, a result of a compromise between political parties.	Atualmente, a Polônia tem uma das mais restritivas leis de aborto na Europa, resultado de um compromisso entre os partidos políticos.
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.	Condições climáticas muito adversas, condições do gelo muito difíceis.
working conditions	Condições de trabalho
General Conditions	Condições gerais
working conditions	condiçaes de trabalho ,
working conditions	condições d e trabalho ,
Access conditions	Condições de acesso
working conditions	Condições de trabalho
economic conditions .	As alterações no contributo para o crescimento dado pela procura interna ao longo de 2003 foram largamente explicadas pela evolução das variações de existências .
However , the Court of Justice shall have jurisdiction to rule on proceedings reviewing the legality of restrictive measures against natural or legal persons , adopted by the Council on the basis of Article III 224 , and brought in accordance with the conditions laid down in Article III 270 ( 4 ) .	Todavia , o Tribunal de Justiça é competente para se pronunciar sobre as acções relativas ao controlo da legalidade das medidas restritivas contra pessoas singulares ou colectivas adoptadas pelo Conselho com base no artigo III 193 . º , instauradas nas condições previstas no n.º 4 do artigo III 270 .
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.	Mas, novamente, estas são feitas nessas condições primordiais, condições realmente confusas, não do tipo de condições esterilizadas de laboratório.
Socially too, blogs have allowed many Iranians to bypass restrictive policies and engage each other in discussion, share opinions, flirt, etc.	Socialmente também, os blogs permitiram muitos iranianos a suplantar políticas restritivas e se engajarem em discussões, dividirem opiniões, flertarem, etc.
What point is there in issuing restrictive directives if, once they are at sea, most vessels do just what they wish?	De que serve, afinal, publicar directivas vinculativas se, depois, a maioria dos barcos faz aquilo que quer quando está no oceano?
Moreover , they have to be adaptable to enable the setting up of more or less restrictive fitness sorting standards , if applicable .	Além disso , a sua adaptabilidade deverá permitir a aplicação de requi sitos de escolha mais restritivos , se for caso disso .
In this context , particular attention is paid to restrictive measures adopted by the EU and public statements issued by the FATF .	Neste contexto , é prestada atenção especial às medidas restritivas adoptadas pela UE e às declarações públicas emitidas pelo GAFI .

Exibir esta página em português