Translation of "resulting potentials" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Resulting - translation :

Keywords : Resultando Resultante Resultaram Resultou Resulta

Examples (External sources, not reviewed)

Potentials Thermodynamic potentials are different quantitative measures of the stored energy in a system.	Potenciais Potenciais termodinâmicos são diferentes medidas quantitativas da energia armazenada no sistema.
Other thermodynamic potentials can also be obtained through Legendre transformation.	Outros potenciais termodinâmicos podem também ser obtidos através de transformação de Legendre.
The midpoint potential of a chemical measures how much energy is released when it is oxidized or reduced, with reducing agents having negative potentials and oxidizing agents positive potentials.	O potencial de meia onda de um composto dá uma medida da quantidade de energia libertada quando esse composto é oxidado ou reduzido, tendo agentes redutores potenciais negativos e agentes oxidantes potenciais positivos.
These brain responses can be examined using visual and sensory evoked potentials.	A reacção do cérebro pode ser examinada através de potenciais evocados visuais e sensoriais.
Since plasmas are very good electrical conductors, electric potentials play an important role.	Como os plasmas são muito bons condutores, os potenciais elétricos têm um papel importante.
Over 2000 companies work in the area using Isfahan's economic, cultural, and social potentials.	Mais de 2000 empresas estão trabalhando na área, que tem com potencial econômico, cultural e social.
Thermodynamic potentials can be derived from the energy balance equation applied to a thermodynamic system.	Potenciais termodinâmicos podem ser derivados a partir da equação de equilíbrio de energia aplicada a um sistema termodinâmico.
(The potential energy terms which occur in the Hamiltonians are then known as partner potentials .	(The potential energy terms which occur in the Hamiltonians are then called partner potentials .
Higher potentials, spaced at 19 volt intervals, will result in additional glowing regions in the tube.	Potenciais mais elevados, separados por intervalos de 19 V, resultam em mais regiões brilhantes no tubo.
Adiabatic chemical dynamics In adiabatic dynamics, interatomic interactions are represented by single scalar potentials called potential energy surfaces.	Dinâmica química adiabática Em dinâmica adiabática, interações interatômicas são representadas por potenciais escalares chamados superfícies de energia potencial.
This paper introduced several of the cornerstones of physical chemistry, such as Gibbs energy, chemical potentials, Gibbs phase rule.	Este artigo apresentou vários dos pilares da físico química, como a energia livre de Gibbs, os potenciais químicos e a regra das fases de Gibbs.
In quantum mechanics and analytical mechanics, versions of Maxwell's equations based on the electric and magnetic potentials are preferred.	Dentro da mecânica quântica, é preferida uma versão baseada em potenciais elétrico e magnético.
Potentials are used to measure energy changes in systems as they evolve from an initial state to a final state.	Potenciais são usados para medir as mudanças de energia em sistemas como eles evoluem a partir de um estado inicial a um estado final.
For practical purposes, it is useful to define a common reference point to which potentials may be expressed and compared.	Para fins práticos mostra se útil definir um ponto de referência comum a partir do qual as diferenças de potencial são expressas e comparadas.
Muscular action potentials The action potential in a normal skeletal muscle cell is similar to the action potential in neurons.	Essa despolarização abre canais de sódio tensão elétrica dependentes, mas em quantidade insuficiente para gerar um potencial de ação.
The magnitude of the potentials and electric fields must be determined by means other than simply finding the net charge density.	A magnitude dos potenciais e campos elétricos pode ser determinada por outros meios do que simplesmente encontrando se a densidade de carga resultante.
Some of the heavier noble gases, however, have ionization potentials small enough to be comparable to those of other elements and molecules.	Todavia, gases nobres mais pesados possuem potencial de ionização menor o suficiente para serem comparados a outros elementos ou moléculas.
Gap junctions couple adjacent cells chemically and electrically, facilitating the spread of chemicals (e.g., calcium) or action potentials between smooth muscle cells.	As células do músculo liso podem também reagir a estímulos vindos de células vizinhas ou a hormonios (vasodilatadores ou vasoconstritores).
Well now there are potentials of this building to allow the artistic director to actually move into the building without using our architecture.	Bom, existem potenciais neste prédio para permitir ao diretor artístico se mover no prédio sem usar nossa arquitetura.
The brain sends signals, in the form of action potentials, through the nervous system to the motor neuron that innervates several muscle fibers.	O cérebro envia sinais, na forma de potenciais de ação, através do sistema nervoso para o neurônio motor que inerva várias fibras musculares.
The above mentioned potentials are mathematically constructed to be the thermodynamic quantities that are minimized under the particular conditions in the specified surroundings.	Os potenciais mencionados acima são matematicamente calculado para ser as quantidades termodinâmicas que são minimizadas nas condições particulares nas redondezas especificados.
The resulting supply constraints exacerbated inflation.	As restrições de oferta resultantes agravaram a inflação.
The resulting R is in radians.	Leituras recomendadas
The resulting pictures were disappointingly indistinct.	Ver também Deep Space 2 Ligações externas
The resulting book, Who Killed Daniel Pearl?	( Quem matou Daniel Pearl?
Transport Transport accidents can cause a release of radioactivity resulting in contamination or shielding to be damaged resulting in direct irradiation.	Transporte Acidentes de transporte podem causar uma liberação de radioatividade resultando na contaminação ou danos na blindagem causando irradiação direta.
Suspension of certain rights resulting from Union membership	Suspensão de certos direitos resultantes da qualidade de membro da União
The resulting pigment is called a lake pigment.	O pigmento resultante chama se pigmento laca.
The resulting damage to the bakufu was significant.	Esse processo ocasionou danos desastrosos para o bakufu .
The resulting fire was extinguished in 40 minutes.	O incêndio causado pela colisão foi controlado em apenas 40 minutos.
The resulting code was the Mosaic Web browser.	O código resultante tornou se o navegador Mosaic.
The resulting scandal served to discredit the king.	O escândalo resultante serviu para desacreditar o rei.
The resulting process is known as plate tectonics.	O processo resultante é conhecido como tectonismo.
It can be shown that in this case, the sum of chemical potentials of the products is equal to the sum of those corresponding to the reactants.	No caso de as reações se processarem em mais de uma etapa, basta lembrar que a reação global nada mais é que a soma das reações de cada etapa.
There were clear business advantages resulting from this policy.	Desta política resultaram claras vantagens comerciais.
and confidentiality requirements resulting from Statute provisions are observed .	e sejam cumpridos os requisitos de confidencialidade resultantes dos Estatutos .
They should use the resulting instruments and powers preemptively.	Devem usar os instrumentos e os poderes resultantes de forma preventiva.
A riot broke out, resulting in arrests and injuries.	A revolta eclodiu, resultando em prisões e feridos.
The resulting children were often adopted into SS families.	Os filhos resultantes eram frequentemente adotados por famílias da SS .
The resulting conflict is known as the Second Fitna.	O conflito resultante é conhecido como a Segunda Fitna.
Civilian areas were also hit, resulting in many casualties.	Áreas civis também foram atingidas, resultando em muitas mortes.
To this end they spent a night drinking with each of the potentials in order to find out which one would fit best into the band's personality and mentality.	Como não sabiam qual escolher, decidiram que o novo tecladista ia ser escolhido por sua personalidade, então resolveram sair uma noite para beber com cada um deles.
It was resulting in incredible new talks like these two.	Isto resultava em exposições incrivelmente novas, como estas duas.
The resulting rates shall be rounded to six significant digits .	As taxas resultantes deverão ser arredondadas para seis dígitos significativos .
The resulting rates shall be rounded to six significant digits .	As taxas resultantes derv o ser arredondadas para seis d gitos significativos .

Exibir esta página em português