Translation of "results based management" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Based - translation :

Management - translation :

Keywords : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises

Examples (External sources, not reviewed)

It's being managed by a Singaporean based management company.	Estão sendo gerenciadas por uma empresa baseada em Singapura.
The new TARGET Risk Management Framework is based on international standards .	O novo Quadro de Gestão de Risco do TARGET baseia se em padrões internacionais .
Individual coaching is provided based on the results of the multi source feedback .	O treino individual é prestado com base nos resultados do exercício de reacções de várias fontes .
Based on the results of the multisource feedback , individual coaching can be provided .	Pode ser prestada formação individual , com base nos resultados do exercício de reacções de várias fontes .
The model can thus provide an important robustness check for AWM based results .	Este modelo proporciona , assim , um meio sólido importante de confirmação dos resultados obtidos com base no AWM .
And then we apply all these other principles like transparency, professional management, measurable results, scalability, unclear , etc.	E então aplicamos todos estes outros princípios como transparência, administração profissional, resultados mensuráveis, escalabilidade, reciprocidade, etc.
Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects.	Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java.
Program management (or programme management) has many similarities with systems engineering, but has broader based origins than the engineering ones of systems engineering.	Engenharia de sistemas cognitivos A engenharia de sistemas cognitivos é a engenharia de sistemas com a integração humana nas partes explícitas dos sistemas.
I mean, you can't make up results, and then do another experiment based on that one.	É impossível fabricar resultados, e basear outros experimentos em resultados inventados.
It is unclear whether the Demand Based Switching power management is available on the L5238.	Não está claro se o Demand Based Switching gerenciamento de energia está disponível no L5238 .
PHP Nuke is a web based automated news publishing and content management system based on PHP and MySQL originally written by Francisco Burzi.	PHP Nuke é um sistema para publicação automatizada de notícias para a web e um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo (um 'nuke') baseado em PHP e MySQL.
Based on a needs analysis , the HRC developed an ESCB seminar programme on project management skills .	Com base numa análise das necessidades , a Conferência de Recursos Humanos desenvolveu um programa de seminários a nível do SEBC sobre competências de gestão de projectos .
It provides project based code development tools for Mathematica, including revision management, debugging, profiling, and testing.	Ele fornece ferramentas de desenvolvimento de código baseadas em projetos para o Mathematica, incluindo gestão de revisão, depuração, perfis e testes.
1 Action 1 Management of grant procedure Results of grant projects feasibility studies , pilot projects , survey set up in Member states	1 Acção 1 Gestão do processo de concessão de subvenções Resultados de projectos de subvenção estudos de viabilidade , projectos piloto , preparação dos inquéritos nos EM
The fechamento de corpo is based on a protection prayer that results in a corpo fechado, or closed body.	O fechamento de corpo é baseado em uma oração de proteção que resulta em um corpo protegido.
A University management JEP should consist of a range of measures based on a coherent concept, which is supported at the relevant management levels in the higher education institution.	Um Projecto Europeu Conjunto da gestão da Universidade deve consistir num conjunto de medidas baseadas numa concepção coerente, apoiada pelos níveis de gestão competentes da instituição de ensino superior.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
Tests should be based on a variety of plausible scenarios and their results should be shared with other relevant stakeholders .	Os testes deverão basear se num leque variado de cenários plausíveis e os resultados deverão ser partilhados com outros intervenientes relevantes .
Under the Guptas, a renewed Hinduism based on devotion rather than the management of ritual began to assert itself.	Sob os governos dos Guptas, um hinduísmo renovado baseado na devoção ao invés da gestão ritualística começou a se estabelecer.
Looking at inflation prospects over medium to longer horizons , the assessment is also based on the results of the monetary analysis .	Analisando as perspectivas para a inflação a médio e a mais longo prazo , a avaliação baseia se igualmente nos resultados da análise monetária .
Third , based on the national results , Eurostat should compile , in a very timely manner , euro area aggregates and publish these immediately .	Terceiro , com base nos resultados nacionais , o Eurostat deve compilar , rapidamente , os agregados da área do euro e publicá los imediatamente .
Bloggers have prepared and submitted an open letter to the management of SUP, a Moscow based company that runs LiveJournal.	Alguns blogueiros prepararam e enviaram uma carta aberta à diretoria da SUP, a empresa baseada em Moscou que é dona do LiveJournal.
Gentoo Linux ( ) is a computer operating system based on the Linux kernel and built using the Portage package management system.	Gentoo Linux (em inglês ˈdʒɛntuː ) é uma metadistribuição baseada no sistema gerenciador de pacotes portage.
The record company has since come under the management of Pat Magnarella and is now based in San Diego C.A.	A gravadora, desde então, vem sob a gestão de Pat Magnarella e agora está sediada em San Diego.
Land management was crucial in ancient Egypt because taxes were assessed based on the amount of land a person owned.	A gestão da terra foi crucial no Antigo Egito, porque os impostos foram avaliados com base na quantidade de terras em posse de uma pessoa.
University management comprises strategic management and day to day management.	A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting	a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
In the process of best practice benchmarking, management identifies the best firms in their industry, or in another industry where similar processes exist, and compares the results and processes of those studied (the targets ) to one's own results and processes.	Nas palavras de David Todd Kearns, ex CEO da Xerox, benchmarking é o contínuo processo de mensuração de produtos, serviços e práticas, de modo a confrontar os resultados com os dos concorrentes mais fortes ou com os daqueles que são considerados líderes da indústria.
The clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.	O plano terapêutico de cada doente deverá ser executado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com a avaliação risco benefício individual.
Without prejudice to Article 8 of the Statute , the management of TARGET2 shall be based on a three level governance scheme .	A gestão do TARGET2 basear se á , sem prejuízo do disposto no artigo 8.o dos Estatutos , numa estrutura de regulação tripartida .
The institutional framework for financial stability in the EU is based on two components crisis prevention , and crisis management and resolution .	O quadro institucional para a estabilidade financeira na UE assenta em duas componentes prevenção de crises e gestão e resolução de crises .
The results for the characteristics 21 11 0 , 21 12 0 and 21 14 0 , are to be broken down to the following environmental domains Protection of ambient air and climate , Wastewater management , Waste management and Other environmental protection activities .	Os resultados das características 21 11 0 , 21 12 0 and 21 14 0 deverão ser discriminados ao nível dos seguintes domínios do ambiente protecção da qualidade do ar e clima , gestão das águas residuais , gestão de resíduos e outras actividades de protecção do ambiente .
300 Management and Business 310 Management	400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.	gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
All printing works involved in the production of the euro banknotes have implemented a common quality management system , based on ISO standards .	Todas as fábricas de notas envolvidas na produção de notas de euro adoptaram um sistema de gestão de qualidade comum , baseado em normas ISO .
Other alternative solutions are also used, including Unified Threat Management (UTM), hardware and network firewalls, Cloud based antivirus and on line scanners.	Outras soluções alternativas também são utilizadas, tais como Gestão(UTM), hardware e rede firewalls, antivírus baseados em nuvem Unified Threat escanners on line.
Results none.	Resultados? Nenhum.
Test results	Resultados dos testes
The Results	Os Resultados
Producer price indices are based on definitions , which provide broadly comparable results among Member States and refer to domestic sales of the manufacturing sector .	Os índices dos preços da produção são baseados em definições que dão resultados largamente comparáveis entre os Estados membros e se referem às vendas internas do sector da indústria transformadora .
investment transactions based on a written asset management agreement , and buying and holding to maturity marketable debt instruments or entering into making deposits .	operações de investimento baseadas num acordo escrito de gestão de activos e da compra e detenção de instrumentos de dívida negociáveis até ao respectivo prazo de venci mento , ou ainda da constituição de depósitos .
We highlight three key ways to save lemurs community based conservation management, the long term presence of researchers at field sites, and ecotourism.	Destacamos três formas fundamentais para salvar os lémures gestão da conservação com a participação das comunidades locais, presença a longo prazo dos investigadores no terreno e o ecoturismo.
Management	Universitária
The European Commission is publishing a series of guides to good practice, including on the subjects of university management, university enterprise cooperation and dissemination and sustainability of project results.	A Comissão Europeia está a publicar uma colecção de guias de boas práticas, onde se incluem temas como a gestão universitária, a cooperação universidade empresas e a divulgação e sustentabilidade dos resultados dos projectos.
OPERATING AND FINANCIAL REVIEW AND PROSPECTS The purpose is to provide management 's explanation of factors that have affected the company 's financial condition and results of operations for the historical periods covered by the financial statements , and management 's assessment of factors and trends which are anticipated to have a material effect on the company 's financial condition and results of operations in future periods .	ANÁLISE DA EXPLORAÇÃO E DA SITUAÇÃO FINANCEIRA E PERSPECTIVAS O objectivo consiste em apresentar uma explicação , por parte dos quadros , dos factores que afectaram a situação financeira da empresa e respectivos resultados da exploração nos períodos abrangidos pelos mapas financeiros , bem como a sua apreciação dos factores e tendências que , segundo eles , deverão influenciar significativamente a situação financeira da empresa e os resultados da exploração no futuro .

Exibir esta página em português