Translation of "results management process" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The results should be measurable and the process repeatable. | Os resultados devem ser mensuráveis e o processo passível de repetição. |
| In 2003 the existing risk management process was revised substantially . | Em 2003 o processo de gestão de risco existente foi substancialmente revisto . |
| In the process of best practice benchmarking, management identifies the best firms in their industry, or in another industry where similar processes exist, and compares the results and processes of those studied (the targets ) to one's own results and processes. | Nas palavras de David Todd Kearns, ex CEO da Xerox, benchmarking é o contínuo processo de mensuração de produtos, serviços e práticas, de modo a confrontar os resultados com os dos concorrentes mais fortes ou com os daqueles que são considerados líderes da indústria. |
| engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation. | Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2). |
| The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process . | A Comissão Executiva é coadjuvada por um Comité de Gestão em questões relacionadas com a gestão , planeamento das actividades e processo orçamental anual do BCE . |
| And then we apply all these other principles like transparency, professional management, measurable results, scalability, unclear , etc. | E então aplicamos todos estes outros princípios como transparência, administração profissional, resultados mensuráveis, escalabilidade, reciprocidade, etc. |
| The final stage in the stellar nucleosynthesis process is the silicon burning process that results in the production of the stable isotope iron 56. | O estágio final no processo de nucleossíntese estelar é o processo de fusão do silício, que resulta na produção do isótopo estável ferro 56. |
| This will require effective project management , as well as an enforcement process for agreed decisions . | Para tal , será necessária uma gestão eficaz do projecto , bem como um processo de aplicação das decisões acordadas . |
| Because state management happens outside the ASP.NET process, and because the ASP.NET engine accesses data using .NET Remoting, ASPState is slower than In Process. | Uma aplicação para web desenvolvida em ASP.NET pode reutilizar código de qualquer outro projeto escrito para a plataforma .NET, mesmo que em linguagem diferente. |
| It has been suggested that both male and female heterosexuality are results of variation in this process. | Foi sugerido que ambos os sexos, masculino e feminino, heterossexuais são resultados da variação deste processo. |
| The assessment process is still ongoing , and the assessment results will become available in the course of 2010 . | O processo de avaliação está ainda em curso e os resultados serão disponibilizados ao longo de 2010 . |
| A selectional process (unstudied) results in a reduction of nuclei and meiosis takes place (also unstudied until today). | Após a plasmogamia (fusão dos dois multinucleados gametângios) um par de núcleos e um zigosporângio de paredes espessas é produzido. |
| The appraisal results can then be used (e.g., by a process group) to plan improvements for the organization. | No nível 5(cinco) o processo gerido quantitativamente é alterado e adaptado para atender às necessidades negociais estratégicas da empresa. |
| The process of conglomeration is mainly bank driven , as banks have been actively expanding into asset management . | O processo de conglomeração deve se especialmente aos bancos , uma vez que estes têm vindo a expandir se activamente na gestão de activos . |
| Level 4 Managed It is characteristic of processes at this level that, using process metrics, management can effectively control the AS IS process (e.g., for software development ). | No nível 2, os padrões e a descrição de processos e procedimentos podem ser bem diferentes em cada instância específica do processo (por exemplo, em um projeto particular). |
| Operations management is an area of management concerned with overseeing, designing, and controlling the process of production and redesigning business operations in the production of goods or services. | A Administração da Produção ou Administração de operações é a função administrativa responsável pelo estudo e pelo desenvolvimento de técnicas de gestão da produção de bens e serviços. |
| 1 Action 1 Management of grant procedure Results of grant projects feasibility studies , pilot projects , survey set up in Member states | 1 Acção 1 Gestão do processo de concessão de subvenções Resultados de projectos de subvenção estudos de viabilidade , projectos piloto , preparação dos inquéritos nos EM |
| Despite this progress , SEPA migration as a self regulatory process , has not yet achieved the results that were initially expected . | Não obstante os progressos alcançados , a migração para a SEPA como um processo de auto regulamentação ainda não atingiu os resultados inicialmente esperados . |
| Organizers considered the voting process successful due to both the participation and the results, as they express on their website | Os organizadores consideraram o processo de votação um sucesso, tanto pela participação como pelos resultados. Assim eles relataram no website |
| Melting is a physical process that results in the phase transition of a substance from a solid to a liquid. | Fusão é o nome dado ao processo de passagem de uma substância do estado sólido para o estado líquido. |
| As for sustainable resource management, the EITI s stakeholder process could become a powerful tool for promoting national action plans. | Além disso, os países em desenvolvimento ricos em recursos naturais poderiam introduzir impostos sobre a extracção e apoiar novos sistemas fiscais que promovam padrões elevados de trabalho, redução da pobreza, educação, pesquisa, e inovação. |
| It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process . | Decidiu estabelecer um Comité de Gestão , que aconselhará e apoiará a Comissão Executiva relativamente à gestão do BCE , o seu planeamento estratégico e o processo orçamental anual . |
| The combined analysis will provide more opportunities for the risk management function to add value to the decision making process . | A análise combinada proporcionará melhores oportunidades para que a função de gestão de risco contribua com valor acrescentado para o processo de tomada de decisão . |
| possibilities to process card payments . The separation between scheme management and processing must be effective and not just on paper . | A separação entre a gestão do sistema e o processamento das operações deve ser efectiva e não apenas teórica . |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| The Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board , advises and assists the Executive Board with regard to the ECB 's management , business planning and annual budget process . | O Comité de Gestão , presidido por um membro da Comissão Executiva , aconselha e apoia a Comissão Executiva relativamente à gestão do BCE , ao planeamento das actividades e ao processo orçamental anual . |
| The friction in the process did not allow for meaningful results in an operational time frame using humans, PDFs and tenacity alone. | A complexidade do processo não gerou resultados significativos dentro de um prazo razoável usando humanos, PDFs e perseverança. |
| The press can be a very useful medium for informing a wide audience about the process or intangible results of a project. | A imprensa pode revelar se um meio muito útil para informar um público vasto sobre o processo, ou sobre os resultados intangíveis de um projecto |
| In 2003 the Executive Board also established a Management Committee , which advises and assists the Executive Board on issues relating to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process . | Em 2003 , a Comissão Executiva também estabeleceu um Comité de Gestão , que aconselha e coadjuva a Comissão Executiva em questões relacionadas com a gestão do BCE , o seu planeamento estratégico e o processo do orçamento anual . |
| The FBI is in process of moving its Records Management Division, which processes Freedom of Information Act (FOIA) requests, to Winchester, Virginia. | A Divisão de Administração de Registros do FBI,que processa os pedidos relacionados ao Freedom of Information Act (FOIA), está sendo deslocada atualmente para Winchester. |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
| Wood ... this process of making meanders seems to be a self intensifying process ... in which greater curvature results in more erosion of the bank, which results in greater curvature ... The cross current along the floor of the channel is part of the secondary flow and sweeps dense eroded material towards the inside of the bend. | Este processo leva a acentuar a curvatura do meandro que acaba formando uma volta inteira e sendo truncado em um ponto por onde passa a escoar a corrente fluvial deixando o meandro antigo abandonado e fechado como um lago em forma de U. |
| The results for the characteristics 21 11 0 , 21 12 0 and 21 14 0 , are to be broken down to the following environmental domains Protection of ambient air and climate , Wastewater management , Waste management and Other environmental protection activities . | Os resultados das características 21 11 0 , 21 12 0 and 21 14 0 deverão ser discriminados ao nível dos seguintes domínios do ambiente protecção da qualidade do ar e clima , gestão das águas residuais , gestão de resíduos e outras actividades de protecção do ambiente . |
| 300 Management and Business 310 Management | 400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática |
| institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. | gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. |
| Social innovation communities formed by groups of users can perform rapidly the trial and error process of innovation, share information, test and diffuse the results. | Comunidades de inovação social formadas por grupos de usuários podem realizar rapidamente o processo de tentativa e erro da inovação, compartilhar informações, testar e difundir os resultados. |
| The duration of this process shall not exceed nine months, unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it. | o |
| The duration of this process shall not exceed nine months , unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it . | o. A duração deste não pode exceder nove meses , salvo prorrogação decidida em comum por esses parceiros sociais e pela Comissão . |
| In particular, management can identify ways to adjust and adapt the process to particular projects without measurable losses of quality or deviations from specifications. | Em particular, o gerenciamento pode identificar caminhos para ajustar e adaptar o processo a projetos particulares, sem perda de métricas de qualidade ou desvios das especificações. |
| Swedish firm Uppsala Biomedical, more seriously, makes a mobile phone add on that can process blood tests in the field, uploading the data, displaying the results. | A empresa sueca Uppsala Biomedical, de maneira mais séria, desenvolve um dispositivo acoplável que pode processar teste de drogas nos campos, fazer upload de informações e mostrar resultados. |
| If FATS can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time . | If FATS can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time . |
| Gamma decay this process results from a change in the energy level of the nucleus to a lower state, resulting in the emission of electromagnetic radiation. | Emissão gama este processo é o resultado de uma alteração do nível de energia do núcleo para um estado inferior, resultando na emissão de radiação eletromagnética. |
| Results none. | Resultados? Nenhum. |
| Test results | Resultados dos testes |
Related searches : Process Results - Results Management - Process Management - Management Process - Consistent Process Results - Results Based Management - Management By Results - Release Management Process - Service Management Process - Configuration Management Process - Lean Process Management - Document Management Process - Process Of Management - Process Management Skills
