Translation of "results of research" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the rules governing the dissemination of research results. | As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação. |
| the rules governing the dissemination of research results . | As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação . |
| Below are the summarized results of this research. | Abaixo estão os resultados resumidos desta pesquisa. |
| lay down the rules governing the dissemination of research results . | as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação . |
| and to communicate with the academic community , for example through the publication of research results in external journals and the organisation of research conferences . | e comunicar com a comunidade académica , por exemplo através da publicação dos resultados dos estudos em jornais externos e da organização de conferências de investigação . prosseguiram em 2007 , com particular enfoque sobre o impacto das mudanças estruturais ( por exemplo , demográficas ) , factores externos ( por exemplo , choques sobre os preços do petróleo ) , evolução da produtividade e questões financeiras ( por exemplo , fricções no mercado de crédito ) . |
| dissemination and optimisation of the results of activities in the Union's research, technological development and demonstration | Difusão e valorização dos resultados das actividades em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União |
| ( c ) dissemination and optimisation of the results of activities in Union research , technological development and demonstration | Difusão e valorização dos resultados das actividades em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União |
| In addition, archeological finds add evidence to the documents and the results of toponymic research. | Otherwise, archeological finds add evidence to the documents and the results of toponymic research. |
| Scientific journals communicate and document the results of research carried out in universities and various other research institutions, serving as an archival record of science. | As revistas científicas comunicam e documentam os resultados de pesquisas feitas em universidades e nas várias instituições de pesquisa, servindo como um arquivo de registro da ciência. |
| dissemination and optimisation of the results of activities in the Union 's research , technological development and demonstration | Difusão e valorização dos resultados das actividades em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União |
| Most of the results of the research activities carried out within or in cooperation with the 5.1 RESEARCH AGENDA The research agenda in 2005 can be broken down into six main areas macroeconomics and monetary economics | 5.1 AGENDA DOS ESTUDOS A agenda dos estudos em 2005 pode ser desagregada em seis áreas principais macroeconomia e economia monetária |
| For the implementation of the multiannual framework programme the Union shall determine the rules for the participation of undertakings , research centres and universities , lay down the rules governing the dissemination of research results . | Para a execução do programa quadro plurianual , a União fixará as regras de participação das empresas , dos centros de investigação e das universidades , fixará as regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação . |
| The results of all lines of research are expected to be communicated to the decision making bodies of the ECB by mid 2008 . | Os resultados de todas as linhas de estudo deverão ser comunicados aos órgãos de decisão do BCE até meados de 2008 . |
| The IPN started its work in 2003 and reported the results of its research at a conference in December 2004 1 . | A IPN iniciou os seus estudos em 2003 e apresentou os resultados da sua investigação numa conferência realizada em Dezembro de 20041 . |
| a library to provide back up for scientific research and analysis in specific cases where traditional research methods do not achieve results and in connection with technology watch activities | uma biblioteca destinada a apoiar as investigações e análises científicas , nos casos específicos em que os métodos tradicionais de inquérito não sejam suficientes , bem como as actividades de vigilância tecnológica |
| dissemination and optimisation of the results of activities in Community research , technological development and demonstration stimulation of the training and mobility of researchers in the Community . | As deliberações do Conselho são adoptadas se obtiverem , no mínimo , duzentos e trinta e dois votos que exprimam a votação favorável da maioria dos membros sempre que , por força do presente Tratado , devam ser adoptadas sob proposta da Comissão . |
| While the Working Paper series mainly addresses specialists , the articles in the Research Bulletin , which reflect the views of individual authors , aim to communicate the results of state of the art research in a concise and accessible form . | Embora a série de Documentos de Trabalho seja dirigida sobretudo a especialistas , os artigos no Research Bulletin , que reflectem as opiniões dos autores , têm como objectivo comunicar os resultados de estudos de ponta num formato conciso e acessível . |
| As more information and research results become available over time , a more detailed understanding of monetary policy transmission in the euro area will develop . | Com a disponibilização progressiva de mais informação e de resultados de investigações , desenvolver se á uma compreensão mais pormenorizada da transmissão da política monetária na área do euro . |
| Recent development research is unambiguous empowering women and raising their incomes results in better education, health, and nutrition for their children. | Uma investigação para o desenvolvimento levada a cabo recentemente apresenta dados inequívocos a capacitação das mulheres e o aumento do seu rendimento resultam em melhores níveis de educação, de saúde e de nutrição para os seus filhos. |
| As more information and research results have become available over time , a more detailed understanding of monetary policy transmission in the euro area has developed . | Com a disponibilização progressiva de mais informação e de resultados de investigação , desenvolveu se uma compreensão mais pormenorizada da transmissão da política monetária na área do euro . |
| From the 1990s on, astrophysical research conducted at the South Pole took advantage of its favorable atmospheric conditions and began to produce important scientific results. | Dos anos 90 em diante, a pesquisa astrofísica conduzida no Polo Sul tirou partido das condições atmosféricas favoráveis e começou a produzir resultados científicos relevantes. |
| By 1987 Stepanov and Musser had developed and published an Ada library for list processing that embodied the results of much of their research on generic programming. | Em 1987, Stepanov e Musser haviam desenvolvido e publicado uma biblioteca em Ada para processamento de listas que possuíam embutidas o resultado de suas pesquisas em programação genérica. |
| 5.2 RESEARCH DISSEMINATION PUBLICATIONS AND CONFERENCES As in previous years , ECB staff research was published in the ECB 's Working Paper Series and Occasional Paper Series . 156 Working Papers and 8 Occasional Papers 22 Research forums are formal internal channels for sharing experiences and results from ECB research projects on a specific topic . | No que se refere à prioridade dos estudos relacionada com questões internacionais , as principais áreas de interesse foram a globalização 22 Os fóruns de investigação são canais internos formais para a partilha de experiências e resultados dos projectos de investigação do BCE sobre um tema específico . |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| These are not independent areas of research each of these areas draws ideas and results from the others, and most recursion theorists are familiar with the majority of them. | Essas áreas não são independentes de pesquisa cada uma dessas áreas utiliza ideias e resultados das outras, e muitos teóricos da recursividade possuem familiariadade com a maioria delas. |
| There are two major types of research design qualitative research and quantitative research. | Tipos a pesquisa empírica pode ser realizada no laboratório e no campo. |
| 5 ECONOMIC RESEARCH The main functions of research at the ECB , as well as in the Eurosystem as a whole , are to provide research results that are relevant for the formulation of policy advice on monetary policy and other Eurosystem tasks , and to design and implement the respective models and analytical tools | 5 ESTUDOS ECONÓMICOS As principais funções dos estudos no BCE , bem como no Eurosistema no seu conjunto , consistem em fornecer resultados de estudos relevantes para o aconselhamento no âmbito da política monetária e outras atribuições do Eurosistema , e elaborar e aplicar os respectivos modelos e instrumentos analíticos |
| research support and communication and dissemination of research . | apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos . |
| The Annual Review monitors research outcomes in terms of both academic quality and policy relevance , measuring the results against the deliverables defined in the previous Priorities Report . | O Relatório Anual acompanha os resultados dos estudos quer em termos da qualidade académica , quer da relevância de política , medindo os resultados em relação aos que haviam sido definidos no Relatório de Prioridades prévio . |
| Research results of a technical nature and policy related studies of general interest are published by staff members in the ECB 's Working Paper and Occasional Paper series respectively . | Os resultados da investigação de natureza técnica e dos estudos de política de interesse geral são publicados por técnicos nas séries de Documentos de Trabalho e de Documentos de Trabalho Ocasionais do BCE , respectivamente . |
| Thus, market research is a subset of marketing research. | Sendo assim os profissionais de marketing começam pela segmentação do mercado. |
| Publication of test results | Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes |
| Publication of test results | Publicação dos resultados dos testes |
| The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year . | Esse relatório incidirá nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso . |
| The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year . | No cumprimento dos seus deveres , não solicitam nem aceitam instruções de nenhum Governo ou qualquer outra entidade . Os membros da Comissão abstêm se de praticar qualquer acto incompatível com a natureza das suas funções . |
| The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year . | Esse relatório incidirá , nomeadamente , sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso . |
| In addition , the ECB is sponsoring a series of working papers , in order to disseminate the results of research conducted within the ECB to the broader academic and financial communities . | Para além disso , o BCE patrocina uma série de documentos de trabalho , destinados a divulgar às comunidades académica e financeira os resultados da investigação conduzida no BCE . |
| Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation. | Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica. |
| The publication of the results was delayed and Balard published his results first. | A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro. |
| The report shall include information on activities relating to research, technological development and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year. | Esse relatório incide, nomeadamente, sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso. |
| Transcription Icelandic scholar Grímur Jónsson Thorkelin made the first transcriptions of the manuscript in 1786 and published the results in 1815, working as part of a Danish government historical research commission. | O primeiro acadêmico a estudar o manuscrito foi o islandês Grímur Jónsson Thorkelin, que a partir de 1786 começou a transcrever texto, publicando seus resultados em 1815. |
| In 2013, Matica crnogorska announced the results of public opinion research regarding the identity attitudes of the citizens of Montenegro, indicating that the majority of the population claims Montenegrin as their mother tongue. | Em 2013, a Matica Crnogorska, um instituto de pesquisa do país, anunciou os resultados de pesquisa de opinião pública em relação às atitudes de identidade dos cidadãos de Montenegro, indicando que a maioria da população afirma ter o montenegrino como sua língua materna. |
| Announcement of tender results 5.2 . | Anúncio dos resultados do leilão 5.2 . |
| Fields of funded research | Domínios de investigação financiados |
| The work was intended not for scientific use, but to promote general intellectual improvement by giving the results of research and discovery in a simple and popular form without extended details. | O trabalho foi concebido, não para uso científico, mas também para promover a melhoria inteletual geral, para uma investigação e descoberta de uma forma simples e popular, sem detalhes. |
Related searches : Research Results - Scientific Research Results - Medical Research Results - Results From Research - Basic Research Results - Of Research - Use Of Results - Preparation Of Results - Achievements Of Results - Results Of Activities - Comparison Of Results - Publication Of Results - Distortion Of Results - Translation Of Results