Translation of "retail information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Retail - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Retalho Vendas Comércio Comerciais Atacado

Examples (External sources, not reviewed)

Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1	Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4
for this purpose , statistical information on the development of retail interest rates are required	Tais finalidades requerem informação estatística sobre a evolução das taxas de juro da banca a retalho .
( 10 ) The summary of the prospectus is a key source of information for retail investors .	O sumário do prospecto é uma fonte de informação crucial para os pequenos investidores .
Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1	Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1
More detailed information on cross border retail payments in euro may be found in Chapter VII .	O Capítulo VII disponibiliza informações mais pormenorizadas sobre pagamentos a retalho transfronteiras em euros . Melhoria dos serviços de pagamentos a retalho transfronteiras em euros Uma parte importante da troca de opiniões entre o Parlamento Europeu e o Presidente foi dedicada à questão de como melhorar os
In fact , retail investors shall always receive the summary key information in their own domestic language .	Na realidade , os pequenos investidores receberão sempre um resumo das principais informações na sua própria língua nacional .
In addition , information is often available on wholesale , market based transactions , but not on retail , relationship based activities .	Além disso , muitas vezes existe informação sobre operações de mercado que envolvem grandes montantes , mas não sobre actividades de retalho com base num relacionamento .
The summary of the prospectus is in practice a key source of information for retail investors in their investment decisions .	O sumário do prospecto é , na prática , um fonte de informação crucial para os pequenos investidores tomarem as suas decisões de investimento .
retail rate on consumer credit retail rate on housing loans	taxa a retalho do crédito ao consumo taxa a retalho do crédito à habitação
The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .	Os padrões adoptados hoje incluem indicadores para a classificação dos sistemas de pagamentos de retalho nas seguintes categorias sistemas de pagamentos de retalho sistemicamente importantes , sistemas de pagamentos de retalho de grande importância e outros sistemas de pagamentos de retalho .
The retail interest rates ( RIR ) key family provides an opportunity to include in the retail banking interest rates database some additional information directly linked to the time series , but not expressed in terms of interest rates .	O grupo de códigos das taxas de juro da banca a retalho ( RIR ) oferece a oportunidade de introduzir na base de dados de taxas de juro da banca a retalho alguma informação adicional directamente relacionada com a série , mas não expressa em termos de taxas de juro .
Retail system 1	Sistema de retalho 1
Application of Retail Standards to euro retail payment systems of prominent importance	2.3 Outros sistemas de pagamentos de retalho Existem outros sistemas de pagamentos de retalho que não pertencem a nenhuma das duas categorias atrás mencionadas .
The adoption of standards in the field of retail payment systems is aimed at fostering safety and efficiency in this sector as well as at ensuring the harmonised oversight of retail payment systems in the euro area . The retail standards provide indicators for categorising retail payment systems as systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .	Todos os esquemas de moeda electrónica relevantes serão avaliados , pelos BCN , face a estes padrões ao longo de 2004 . PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Nos últimos anos , a crescente utilização das novas tecnologias de comunicação e a necessidade de mecanismos de pagamentos específicos para o comércio electrónico criaram oportunidades a novos intermediários para facilitar o envio e o processamento de instruções de pagamento .
4.2 RETAIL PAYMENT SERVICES The Eurosystem 's oversight also covers retail payment systems .	4.2 SERVIÇOS DE PAGAMENTO DE RETALHO A superintendência do Eurosistema abrange também os sistemas de pagamentos de retalho .
Retail system Reported separately for each retail payment system 1 , 2 , 3 , 4	Sistema de retalho ( Reportado separadamente para cada sistema de pagamento de retalho 1 , 2 , 3 , 4 )
Since January 1999 detailed information , together with data on interest rates ( including retail interest rates ) , has been published in the ECB Monthly Bulletin .	O Boletim Mensal do BCE publica , desde Janeiro de 1999 , informação pormenorizada , bem como dados sobre taxas de juro ( incluindo taxas de juro a retalho ) .
National retail interest rate	Taxa de juro nacional da banca a retalho
Wholesale and retail trade	Secção G , Comércio por grosso e a retalho
4.2 RETAIL PAYMENT SERVICES The Eurosystem 's oversight also covers retail payment systems and instruments .	4.2 SERVIÇOS DE PAGAMENTO DE RETALHO A superintendência do Eurosistema abrange também os sistemas e instrumentos de pagamentos de retalho .
Retail systems of prominent importance for the economy will be assessed against the Retail Standards .	Os sistemas de pagamentos de retalho de grande importância para a economia serão avaliados em relação aos Padrões para Sistemas de Retalho .
Yeah, retail therapy might help.	É terapia das compras pode ajudar.
PAN EUROPEAN RETAIL PAYMENT INFRASTRUCTURE	INFRA ESTRUTURA PAN EUROPEIA DE PAGAMENTOS DE RETALHO Metas e objectivos acordados
National retail interest rate No	Taxa de juro nacional da banca a retalho
National retail interest rate No	Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 4
National retail interest rate No	Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 3 Ficha 3 Ficha 3
EN National retail interest rate	Taxa de juro nacional da banca a retalho
EN National retail interest rate	Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 14
EN National retail interest rate	Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 13
EN National retail interest rate	Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 16
A retail customer can 1 .	Os clientes individuais podem 1 .
RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES	INFRA ESTRUTURAS DE COMPENSAÇÃO E LIQUIDAÇÃO DE PAGAMENTOS DE RETALHO
Oversight of retail payment systems 1999 ) .	Deste modo , o Eurosistema convidou o sector dos sistemas bancário e de pagamentos a lançar uma campanha de informação .
National retail interest rate Yes N7	Taxa de juro nacional da banca a retalho
National retail interest rate Yes N3	Sim N3 PT
National retail interest rate Yes N2	Sim N2 PT
Assessment of euro retail payment systems	Análise dos sistemas de pagamentos de retalho operando em euros
SECTION G Wholesale and retail trade	SECÇÃO G Comércio por grosso e a retalho
More detailed information on the Eurosystem 's initiative to improve crossborder retail payment services and the progress report published in this context is provided in Chapter VI .	O Presidente referiu também os contactos que o BCE tinha estabelecido com o sector bancário europeu com vista a explorar métodos práticos de aumentar a eficiência dos sistemas de pagamentos a retalho transfronteiras .
F. Construction G. Wholesale and retail trade .	F. Construção G. Comércio por grosso e a retalho .
EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE	SECÇÃO G COMÉRCIO POR GROSSO E A RETALHO
FINANCIAL INTEGRATION Retail payments market remains fragmented	A Directiva relativa aos serviços de pagamento , adoptada no final de 2007 , constitui o enquadramento jurídico para os pagamentos SEPA e deverá entrar em vigor em todos os Estados Membros da UE até 1 de Novembro de 2009 . A Directiva visa aumentar a concorrência nos mercados de pagamentos através da eliminação das barreiras à entrada no mercado .
arrangements made for the marketing of AIF and , where relevant , information on the arrangements established to prevent units or shares of that AIF from being marketed to retail investors .	Os mecanismos previstos para a comercialização do FIA e , quando aplicável , informação sobre os mecanismos aplicados para evitar que as acções ou unidades de participação desse FIA sejam comercializadas junto de investidores não profissionais .
RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments .	IPRX Índice de preços a retalho excluindo pagamentos de juros de hipotecas .
Article 8 Repeals Retail interest rate statistics 1 .	o Estatística de taxas de juro da banca a retalho 1 .

Exibir esta página em português