Translation of "retailing group" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Group - translation : Retailing - translation : Retailing group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
RETAILING SERVICES | SERVIÇOS DE VENDA A RETALHO |
Retailing services | Se o operador nomear um diretor executivo ou um arrendatário, o requisito de domicílio é dispensado. |
Retailing Services | Reserva II PT 46 |
Retailing services | BG, CY, FI, FR, HR, IT, MT, RO, SE e SI Não consolidado. |
Food retailing services | AT, BE, BG, CY, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, UK Não consolidado. |
Food retailing services | Para estabelecer uma sucursal em Portugal, as companhias de seguros estrangeiras devem fazer prova de uma experiência prévia na atividade de pelos menos cinco anos. |
Food retailing services | A limitação horizontal em relação aos serviços públicos aplica se aos serviços de transporte ferroviário que requerem a utilização do domínio público. |
Food retailing services | FR em instituições de ensino financiadas pelo setor privado aplica se o requisito da nacionalidade. |
C. Retailing Services (1) | CZ, SK Não consolidado para serviços de ensino superior, exceto para serviços de ensino técnico e profissional pós secundário (CPC 92310). |
C. Retailing Services (2) | IT Para ser autorizada a gerir o sistema de liquidação de valores mobiliários com um estabelecimento na Itália, uma empresa deve estar constituída em sociedade na Itália (não sucursais). |
C. Retailing Services 11 | Proteger o tratamento derivado de opções cliquet. |
C. Retailing Services 42 | Pelo menos metade dos promotores e dos membros do conselho de administração e do conselho de fiscalização de uma companhia de seguros devem ter residência na União Europeia, salvo derrogação concedida pelas autoridades competentes. |
C. Retailing Services 25 | Para a prestação de serviços de investimento ou de consultoria sobre investimentos é necessário |
C. Retailing Services 11 | Inclui os serviços de feedering e a deslocação de equipamento por prestadores de transporte marítimo internacional entre portos situados no mesmo Estado quando não está envolvida qualquer receita. |
retailing of tobacco products | A cadeia de abastecimento abrange o fabrico, a importação ou a exportação de produtos do tabaco e equipamento de fabrico e o seu âmbito pode ser alargado, se aplicável, a uma ou várias das atividades seguintes, se uma Parte assim decidir |
retailing of tobacco products | Produtos do tabaco , todos os produtos fabricados total ou parcialmente por folha de tabaco como matéria prima, destinados a serem fumados, sugados, mascados ou aspirados. |
C. Retailing Services 42 | Serviços de assistência em escala. |
C. Retailing Services 25 | HU Condição de nacionalidade. |
C. Retailing Services 11 | ex 28.09 explosivos |
C. Retailing Services 57 | HU, RO Não consolidado |
Food retailing services (CPC 631) | BG Não consolidado, exceto para serviços de entretenimento prestados por produtores teatrais, grupos de cantores, conjuntos musicais e orquestras (CPC 96191) serviços prestados por autores, compositores, escultores, atores e outros artistas individuais (CPC 96192) serviços auxiliares de teatro (CPC 96193). |
Retailing services of motor fuel | Nalguns Estados Membros, só o fornecimento de medicamentos prescritos está reservado aos farmacêuticos. |
the retailing of pet food. | À venda a retalho de alimentos para animais de companhia. |
Retailing Services of telecommunication terminal equipment | E. Outros serviços de educação |
E. Retailing Services of motor fuel | HR Não consolidado no que respeita à aquisição de bens imóveis por prestadores de serviços não estabelecidos nem constituídos na Croácia. |
Retailing Services of telecommunication terminal equipment | Os intermediários de seguros devem estar constituídos em sociedades locais (não sucursais). |
E. Retailing Services of motor fuel | Tipos de correspondência |
Retailing Services of telecommunication terminal equipment | A limitação horizontal em relação aos serviços públicos aplica se aos serviços portuários e a outros serviços de transporte por vias interiores navegáveis que requerem a utilização do domínio público. |
E. Retailing Services of motor fuel | A fim de celebrar contratos de exploração e produção, as empresas estrangeiras devem estabelecer uma sucursal ou constituir uma sociedade em conformidade com a lei das sociedades, criar um estabelecimento no Equador e designar um agente ou representante legal residente no Equador. |
Retailing services (part of CPC 63) | BG, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, SK, SI Não consolidado. |
Non food retailing services (CPC 632) | EE Não consolidado para outros serviços de entretenimento (CPC 96199), exceto para serviços de teatro e cinema. |
Retailing services of telecommunication terminal equipment | CY, FI, HR, MT, RO, SE e SI Não consolidado. |
For retailing services, unbound except for mail order. | Não consolidado, exceto para concessão de empréstimos, locação financeira, serviços de pagamento e de transferências monetárias, garantias e compromissos, corretagem monetária, prestação e transferência de informações financeiras e de serviços de consultoria, e outros serviços financeiros auxiliares, excluindo intermediação. |
In developed countries, food retailing practices require a rethink. | Nos países desenvolvidos, as práticas de venda a retalho de alimentos exigem uma reconsideração. |
Retailing Services (CPC 631 632 6111 6113 6121 7542) | HR Requisito de residência para SPC. |
Retailing services (liquor, wine and beer, liquor wine and beer stores) | Miscellaneous Licences and Permits Regulation, Man. |
and retailing services of electricity, (non bottled) gas, steam and hot water | A aquisição de bens imóveis necessários para a prestação de serviços por sucursais requer a aprovação do Ministério da Justiça. |
and retailing services of electricity, (non bottled) gas, steam and hot water | Condição de nacionalidade para o chefe de redação de jornais e revistas. |
and retailing services of electricity, (non bottled) gas, steam and hot water | Verificação da capacidade profissional e financeira do requerente para exercer as atividades propostas, atestadas por um certificado emitido pela ordem dos arquitetos do seu país de origem. |
and retailing services of electricity, (non bottled) gas, steam and hot water | Serviços médicos e dentários. |
There are about 115,000 people who are retailing telephone services in their neighborhoods. | Existem algo em torno de 115 mil pessoas que estão comercializando serviços telefônicos na sua vizinhança. |
There are about 115,000 people who are retailing telephone services in their neighborhoods. | Há acerca de 115 000 pessoas que estão a vender serviços telefónicos na sua vizinhança. |
Retailing Services of motor vehicles, motorcycles and snowmobiles and parts and accessories thereof | D. Serviços de educação de adultos |
and retailing services of electricity, (non bottled) gas, steam and hot water (2) | EL Condição de nacionalidade para revisores oficiais de contas. |
Retailing Services of motor vehicles, motorcycles and snowmobiles and parts and accessories thereof | Na Finlândia, as companhias de seguros estrangeiras não podem obter uma licença para operar enquanto sucursal no ramo dos seguros de pensões obrigatórios. |
Related searches : Online Retailing - Retailing Industry - Internet Retailing - Retailing Company - Fashion Retailing - Traditional Retailing - Retailing Environment - Fuel Retailing - Retailing Chain - Retailing Business - Electronic Retailing - Commercial Retailing - Lean Retailing