Translation of "retain a copy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Copy - translation :

Retain - translation :

Keywords : Cópia Copiar Copia Exemplar Entendido Reter Retém Conservar Contratar Mantém

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB , which shall retain the original Agreement , shall send a certified copy thereof to each euro area and non euro area NCB .	O BCE , que deve ficar na posse do original do acordo , enviará uma cópia autenticada do mesmo a cada um dos BCN participantes e não participantes na área do euro .
The ECB , which is required to retain the original Agreement , shall send a certified copy thereof to each euro area and non euro area NCB .	O BCE , que é obrigado a ficar na posse do original do acordo , enviará uma cópia autenticada do mesmo a cada um dos BCN participantes e não participantes na área do euro .
The ECB , which is required to retain the original Agreement , shall send a certified copy thereof to each euro area and non euro area NCB .	O BCE , que é obrigado a ficar na posse dos originais , enviará uma cópia autenticada do original a cada um dos BCN participantes e não participantes na área do euro .
A certified copy of the original in each language shall be sent to each central bank by the ECB , which is required to retain the originals .	O BCE enviar uma c pia certificada do original em cada l ngua a cada banco central , devendo os originais ficar na posse do BCE .
A certified copy of the original in each language shall be sent to each central bank by the ECB , which is required to retain the originals .	O presente acordo serÆ redigido em trŒs exemplares , devidamente assinados , nas versıes inglesa , francesa e alemª. O BCE , que deve ficar na posse dos originais , enviarÆ uma cópia autenticada do original em cada uma das referidas línguas a todos os bancos centrais .
The ECB , which shall retain the original Agreement , shall send a certified copy of the original Agreement to each euro area and non euro area national central bank .	O BCE , que fica na posse do original do acordo , enviará uma cópia autenticada do mesmo a cada um dos bancos centrais nacionais participantes e não participantes na área do euro .
That's a copy.	É uma cópia.
That's a copy.	Isso é uma cópia.
Tom made a copy.	Tom fez uma cópia.
Send me a copy.	Mande me uma cópia.
This is not a copy.	Não é uma cópia.
And I have a copy.	E eu tenho uma cópia!
You've all got a copy.	Todos vocês têm uma cópia.
Do you have a copy?	Você tem uma cópia?
We sent Tom a copy.	Enviamos uma cópia para o Tom.
Copy	Copiar
Please enter a working copy path.	Introduza o caminho para uma cópia de trabalho.
Make a copy of this report.	Faça uma cópia deste relatório.
I'm going to need a copy.	Eu vou precisar de uma cópia.
I need to make a copy.	Eu preciso fazer uma cópia.
Can you make me a copy?	Você pode tirar uma cópia para mim?
The ECB , which is required to retain the original Agreements , shall send a certified copy of each of the original Agreements in English , French and German to each euro area and non euro area NCB .	O BCE , a quem compete ficar na posse dos originais do acordo , enviará cópia autenticada dos originais em inglês , francês e alemão a cada um dos BCN participantes e não participantes na zona euro .
The ECB , which is required to retain the original Agreements , shall send a certified copy of each of the original Agreements in English , French and German to each euro area and non euro area NCB .	O BCE , que é obrigado a ficar na posse dos originais , enviará a cada um dos BCN participantes e não participantes na área do euro uma cópia autenticada do original do acordo nas versões inglesa , francesa e alemã .
Copy selection	Selecção
Copy message	Copiar a mensagem
Select copy.	Selecione copiar.
The monk Ken'yu based his copy on Ōnakatomi Sadayo's copy.	O monge Ken'yu baseou sua cópia na de Ōnakatomi Sadayo.
We found a copy of Tom's will.	Encontramos uma cópia do testamento de Tom.
Orton then produced a copy of SmackDown!	Orton produziu uma cópia da revista SmackDown!
Unilever will retain a minority stake in the business.	Desta fusão veio a Unilever.
In a dyad a person is able to retain their individuality.	a individualidade ela pode ser de dois tipos.
Each element of a slice is a shallow copy.	Uma das principais linguagens escolhidas é Python.
We should retain those people.	Nós deveríamos reter estas pessoas...
Copy the selection	Copiar a selecção
Working Copy Path	Caminho para a Cópia de Trabalho
Subversion Copy complete.	Subversion Cópia terminada.
XML Copy Editor	Editor de Cópia XML
Copy original files	Copiar os ficheiros originais
Copy this, please.	Copie, por favor.
Copy this, please.	Copiem, por favor.
Copy this file.	Copie este arquivo.
And I got a copy of this DVD.	Eu tenho uma cópia do DVD.
A copy of the license is included in.	Uma cópia desta licença está incluida na.
Mayuko made a fair copy of the draft.	Mayuko fez uma cópia fiel do rascunho.
So how easily could I swap our unwanted copy of 24 for a wanted copy of Sex and the City?	Então com que facilidade eu poderia trocar nossa cópia indesejada de 24 horas por uma cópia desejada de Sex and the City ?

Exibir esta página em português