Translation of "retirement allowance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Subsistence allowance | Subsistence allowance |
| Installation allowance | Installation allowance |
| Lump sum allowance | Funções A primeira função primordial do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário . |
| Lump sum allowance | Dedução fixa |
| M2 Calculation of lump sum allowance for control purposes ( R6 ) Lump sum allowance The allowance is applied to every credit institution . | M2 Cálculo da dedução fixa para efeitos de controlo ( R6 ) Dedução fixa A dedução é aplicada a todas as instituições de crédito . |
| A household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances . | A household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances . |
| Only one lumpsum allowance is granted . | Apenas uma dedução fixa é permitida . |
| Not allocated Lump sum allowance R6 | Não atribuído Dedução fixa R6 |
| Only one lump sum allowance is granted | É permitida apenas uma dedução fixa |
| Only one lump sum allowance is granted . | É permitida apenas uma dedução fixa . |
| Only one lump sum allowance is granted | É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2 |
| Only one lump sum allowance is granted | É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 2 . |
| Only one lump sum allowance is granted . | Apenas uma dedução fixa é permitida . |
| Only one lump sum allowance is granted . | 10 Aplica se o procedimento do caso 4 |
| and ( g ) their dealings in relation to retirement plans , including the ECB 's retirement plans . | e g ) Às operações relacionadas com planos de re formas , incluindo o plano de reformas do BCE . |
| Receiving your pension upon retirement | Receiving your pension upon retirement |
| Only one lump sum allowance is granted 3 | As bases de incidência de reservas a agregar são as que teriam respeitado a este período de manutenção se a fusão não tivesse ocorrido . |
| Leaving before the official retirement age | Leaving before the official retirement age |
| If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement. | Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria. |
| I have three years left until retirement. | Ainda faltam três anos para que eu me aposente. |
| The granting of such an allowance shall be without prejudice to | Caixa 11 |
| Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance. | Ana pediu o uso do Palácio de Richmond e uma pensão parlamentar. |
| Fidel's retirement is not a moment to celebrate. | Fidel's retirement is not a moment to celebrate. |
| There is a mandatory retirement age of 70. | A idade para aposentadoria compulsória é de 75 anos. |
| At the same time, the Retirement Risk Index, the chance of not being able to meet your needs in retirement, has been increasing. | Ao mesmo tempo, o Índice de Risco de Aposentadoria, as chances de não sermos capazes de satisfazer nossas necessidades na aposentadoria, vem crescendo. |
| In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . | Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas . |
| In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . | O Eurosistema pode decidir aplicar um rácio mínimo de colocação nos seus leilões . |
| For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . | For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . |
| Institutions can deduct a uniform lump sum allowance from their reserve requirement . | As instituições podem aplicar uma dedução fixa uniforme às suas reservas obrigatórias . |
| The Duke's allowance was supplemented by government favours and illegal currency trading. | O subsídio do duque foi complementado pelo governo e pelo comércio ilegal de divisas. |
| That actually occurred this year. She took early retirement. | Na verdade aconteceu nesse ano. Ela se aposentou precocemente. |
| Of course, many senior citizens are happy with retirement. | Com certeza, muitos cidadãos velhos são felizes com a aposentadoria. |
| Retirement Barre retired from active politics in June 2002. | Raymond Barre havia se retirado da vida política em junho de 2002. |
| 26 THE ECB' S RETIREMENT PLAN In accordance with the rules of the ECB 's retirement plan , a triennial full actuarial valuation is required . | 26 PLANO DE REFORMAS DO BCE Nos termos do regulamento do plano de pensões do BCE , é necessária uma avaliação actuarial trienal . |
| The acquired rights of staff under the frozen retirement plan were preserved , and some structural elements of the plan , such as the normal ECB retirement age of 65 and the possibility of early retirement , were maintained in the new pension scheme . | mantido alguns elementos estruturais do plano , mais especificamente a idade normal de reforma no BCE aos 65 e a possibilidade de requerer a reforma antecipada . |
| Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. | Billy Collins Estou aqui para lhes dar a sua dose recomendada na dieta de poesia. |
| Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck. | Mesada é criar crianças desde novas a esperar um contra cheque comum. |
| c ) Lump sum allowance applied by credit institutions subject to minimum reserve requirements | c ) Dedução fixa aplicada por instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas . |
| And that's retirement homes on the west coast of Florida. | Essas são casas de repouso na costa oeste da Flórida. |
| We're already starting to see early retirement occur this year. | Nós já começamos a ver a aposentadoria precoce nesse ano. |
| PENSIONS OF EXECUTIVE BOARD MEMBERS AND OTHER POST RETIREMENT OBLIGATIONS | REFORMAS E OUTRAS OBRIGAÇÕES PÓS REFORMA DOS MEMBROS DA COMISSÃO EXECUTIVA Existem acordos , não abrangidos pelos planos do fundo , que garantem as pensões de reforma dos membros da Comissão Executiva e os benefícios por presumível incapacidade do pessoal . |
| Tom became emotional and choked up during his retirement speech. | Tom ficou emotivo e chocado durante o seu discurso de aposentadoria. |
| Amidst the frenetic expansion, Rockefeller began to think of retirement. | Em meio à expansão frenética, Rockefeller começou a pensar em aposentadoria. |
| We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement. | Nós temos muito a fazer muito a resolver, também na área da aposentadoria quando pensamos o que as pessoas fazem com o seu dinheiro depois da aposentadoria. |
| No allowance is made for the redemption or repurchase of loans sold off earlier . | Não são tomados em consideração o reembolso ou a recompra de empréstimos vendidos anteriormente . |
Related searches : Allowance For Retirement - Asset Retirement - Retirement Date - After Retirement - Debt Retirement - Retirement Scheme - Phased Retirement - Retirement System - Retirement Program - Retirement Package - Retirement Village - Retirement Services