Translation of "retirement fund" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fund - translation : Retirement - translation : Retirement fund - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition , the ECB owns , but does not manage directly , the fund of the ECB Retirement Plan .
Além disso , o BCE detém o fundo do Plano de Pensões do BCE , mas não o gere directamente .
The ECB 's pension fund represents the assets invested on behalf of the ECB and its staff in the ECB 's retirement plan .
O fundo de pensões do BCE consiste nos activos investidos em nome do BCE e do seu pessoal no âmbito do plano de pensões do BCE .
Valuation gains and losses arising on the assets of the pension fund are recognised as income and expenditure of the retirement plan in the year in which they arise .
pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem .
Valuation gains and losses arising on the assets of the pension fund are recognised as income and expenditure of the retirement plan in the year in which they arise .
Ganhos e perdas resultantes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem .
Valuation gains and losses arising on the assets of the pension fund are recognised as income and expenditure of the retirement plan in the year in which they arise .
Os resultados provenientes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem .
and ( g ) their dealings in relation to retirement plans , including the ECB 's retirement plans .
e g ) Às operações relacionadas com planos de re formas , incluindo o plano de reformas do BCE .
Receiving your pension upon retirement
Receiving your pension upon retirement
This fund is kept separately from all of the ECB 's other assets and shall be used solely to provide the benefits and to pay the expenses of the retirement plan .
Este fundo encontra se separado de todos os outros activos do BCE , sendo exclusivamente utilizado para garantir os benefícios e custear as despesas do plano de pensões .
Leaving before the official retirement age
Leaving before the official retirement age
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.
Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria.
sub fund
sub fund
Pension fund
Fundo de pensões
Interdiocesan Fund
Fundo Interdiocesano
I have three years left until retirement.
Ainda faltam três anos para que eu me aposente.
European Social Fund
AS REDES TRANSEUROPEIAS Artigo 1290 8
European Social Fund
Fundo Social Europeu
International Monetary Fund ) .
Fundo Monetário Internacional ) .
Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various subfunds ) .
Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) .
Fidel's retirement is not a moment to celebrate.
Fidel's retirement is not a moment to celebrate.
There is a mandatory retirement age of 70.
A idade para aposentadoria compulsória é de 75 anos.
Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) .
Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) .
At the same time, the Retirement Risk Index, the chance of not being able to meet your needs in retirement, has been increasing.
Ao mesmo tempo, o Índice de Risco de Aposentadoria, as chances de não sermos capazes de satisfazer nossas necessidades na aposentadoria, vem crescendo.
International Monetary Fund ( IMF )
Fundo Monetário Internacional ( FMI )
( b ) a contractual relationship between the master fund and each feeder fund is established .
b ) Se estabeleça uma relação contratual entre o fundo master e cada fundo feeder .
That actually occurred this year. She took early retirement.
Na verdade aconteceu nesse ano. Ela se aposentou precocemente.
Of course, many senior citizens are happy with retirement.
Com certeza, muitos cidadãos velhos são felizes com a aposentadoria.
Retirement Barre retired from active politics in June 2002.
Raymond Barre havia se retirado da vida política em junho de 2002.
26 THE ECB' S RETIREMENT PLAN In accordance with the rules of the ECB 's retirement plan , a triennial full actuarial valuation is required .
26 PLANO DE REFORMAS DO BCE Nos termos do regulamento do plano de pensões do BCE , é necessária uma avaliação actuarial trienal .
The acquired rights of staff under the frozen retirement plan were preserved , and some structural elements of the plan , such as the normal ECB retirement age of 65 and the possibility of early retirement , were maintained in the new pension scheme .
mantido alguns elementos estruturais do plano , mais especificamente a idade normal de reforma no BCE aos 65 e a possibilidade de requerer a reforma antecipada .
Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund .
Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info .
The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices .
A sociedade gestora de fundos externa efectua a valorização dos activos do fundo de pensões utilizando os preços de mercado em vigor no final do exercício .
And that's retirement homes on the west coast of Florida.
Essas são casas de repouso na costa oeste da Flórida.
We're already starting to see early retirement occur this year.
Nós já começamos a ver a aposentadoria precoce nesse ano.
PENSIONS OF EXECUTIVE BOARD MEMBERS AND OTHER POST RETIREMENT OBLIGATIONS
REFORMAS E OUTRAS OBRIGAÇÕES PÓS REFORMA DOS MEMBROS DA COMISSÃO EXECUTIVA Existem acordos , não abrangidos pelos planos do fundo , que garantem as pensões de reforma dos membros da Comissão Executiva e os benefícios por presumível incapacidade do pessoal .
Tom became emotional and choked up during his retirement speech.
Tom ficou emotivo e chocado durante o seu discurso de aposentadoria.
Amidst the frenetic expansion, Rockefeller began to think of retirement.
Em meio à expansão frenética, Rockefeller começou a pensar em aposentadoria.
They'll fund anything these days.
Eles patrocinam qualquer coisa estes dias.
Structural Funds Cohesion Fund coordination
Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão
money market fund ( MMF ) shares
unidades de participação de fundos do mercado monetário ( FMM )
And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund.
Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo.
The European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) of the EU, which used to fund the CAP has been replaced in 2007 with the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
A Política Agrícola Comum da Uniao Europeia (PAC) é um sistema de subsídios à agricultura e programas de desenvolvimento em áreas afins, parte do primeiro dos três Pilares da União Europeia, designado como Comunidades Europeias.
We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement.
Nós temos muito a fazer muito a resolver, também na área da aposentadoria quando pensamos o que as pessoas fazem com o seu dinheiro depois da aposentadoria.
European Social Fund European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing Financial Instruments .
Artigo 198.o Salvo disposição em contrário do presente Tratado , o Parlamento Europeu delibera por maioria absoluta dos votos expressos . O seu regimento fixa o quórum .
On 25 June 2010 he announced his retirement as football coach.
No dia 22 de dezembro de 2010, anunciou sua aposentadoria como técnico.
They divorced in 1995, shortly after his retirement from the army.
Eles divociaram se em 1995 pouco depois da aposentadoria dele.

 

Related searches : Minimum Retirement Fund - Employee Retirement Fund - Approved Retirement Fund - Asset Retirement - Retirement Date - After Retirement - Debt Retirement - Retirement Scheme - Retirement Allowance - Phased Retirement - Retirement System - Retirement Program