Translation of "retrofit option" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Option - translation :

Keywords : Opção Viável Opções Alternativa Terceira

Examples (External sources, not reviewed)

We need to also retrofit the corridors themselves.	Precisamos também readaptar os próprios corredores.
This is Mashpee Commons, the oldest retrofit that we've found.	Este é o Mashpee Commons, a readaptação mais velha que encontramos.
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).	Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
And so we retrofit these with sensors and processors, and these robots can fly indoors without GPS.	Então, nós os reajustamos com sensores e processadores, e esses robôs podem voar dentro de edificações sem GPS.
The Morocco Option	A Opção de Marrocos
That's one option.	Essa é uma opção.
There's another option.	Há outra opção.
In 1997 it was withdrawn from service for eight months for a retrofit, including installation of a new airlock.	O Endeavour saiu de serviço por oito meses em 1997 para reajustes, incluindo a instalação de uma nova escotilha pressurizada.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
Is that an option?	Isso é uma opção?
That's not an option.	Isso não é uma opção.
There is another option.	Há outra opção.
It's our only option.	É a nossa única opção.
Whether you love suburbia's leafy privacy or you hate its soulless commercial strips, there are reasons why it's important to retrofit.	Quer você ame a frondosa privacidade dos subúrbios ou odeie seus monótonos centros comerciais, há razões porque é importante a readaptação.
Invalid parameter for s option.	Parâmetro inválido para opção s.
An important option is prefix.	Uma opção importante é prefix.
Use of data Option 1	Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 2	Utilização de dados Opção 2
I don't see another option.	Eu não vejo outra opção.
We've only got one option.	Nós só temos uma opção.
We've only got one option.	Só temos uma opção.
I prefer the third option.	Eu prefiro a terceira opção.
The third option was chosen.	Foi escolhida a terceira opção.
In addition, you d have to have very invasive rules requiring people to retrofit their homes or change the kind of car they drive.	Também vamos precisar de regulamentações muito invasivas para fazer com que as pessoas adequem seus lares ou reequipem seus carros.
Imagine a retrofit situation where a new low bypass ratio, mixed exhaust, turbofan is replacing an old turbojet, in a particular military application.	Imagine uma situação hipotética na qual um novo turbofan de baixa taxa de contorno e exaustão mista substitua um velho turbojato, preferencialmente em uma aplicação militar.
This option is on by default.	Esta opção está ligada por omissão.
Here, there isn't really an option.	Aqui, não existe realmente uma opção.
Thankfully nobody wanted the dominated option.	Felizmente ninguém optou pela opção dominada.
Consequently , this option should be discontinued .	Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada .
Option A is the current situation .	A opção A é a situação actual .
Giving up is not an option.	Desistir não é uma opção.
There exists only one option now.	Agora só existe uma possibilidade.
Most people choose the default option.	A maioria das pessoas escolhe a opção padrão.
While some factory jobs can be outsourced or automated, robots cannot yet retrofit buildings, install solar PV cells on rooftops, or construct vertical farms.	Embora alguns postos de trabalho fabris possam ser subcontratados ou automatizados, os robôs ainda não conseguem melhorar os edifícios, instalar células solares fotovoltaicas nos telhados ou construir quintas verticais.
Mueller commented that the 256 MB of system RAM is a limitation for this particular application and is considering attempting to retrofit more RAM.	Mueller comentou que os 256 MB de RAM do sistema é uma limitação para esta aplicação em particular e está considerando a tentativa de aperfeiçoar a memória RAM.
There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option .	Não haverá lugar a compensação de perdas não realizadas em qualquer opção com ganhos não realizados em qualquer outra opção .
And what if this military option fails?	E se esta opção militar falhar?
And we said, Well, there's another option.	E pensamos Bem, há outra opção.
Every option contract shall be individually revalued .	Cada contrato de opção será reavaliado individualmente .
Finally , Option 3 could crystallise national fragmentation .	Por último , a terceira opção seria susceptível de cristalizar a fragmentação ao nível nacional .
There was no other option, Ahmed says.	Não havia outra opção , diz Ahmed.
There was no option but to obey.	Não havia opção senão obedecer.
It seems the only option to me.	A mim, parece me a única opção.
Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option.	Infelizmente, se isso não acontecer, a única opção para travar o Irão é a guerra e a guerra é uma péssima opção.
They simply don't have a conventional military option.	Eles simplesmente não têm uma opção militar convencional.

Exibir esta página em português