Translation of "return to england" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

England - translation :

Return - translation :

Keywords : Inglaterra England Escócia Londres Retorno Regresso Devolver Regressar Troca

Examples (External sources, not reviewed)

In 1900 he left England, never to return.	Em 1900 ele deixou a Inglaterra, para nunca mais voltar.
Donne did not return to England until 1620.	Donne não retornou para sua terra natal até o ano de 1620.
On his return to England the distinction of K.C.B.	De volta a Londres, foi reeleito para o Parlamento (1865 1868).
At the beginning of 1643, Henrietta attempted to return to England.	No inicio de 1643, Henriqueta tentou regressar à Inglaterra.
These events forced William to return to England at the end of 1067.	Estes eventos forçaram Guilherme a voltar à Inglaterra, no final de 1067.
He never fully recovered and had to return to England the next year.	Ele voltou para a Inglaterra, porém nunca se recuperou totalmente.
And his hands were so badly frostbitten that he had to return to England.	E suas mãos estavam tão duramente congeladas que ele teve que retornar à Inglaterra.
Return to England, marriage and children In 1862, Wallace returned to England, where he moved in with his sister Fanny Sims and her husband Thomas.	Retorno ao Reino Unido, casamento e filhos Em 1862, Wallace retornou ao Reino Unido e se mudou para a casa de sua irmã Fanny Sims e de seu marido Thomas.
Only on 2 August 1274 did he return to England, and was crowned on 19 August.	Ele chegou na Inglaterra apenas em 2 de agosto de 1274, sendo coroado no dia 19.
Patricia doesn't intend to stay in England because her goal was always a doctoral degree and return to Portugal.	Patrícia não pretende ficar na Inglaterra porque o seu objetivo sempre foi fazer o doutoramento e voltar para Portugal .
Anselm then insisted on having the Laigle agreement sanctioned by Paschal before he would consent to return to England.	Anselmo então insistiu em ter o acordo de Laigle sancionado por Pascoal antes de aceitar voltar para a Inglaterra.
In 1798 O'Higgins went to Spain from England, his return to the Americas delayed by the French Revolutionary Wars.	Em 1798, O'Higgins foi para a Espanha, uma vez que as Guerras revolucionárias francesas adiaram seu retorno à América.
His successor, Henry I of England, invited Anselm to return, writing that he committed himself to be counselled by Anselm.	Seu sucessor, Henrique I, convidou Anselmo de volta, escrevendo que se comprometia a ouvir os conselhos do arcebispo.
On Raleigh's return to England, James had him executed to the indignation of the public, who opposed the appeasement of Spain.	Quando Raleigh voltou para a Inglaterra, Jaime mandou executá lo, gerando indignação no público, que era contra o apaziguamento com a Espanha.
In return, Stephen confirmed David's son Prince Henry's possessions in England, including the Earldom of Huntingdon.	Em troca, Estêvão confirmou as posses inglesas do príncipe Henrique, filho de David, incluindo seu título de Conde de Huntingdon.
Return to England Nelson returned to Bath with Fanny, before moving to London in October to seek expert medical attention concerning his amputated arm.	Regresso a Inglaterra Nelson regressa a Bath com Fanny, antes de se mudar para Londres em outubro, para ser visto por médicos especializados em amputações.
Miller introduced the football association rules to Brazil upon his return from England, where he attended college and discovered the sport.	Charles introduziu as regras do futebol em seu país após seu retorno da Inglaterra, onde ele realizada seus estudos e descobrira o esporte.
It was advised to him that he should not return to live in England again but either live in France again or go to America.	Wodehouse foi aconselhado a não voltar para a Inglaterra e a viver na França ou na América.
Louis accepted a gift of 6,666 to speed his departure from England, and promised to try to persuade King Philip to return Henry's lands in France.	Luís aceitou um presente de 6.666 para agilizar sua partida, prometendo tentar persuadir o rei Filipe a devolver as terras de Henrique na França.
Upon his return to England, James prompted an immediate controversy by announcing his engagement to Anne Hyde, the daughter of Charles' chief minister, Edward Hyde.	Ele promoveu uma imediata controvérsia ao voltar para a Inglaterra quando anunciou seu noivado com Ana Hyde, filha de Eduardo Hyde, o principal ministro do rei.
Henry's wife, Matilda, died in early 1118, but the situation in Normandy was sufficiently pressing that Henry was unable to return to England for her funeral.	Sua esposa Edite morreu no início de 1118, porém a situação na Normandia era muito crítica e o rei não conseguiu retornar para a Inglaterra para seu funeral.
William did not return to England until later in 1075, to deal with the Danish threat and the aftermath of the rebellion, celebrating Christmas at Winchester.	Guilherme somente retornou à Inglaterra no final de 1075, para lidar com a ameaça dinamarquesa e as consequências da rebelião, comemorando o Natal em Winchester.
Together with Mary's stepsister, Claire Clairmont, they left for France and travelled through Europe upon their return to England, Mary was pregnant with Percy's child.	Junto com a irmã adotiva de Mary, Claire Clairmont, eles partem para a França e viajam pela Europa uma vez retornando a Inglaterra, Mary fica grávida de Percy.
Return to 1.	Retorno ao 1.
Return to SmackDown!	Retorno ao SmackDown!
Return to England Nelson's body was placed in a cask of brandy mixed with camphor and myrrh, which was then lashed to the Victory's mainmast and placed under guard.	Regresso a Inglaterra O corpo de Nelson foi colocado num casco com brandy, cânfora e mirra, e depois amarrado ao mastro principal sob guarda.
In 1028, after his return from Rome through Denmark, Cnut set off from England to Norway, and the city of Trondheim, with a fleet of fifty ships.	Em cerca de 1018, Canuto sucede ao seu irmão Haroldo II como rei da Dinamarca e em 1028 conquista a Noruega com uma frota de cinquenta navios lançada de Inglaterra.
Bath and Marlow On their return to England in September, Mary and Percy moved with Claire Clairmont, who took lodgings nearby to Bath, where they hoped to keep Claire s pregnancy secret.	Bath e Marlow Em seu retorno à Inglaterra em setembro, Mary e Percy mudaram se com Claire Clairmont estabilizando se próximo à Bath, onde esperaram manter secreta a gravidez de Claire.
Return cards to stock	Devolver as cartas à pilha
Return Feral to us!	Devolvam o Feral para nós!
RETURN Feral TO ME!	DEVOLVAM a Feral PARA MIM!
Return to the Army.	De volta para o Exército.
Treatment Return to customer .	Procedimento Devolver ao cliente .
Treatment Return to customer	Procedimento Devolver ao cliente .
Return to your place.	Volta para o teu lugar.
Return to your seat.	Retorne ao seu assento.
Return to the ship.	Voltem para o navio.
You have to return.	Você tem de voltar.
She moved to England.	Ela se mudou para a Inglaterra.
So let's return from the heights of metaphor and return to science.	Então voltemos das alturas da metáfora e retornemos à Ciência.
We want to return to Minas.	A gente quer voltar para Minas.
Tom had nowhere to return to.	Tomás não tinha aonde retornar.
I hope to return to France.	Eu espero retornar à França.
I hope to return to France.	Espero retornar à França.
Tom wants to return to Boston.	Tom quer voltar para Boston.

Exibir esta página em português