Translation of "revenue growth target" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The increase in tax revenue is expected to be lower than nominal GDP growth . | Estima se que o aumento da receita dos impostos seja menor do que o crescimento nominal do PIB . |
| During most of 1998 M3 growth moved continuously within the target corridor . In | Durante a maior parte de 1998 , o crescimento do M3 situou se continuamente dentro do intervalo programado . |
| Overall , reductions in expenditure and revenue ratios in Ireland have been dominated by very strong GDP growth . | No geral , as reduções nos rácios das despesas e das receitas na Irlanda têm sido dominadas por um forte crescimento do PIB . |
| The revenue performance contributed to fiscal consolidation in 1998 and 1999 to a higher degree than initially planned in the Greek Convergence Programme for the period from 1998 to 2000 , exceeding the revenue target in both years . | O comportamento da receita contribuiu mais para a consolidação orçamental em 1998 e 1999 do que o inicialmente previsto no Programa de Convergência da Grécia para o período de 1998 a 2000 , excedendo o objectivo da receita em ambos os anos . |
| Revenue | Revenue |
| TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component | Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET |
| Since 2005 , the implementation of the reformed Stability and Growth Pact has been facilitated by the onset of more favourable economic conditions and particularly buoyant government revenue growth . | Desde 2005 que a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento revisto tem sido facilitada pelo início de condições económicas mais favoráveis e por um crescimento da receita pública particularmente dinâmico . |
| Bottom up economic growth will arise even with an economy that depends on oil as the main source of revenue. | O crescimento económico de base surgirá mesmo com uma economia dependente do petróleo como principal fonte de receitas. |
| a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue | a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue |
| Government revenue | Receita pública |
| In the course of 1994 , growth of M3 accelerated but remained well below its medium term target . | No decurso de 1994 , o crescimento de M3 acelerou , permanecendo ainda bastante aquém do objectivo de médio prazo . |
| During the year the 12 month growth rate of the CPI moved in line with this target . | Durante o ano , a taxa de crescimento homóloga do IPC manteve se dentro desse intervalo . |
| TARGET component TARGET components TARGET component | Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| After 1994 government revenue in relation to GDP increased and the revenue ratio in 1997 was 3.0 percentage points higher than in 1990 it may thus have approached a level which is detrimental to economic growth . | Depois de 1994 , as receitas públicas em percentagem do PIB aumentaram em 1997 e o rácio das receitas foi 3.0 pontos percentuais superior ao verificado em 1990 , podendo ter se aproximado de um nível prejudicial ao crescimento económico . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue | Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas |
| The target also seeks to offset most of the excessive monetary growth that occurred over 1994 on average . | O mesmo objectivo procura também compensar grande parte do excessivo crescimento monetário ocorrido , em média , no decurso de 1994 . |
| Total revenue 1A . | Total da receita 1A . |
| Current revenue 1A . | Receita corrente 1A . |
| Capital revenue 1A . | Receita de capital 1A . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN | Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49 | Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas |
| These budgetary developments were mainly the result of strong output growth and revenue windfalls and , only to a small extent , effective fiscal consolidation . | Esta evolução orçamental foi principalmente o resultado de um forte crescimento do produto e de receitas inesperadas e , apenas em pequena medida , de efectiva consolidação orçamental . A melhoria do saldo orçamental estrutural BCE Relatório Anual 2006 |
| particular through restructuring of public revenue and expenditure while respecting budgetary discipline in accordance with the Treaties and the Stability and Growth Pact . | orçamentais ao nível nacional e da União , nomeadamente através da reestruturação das receitas e das despesas públicas , sem deixar de respeitar a disciplina orçamental , nos termos dos Tratados e do Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| In all cases , any revenue windfalls from stronger than expected growth should be used to speed up deficit reduction or to increase surpluses . | Em todos os casos , quaisquer receitas extraordinárias resultantes de um crescimento mais forte do que o esperado deverão destinar se à aceleração do processo de redução do défice ou de aumento dos excedentes . |
| TARGET component TARGET component | Componente do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| KFC, a chain of the Yum! Brands, currently receives 44 of its annual revenue from China, and has become the main target in this drug fed chicken scandal. | Só a Kentucky Fried Chicken (KFC), da cadeia de restaurantes da multinacional Yum! , arrecada no momento 44 de toda a receita anual no país, o que a transformou no alvo principal do escândalo do frango aditivado. |
| Other current revenue 1A . | Outras receitas correntes 1A . |
| REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS | ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS |
| Total current revenue 1A . | Total da receita corrente 1A . |
| Total capital revenue 1A . | Total da receita corrente 1A . |
| Total capital revenue 1A . | Total da receita de capital 1A . |
| Financial impact on revenue | Incidência financeira nas receitas |
| Notably , monetary policy has been consistently geared towards price stability through the pursuit of an intermediate target for monetary growth . | Em particular , a política monetária tem sido consistentemente orientada no sentido da estabilidade de preços , através da prossecução de um objectivo intermédio para o crescimento dos agregados monetários . |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo cambial Libra cipriota |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial |
| Monetary growth in Germany continued to be fuelled by rapid credit expansion and exceeded the target range for most of 1993 . | O crescimento da massa monetária na Alemanha continuou a ser fomentado por urna expansao rápida do crédito , ultrapassando o intervalo programado , durante a maior parte do ano de 1993 . |
| Government revenue and expenditure ( q ) | Receita e despesa das administrações públicas ( t ) |
| 9 , plus capital revenue 1A . | 9 mais receita de capital 1A . |
| Discretionary measures , i.e. active changes to government revenue or expenditure , can affect economic growth and prices , via their effect on both aggregate demand and aggregate supply . | As medidas discricionárias , isto é , variações activas da receita pública ou da despesa pública , podem afectar o crescimento económico e os preços , através do seu efeito sobre a procura agregada e a oferta agregada . |
| In particular, slow growth and revenue losses, owing to economic liberalization programs, have reduced the scope for fiscal policy, with serious consequences for poverty and destitution. | Em especial, o crescimento lento e as perdas de receitas decorrentes dos programas de liberalização económica, impuseram limitações às políticas orçamentais, com consequências graves em termos de pobreza e de miséria. |
| Revenue reforms Augustus' public revenue reforms had a great impact on the subsequent success of the Empire. | Reformas na receita A reformas de Augusto na receita pública tiveram um grande impacto sobre o sucesso subsequente do império. |
| Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target | Coroa dinamarquesa Estónia |
Related searches : Target Revenue - Revenue Target - Growth Revenue - Revenue Growth - Target Growth - Growth Target - Sales Revenue Target - Sustainable Revenue Growth - Deliver Revenue Growth - Recurring Revenue Growth - Continued Revenue Growth - Operating Revenue Growth - Profitable Revenue Growth - Product Revenue Growth