Translation of "revenues from sales" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Sales - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Receitas Rendimentos Rendas Gera Sobem Vendas Vendas Vendedora Saldos Vendedores

Examples (External sources, not reviewed)

80 of state revenues come from oil but those revenues are not produced by us.	Outra grande mudança potencial é a criação de uma Companhia Nacional de Petróleo.
The motivation is revenues from Google Adsense, of course.	A motivação era a renda vinda do Google Adsense, claro.
Revenues from international tourists reached billion in 2010, showing a recovery from the 2008 2009 economic crisis.	As receitas de turistas internacionais atingiu 5,9 bilhões de dólares em 2010, uma recuperação da crise econômica de 2008 2009.
The only ones benefiting from keeping marijuana illegal are the drug gangs and they will be forced out of business by legitimate dealers who would be licensed and who would pay taxes on their sales to generate more revenues.	O único que se beneficia da ilegalidade da maconha é o tráfico, que perderá espaço para comerciantes legalizados que pagarão impostos sobre a venda gerando mais receita.
Louis XVI granted Louis Stanislas revenues from the Duchy of Alençon in December 1774.	Luís XVI deu ao irmão em dezembro as rendas do Ducado de Alençon.
That's seven percent of revenues.	São 7 das receitas.
The Union, its assets, revenues and other property shall be exempt from all direct taxes.	A União, os seus haveres, rendimentos e outros bens estão isentos de quaisquer impostos directos.
But how should additional revenues be raised from top taxpayers to achieve these two goals?	Mas como deveriam rendimentos adicionais ser recolhidos dos contribuintes com maiores rendimentos para conseguir estes dois objectivos?
Sales	Vendas
The revenues from the customs duty were handled by the Riccardi, a group of bankers from Lucca in Italy.	Os lucros dos impostos eram entregues aos riccardi, um grupo de banqueiros de Luca, na Península Itálica.
Outright sales	Transacções definitivas ( venda )
Sales 1A .	Vendas 1A .
Sales 1C .	Vendas 1C .
Outright sales	normali Não regular
Several studies have shown that , currently , the revenues that banks generate from their payment business vary considerably from country to country .	Vários estudos revelaram que , presentemente , as receitas dos bancos no que respeita à sua actividade de pagamentos variam de modo considerável de país para país .
About half the government revenues come from grants from the Danish government, an important supplement to the gross domestic product (GDP).	Cerca de metade das receitas governamentais vêm de subsídios do governo dinamarquês um importante complemento ao produto interno bruto (PIB).
Public revenues and expenditures in the EU ( as a percentage of Union GDP ) Revenues 53 51 49 47 45 .	Receitas e despesas públicas na UE ( Empercentagern do PIB da UniFio ) Receitas 53
Internet search engines work by drawing revenues from sponsored links that appear when you do a search.	Ferramentas de busca na internet funcionam ao atraírem receitas vindas de links patrocinados que aparecem quando você faz uma busca.
Article 3 The Union , its assets , revenues and other property shall be exempt from all direct taxes .	Artigo 3.o A União , os seus haveres , rendimentos e outros bens estão isentos de quaisquer impostos directos .
Article 3 The Communities , their assets , revenues and other property shall be exempt from all direct taxes .	Artigo 3.o As Comunidades , os seus haveres , rendimentos e outros bens estão isentos de quaisquer impostos directos .
Under protests from Bolivia, President Campos Sales abolished the ephemeral republic (March 1900).	Ante os protestos da Bolívia, o presidente Campos Sales extinguiu a efêmera república (março de 1900, oito meses após sua criação).
From November 24, 2010, first week sales for Utada Hikaru Single Collection Vol.	No dia 24 de novembro, foi lançado o álbum Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.
With Althea and Jimmy's help, Flynt makes a fortune from sales of Hustler .	Com o auxílio de Althea e Jimmy, Flynt se torna um milionário com o sucesso da Hustler .
Less than one day of Exxon's revenues.	menos de 1 dia do faturamento da Exxon.
Much of the building work was paid for out of increased royal revenues from Ireland during the 1670s.	Muitos dos trabalhos de construção foram pagos com o aumento das rendas reais da Irlanda na década de 1670.
Sales tripled. Why?	As vendas triplicam. Porque?
Although a number of core elements of Dubai's trading infrastructure were built on the back of the oil industry, revenues from oil and natural gas currently account for less than 5 of the emirate's revenues.	Embora a economia de Dubai tenha sido construída através da indústria do petróleo, as receitas de petróleo e gás natural representam atualmente menos de 6 das receitas do emirado.
His father was François de Sales, Lord of Boisy, Sales, and Novel.	Seu pai era François de Sales, senhor de Boisy, em Sales, e Novel.
25 Public revenues and expenditures in the EU .....	Receitas e despesas públicas na UE .....
Euro area exports also benefited from the recycling of oil export revenues by oil exporting countries ( see Box 8 ) .	As exportações da área do euro também beneficiaram da aplicação das receitas das exportações de petróleo por parte de países exportadores de petróleo ( ver Caixa 8 ) .
The Bush administration increased federal government spending from 1.789 trillion to 2.983 trillion (60 ) while revenues increased from 2.025 trillion to 2.524 trillion (from 2000 to 2008).	A administração Bush aumentou os gastos do governo de US 1,789 trilhões de dólares para US 2,983 trilhões (60 ) enquanto a renda do governo cresceu de US 2.025 trilhões para US 2.524 trilhões (de 2000 a 2008).
Purchases and sales of foreign currency affect the net foreign currency position on the trade date , and realised results arising from sales are also calculated on that date .	BCE Relatório Anual 2009
Neymar and Messi should get their revenue share from the flag sales in Bangladesh during World Cup they would go mad if they know the sales number here.	Neymar e Messi deveriam ganhar participação de receita advinda da venda de bandeiras em Bangladesh durante a Copa do Mundo eles ficariam doidos se soubessem as estatísticas de venda aqui.
Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated on trade date .	Por conseguinte , os resultados realizados decorrentes das vendas líquidas são também calculados na data de contrato .
18 , plus sales 1A .	18 , mais vendas 1A .
3 ) Manufacturing , domestic sales .	3 ) Indústria transformadora , vendas internas .
20 , plus sales 1A .	20 , mais vendas 1A .
Music Sales Group, 2003.	Music Sales Group, 2003.
Today, oil fuels the economy and revenues from petroleum products have enabled Oman's dramatic development over the past 30 years.	Hoje, graças ao petróleo, a economia tem apresentado grande desenvolvimento nos últimos 30 anos.
And TV, satellite and cable revenues are way up.	E o rendimento da TV, satélite e a cabo, é mais alto ainda.
Saving Private Ryan was released on home video in May 1999, earning 44 million from sales.	Saving Private Ryan foi lançado em home video em maio de 1999, lucrando 44 milhões de dólares com vendas.
Although their third album, Life (also 1968), also suffered from low sales, their fourth album, Stand!	Apesar de seu terceiro álbum, Life (também 1968), também ter sofrido com baixas vendas, o seu quarto álbum, Stand!
And what happened then was the sponsor gave revenues to Ecosia, and Ecosia is giving 80 percent of those revenues to a rainforest protection project.	E o que acontece é que o patrocinador gera receita para Ecosia, e Ecosia está dando 80 por cento destas receitas para um projeto de proteção florestal.
Necker concealed the crisis from the public by explaining only that ordinary revenues exceeded ordinary expenses, and not mentioning the loans.	Necker ocultou a crise do público, explicando apenas que as receitas ordinárias ultrapassaram as despesas comuns, e não mencionou os empréstimos.
However, controversially, the payment itself took place over the course of the next several years, using revenues from the phone service.	No entanto, controversamente, o próprio pagamento ocorreu ao longo dos anos seguintes através do lucro dos serviços de telefonia.

Exibir esta página em português