Translation of "rice paddy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rice - translation :

Keywords : Paddy Maguire Dolan Doyle Patrício Arroz Arroz Rice Arrozais Integral

Examples (External sources, not reviewed)

This rice is naturally protected from leaf disease, and the paddy has a brown color.	Durante os enterros há farta distribuição de arroz, como muitas festas, cantos e danças.
Worldwide consumption As of 2009 world food consumption of rice was 531.6 million metric tons of paddy equivalent (354,603 of milled equivalent), while the far largest consumers were China consuming 156.3 million metric tons of paddy equivalent (29.4 of the world consumption) and India consuming 123.5 million metric tons of paddy equivalent (23.3 of the world consumption).	Produção Produção mundial e mercado Produção brasileira O primeiro colocado no ranking nacional é o município de Uruguaiana, com uma produção de 590 329 toneladas, equivalente a 5,1 da produção orizícola do País, superando o segundo colocado (Itaqui) em cerca de 132 mil toneladas.
The rice that you ate in the lunch, and you will eat today, is transplanted by women bending in a very awkward posture, millions of them, every season, in the paddy season, when they transplant paddy with their feet in the water.	O arroz que você comeu no almoço, e você vai comer hoje, é transplantado por mulheres se curvando em uma postura bem estranha, milhares delas, todo ano, na época de plantio, quando elas transplantam o arroz com os pés na água.
Paddy Ashdown The global power shift	Paddy Ashdown A mudança do poder global
I was in Shanghai, in an office block built on what was a rice paddy five years ago one of the 2,500 skyscrapers they've built in Shanghai in the last 10 years.	Estive em Xangai, em um prédio comercial, construído sobre o que era um arrozal há cinco anos Era um dos 2.500 arranha céus construídos em Xangai nos últimos 10 anos.
She awakes as Paddy tosses one of the oars out.	Ela acorda quando Paddy joga um dos remos para fora.
And every year, 99.9 percent of the paddy is transplanted manually.	E todo ano, 99.9 porcento das plantas de arroz são transplantadas manualmente.
While waiting for Richard, Emmeline and Paddy remain in the boat.	Enquanto espera por Richard, Emmeline e Paddy permanecem no barco.
Do you prefer white rice or brown rice?	Você prefere o arroz preto ou o branco?
They grind the rice first and make rice loaf.	Eles moem o arroz primeiro, e fazem um pão de arroz.
Rice cheese.	Queijo de arroz.
I think I like eating white rice better than brown rice.	Acho que eu gosto mais de arroz branco do que de arroz integral.
He grows rice.	Ele cultiva arroz.
Cook the rice.	Coza o arroz.
I like rice.	Eu gosto de arroz.
I like rice.	Gosto de arroz.
Tom made rice.	Tom fez arroz.
We planted rice.	Plantamos arroz.
We planted rice.	Plantávamos arroz.
We planted rice.	Nós plantamos arroz.
We planted rice.	Nós plantávamos arroz.
I made rice.	Eu fiz arroz.
Paddy soon dies after a drunken binge, and his body is discovered by Richard and Emmeline.	Paddy morre logo após se embriagar em uma farra e seu corpo é descoberto por Richard e Emmeline.
No soy, no rice.	Sem soja, sem arroz.
Do you have rice?	Você tem arroz?
We live on rice.	Vivemos do arroz.
My father grows rice.	Meu pai cultiva arroz.
I am eating rice.	Estou comendo arroz.
I am eating rice.	Eu estou comendo arroz.
The rice is delicious.	O arroz está gostoso.
The rice is yummy.	O arroz está gostoso.
I'm eating rice now.	Eu estou comendo arroz agora.
I'm eating rice now.	Estou comendo arroz agora.
The bird likes rice.	O pássaro gosta de arroz.
I bought some rice.	Eu comprei arroz.
Rice cultivated in Asia.	Arroz cultivado na Ásia.
Rice, S.P., Robertson, A.H.F.	A partir de Antália e até Mersin correm junto à costa mediterrânica.
Rice is the principal crop over 90 percent of the farmlands are rice fields.	O arroz é o principal produto mais de 90 das terras cultiváveis são campos de arroz.
This is extraordinary. Because rice get this rice is known to have 38 thousand genes.	Isso é extraordinário. Porque o arroz, prestem atenção, sabe se que o arroz tem 38 mil genes.
Morphological studies of rice phytoliths from the Diaotonghuan archaeological site clearly show the transition from the collection of wild rice to the cultivation of domesticated rice.	Estudos morfológicos de fitólitos de arroz no sítio arqueológico Diaotonghuan mostram claramente a transição da coleta de arroz selvagem para o cultivo de arroz plantado.
Golden rice Rice kernels do not contain vitamin A, so people who obtain most of their calories from rice are at risk of vitamin A deficiency.	Variedades de arroz Arroz dourado O arroz dourado é uma variedade do Oryza sativa produzida por engenharia genética para que biossintetizasse o betacaroteno.
Cast Brooke Shields as Emmeline Lestrange Christopher Atkins as Richard Lestrange Leo McKern as Paddy Button William Daniels as Arthur Lestrange Elva Josephson as Young Emmeline Glenn Kohan as Young Richard Alan Hopgood as Captain Gus Mercurio as Officer Bradley Pryce as Little Paddy Chad Timmermans as Infant Paddy Production The movie was a passion project of Randal Kleiser, who had long admired the original novel.	Elenco Brooke Shields como Emmeline Lestrange Christopher Atkins como Richard Lestrange Leo McKern como Paddy Button William Daniels como Arthur Lestrange Elva Josephson como Young Emmeline Glenn Kohan as Young Richard Alan Hopgood como Captain Gus Mercurio como Officer Bradley Pryce como Little Paddy Chad Timmerman como Infant Paddy Prêmios e indicações Ligações Externas A Lagoa Azul no AdoroCinema
You'll be handed rice cakes.	Você receberá bolinhos de arroz.
Sacks of rice from Cameroon.	Sacos de arroz nos Camarões.
We don't want rotten rice	Não Queremos arroz podre

Exibir esta página em português