Translation of "rich diversity" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Diversity - translation : Rich - translation : Rich diversity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A couple of shelves at home house this work of rich linguistic diversity, of rich form, rich culture and rich history.
Umas quantas estantes acolhem, em minha casa, esta obra de grande riqueza linguística, riqueza formal, riqueza cultural e riqueza histórica.
Cultural diversity is a rich asset for individuals and societies.
A diversidade cultural é uma grande riqueza para os indivíduos e as sociedades.
Europe is rich in its diversity, and not in its sameness.
A Europa é rica na sua diversidade e não na sua similitude.
Flora and fauna Karnataka has a rich diversity of flora and fauna.
Flora e fauna Karnataka tem uma rica diversidade de flora e fauna.
Surely the rich diversity of individual national stamps must be taken into consideration?
Não será que a magnífica diversidade de selos nacionais deve ser tomada em consideração?
Remember that Europe is rich in its diversity and not in its sameness.
Sei que o Conselho a rejeitou duas ou três vezes.
We are all trying to preserve the rich diversity of European countries because if that diversity is suppressed, we shall weaken Europe not strengthen it.
Todos nós tentamos preservar a rica diversidade dos países europeus, pois se essa diversidade for eliminada estaremos a enfraquecer a Europa e não a fortalecê la.
Colombia's cultural diversity is reflected in its rich linguistic heritage, represented by more than 60 indigenous languages.
A diversidade cultural colombiana é refletida em seu rico patrimônio linguístico, representado por mais de 60 línguas indígenas.
They possess a rich source of culture, diversity and potential which the united Europe cannot do without.
Possuem um rico manancial de cultura, diversidade e oportunidades, de que a Europa unida não pode prescindir.
This is also the best way to maintain in future the rich diversity within the European Union.
Esta é igualmente a melhor maneira de manter no futuro a rica diversidade existente no seio da União Europeia.
The second lies in the environmental advantages of oil and protein rich plants bio diversity, crop rotation, nitrogen balance.
A segunda prende se com as vantagens ambientais das oleoproteaginosas biodiversidade, rotação de culturas, equilíbrio em nitrogénio.
It shall respect its rich cultural and linguistic diversity, and shall ensure that Europe's cultural heritage is safeguarded and enhanced.
A União respeita a riqueza da sua diversidade cultural e linguística e vela pela salvaguarda e pelo desenvolvimento do património cultural europeu.
All of them are geared to respecting the rich productive, commercial and social diversity of the regions of the Community.
Todas elas vão no sentido de uma valorização, enquanto fonte de riqueza, da diversidade produtiva, comercial e social das regiões da Comunidade.
The Union shall respect its rich cultural and linguistic diversity , and shall ensure that Europe 's cultural heritage is safeguarded and enhanced .
A União respeita a riqueza da sua diversidade cultural e linguística e vela pela salvaguarda e pelo desenvolvimento do património cultural europeu .
We need some common rules in order that every citizen can have equal access to the rich diversity of tastes, ideas and cultures.
Devo também salientar que a indústria das bebidas alcoólicas destiladas na Irlanda contribui de maneira muito significativa para a agricul tura.
Famous for its diversity, human diversity.
Famosas pela sua diversidade, diversidade humana.
To say the least, this is real European work. So often there is talk of Europe's rich diversity, but it goes no further than words.
Para isso, Senhor Presidente, fundamentaram se numa base sólida a legalidade comunitária que não se pretende modificar que estabelece nove línguas de traba lho, e os sistemas jurídicos dos Estados membros, que reconhecem outras línguas oficiais, quer em todo o seu território quer em zonas determinadas do mesmo.
l've become immensely rich. Rich?
Torneime imensamente rica.
Diversity
Diversity
Agricultural diversity can also be divided by whether it is planned diversity or associated diversity.
Para os ecólogos, a biodiversidade é também a diversidade de interações duradouras entre espécies.
Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections.
Brincar aumenta a criatividade e a resistência. Tem tudo a ver com a criação de diversidade, diversidade de interacções diversidade de comportamentos, diversidade de ligações.
Plants With more than 20,000 different plants, or about 10 of all the known species of plants on Earth, South Africa is particularly rich in plant diversity.
Com mais de 20 mil espécies de plantas diferentes, ou cerca de 10 de todas as espécies vegetais conhecidas na Terra, a África do Sul é particularmente rica em diversidade de plantas.
These stem cells, which are found in the umbilical cord, fat tissue and brain tissue, can be differentiated and also form a rich diversity of tissue types.
Estas células estaminais, que, entre outras coisas, se encontram no cordão umbilical, no sangue, nos tecidos gordos e nos tecidos do cérebro, podem ser diferenciadas, e, desse modo, formar igualmente uma rica diversidade de tipos de tecidos.
Diversity bonus
Bónus de diversidade
Language diversity
Línguas minoritárias Diversidade linguística
Biological diversity
Cooperar a nível regional e global com o objetivo de promover a conservação da cobertura florestal e a gestão sustentável de todos os tipos de florestas, recorrendo à certificação para promover a gestão responsável das florestas.
Biological diversity
redução dos obstáculos técnicos ao comércio
biological diversity
A utilização eficiente dos recursos
Cultural diversity
Diversidade cultural
We'll be rich, man, rich. Come on.
Seremos ricos, homem, ricos.
We want a unified Europe without borders at the same time, I must make the point that Europe is rich in its diversity, and not in its sameness.
Queremos uma Europa unificada sem fronteiras ao mesmo tempo, devo sublinhar que a Europa é rica pela sua diversidade e não pela sua uniformidade.
The Member States must share both their rich cultural heritage and the ideas and achievements that are the expression of the diversity and dynamism of modern European culture.
Com efeito, na alínea 1), está escrito que é preciso dar mais importância ao mecenato e ao patrocínio nos seus diferentes
I would add that the quality and diversity of the members appointed has, due to their training, their background and their political beliefs, indisputably provided a rich resource.
Devo ainda dizer que a qualidade e diversidade dos membros designados, pela sua formação, pela sua origem, pelas suas convicções políticas, constituíram, incontestavelmente, um factor de riqueza.
Let us hope that the rich cultural diversity which is reflected in our European menus will manage to survive intact in conformity with the safety and hygiene rules.
Esperamos que se consiga preservar efectivamente a diversidade dos produtos alimentares com raízes culturais, na observância das normas de higiene e segurança.
This means putting a value on diversity and celebrating diversity.
Isso significa dar valor à diversidade e celebrar a diversidade.
Lists by year Sunday Times Rich List 2007 Sunday Times Rich List 2008 Sunday Times Rich List 2009 Sunday Times Rich List 2010 Sunday Times Rich List 2011 Sunday Times Rich List 2012 Sunday Times Rich List 2013 Sunday Times Rich List 2014 See also Happy List References External links Sunday Times Rich List
Listas por ano Lista dos Ricos do Sunday Times de 2003 (1 500) Lista dos Ricos do Sunday Times de 2003 (501 1000) Lista dos Ricos do Sunday Times de 2004 Lista dos Ricos do Sunday Times de 2005 Lista dos Ricos do Sunday Times de 2006 (publicada em 23 de Abril de 2006) Ligações externas Lista dos Ricos do Sunday Times pesquise a lista no sitio do The Sunday Times
Rich.
Sci.
) Rich.
1975).
Rich.
Rich.
Rich.
Brasil.
Rich.
Havai.
Rich?
É rico, eh?
Rich?
Mas que rica?
He's rich, immensely rich, he's like a king.
O dele, faz em um ano.
It is important to note that each project is quite geographically far from the other in areas that are not so wealthy, but rich in diversity and cultural heritage.
É importante observar que cada projeto é razoavelmente distante geograficamente um do outro, e em áreas que não são tão ricas, mas abundantes em diversidade e patrimônio cultural.

 

Related searches : Rich Cultural Diversity - Racial Diversity - Diversity Issues - Diversity Factor - Social Diversity - High Diversity - Diversity Policy - Promote Diversity - Vast Diversity - Wide Diversity - Crop Diversity - Species Diversity