Translation of "right to quote" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Quote - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now you laugh, but that quote has kind of a sting to it, right?
Agora vocês riem, mas essa citação tem um ferrão, certo.
CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?
CA Paz e amor foi mencionado, tipo com aspas, certo?
Favorite quote
Frase favorita
Section removed pending permission to quote
Secção removida que tem pendente uma permissão de citação
I quote him
Citando o
The quote reads
A citação diz
The classic quote is, I think, it's unpredictable at best, is what people think right now, is the outcome.
A citação clássica é, eu acho, imprevisível na melhor das hipóteses, é o que as pessoas pensam agora, nas consequências.
I don't know how to translate this quote.
Não sei como traduzir esta citação.
So, I'm not going to quote myself on this.
Por isso, não vou citar a mim mesmo nessa questão.
I quote, Religion doesn't seem to work like that.
Religião não parece funcionar desta maneira.
You can read this quote.
Você pode ler essa citação.
Don't quote me on this.
Não diga que fui eu quem disse.
Don't quote me on this.
Não me meta nisso.
The ability to quote is a serviceable substitute for wit.
A habilidade de citar é um substituto útil para a agudeza da inteligência.
I'll just quote from the specification.
Eu vou ditar a partir das especificações.
Jonas Salk has a great quote.
Jonas Salk uma vez disse.
What's your favorite Mark Twain quote?
Qual é a sua citação favorita de Mark Twain?
It's a quote from a book.
É uma citação de um livro.
It's a quote from the book.
É uma citação do livro.
I'd like to end with a quote by John Keats, the Romantic English poet, a very famous quote that I'm sure all of you know.
Gostaria de terminar com uma citação de John Keats, o poeta romântico inglês, uma citação muito famosa que tenho certeza que todos vocês conhecem.
I would like to quote one of my own household gods.
Eu gostaria de citar um de meus deuses.
But I'd just like to quote, finish at the end with a reference to a British author, an Oxford author whom I don't quote very often, C.S. Lewis.
Mas gostaria de fazer uma citação antes do fim com uma referência de um autor britânico, de Oxford que não cito freqüentemente, C.S. Lewis.
Now, as you look back at the twentieth century, at least in what we think of as the, quote, developed world hard not to conclude that Sousa was right.
Agora, quando você olha para o século XX, pelo menos no que nós chamamos de, aspas, mundo desenvolvido , difícil não concluir que Sousa estava certo.
The White House published a quote citing
A Casa Branca publicou um texto que diz
Can you quote a line of Hamlet?
Você é capaz de citar um verso do Hamlet?
the types of order or market maker quote to be made public
( b ) Aos tipos de ordens ou cotações dos operadores de contrapartida a divulgar
In the light of US experience with quote disclosure rule , it is proposed that mandatory quote disclosure should be confined to retail size transactions in highly liquid 21
À luz da experiência dos Estados Unidos , em que prevalece a regra da divulgação das cotações , propõe se que a divulgação das cotações só seja obrigatória para as operações de pequeno montante em acções com elevada liquidez .
The blog Fusil de Chispas provides the quote
O blog Fusil de Chispas traz a citação
In his blog, Jorge Sayegh reproduced this quote
Assim parece ser verdadeira a citação que Jorge Sayegh reproduz em seu blogue
Now this little quote about sculpture from Henry Moore, I believe that that pressure within that Moore's talking about at least when it comes to cars comes right back to this idea of the mean.
Nessa pequena citação de Henry Moore, sobre esculturas, Eu acredito que a pressão interior da qual Moore está falando pelo menos quanto a carros volta à essa idéia do meio.
So, Sonority is time and meaning a great quote.
Então, Sonoridade é tempo e significado uma grande citação
A lot of people refer to it as the Man in the Arena quote.
Muitas pessoas se referem a ela como a citação do Homem na Arena .
It was also forbidden to quote anything he said, including speeches or simple conversations.
Também foi proibido citar qualquer coisa que ele disse, incluindo discursos ou conversas simples.
That was what he was talking about on that quote.
Era disto que ele falava nesta citação.
It's sort of an excerpt from a quote of hers.
É uma espécie de excerto tirado de uma citação dela.
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
Greenpeace estava vibrando. As baleias estavam felizes. Isso é que é frase.
Now, this is Bernoulli's gift. This is a direct quote.
Agora, esse é o dom de Bernoulli. Esta é uma citação exata.
Don't quote me on this, but I agree with you.
Olha, eu não falei nada, mas concordo com você.
Interestingly, he mentions a quote from an ancient papyrus ...a voice comes to you speaking.
Em resultado disso, antigos achados de bronze são muito raros.
Right? And then I realized, that was on my website, and then it said, like, you know, the quote was attributed to me and I thought, oh, I said something, you know, in an interview.
Certo? Então eu percebi, isso está no meu website, e dizia, tipo, sabe, que a citação era atribuída a mim e eu pensei, oh, eu disse algo, sabe, em uma entrevista.
The pre eminent mammographer in the United States issued the following quote to the Washington Post.
As pessoas proeminentes em mamografia nos EUA deram este depoimento para o Washington Post.
We think of a bunch of rednecks, quote, unquote, with guns.
Pensamos em um bando de caipiras, entre aspas, com armas.
The quote is from the fabled Potter Stewart opinion on pornography.
A citação é a opinião do legendário Potter Stewart sobre pornografia.
It's a quote from the American Prometheus book on Robert Oppenheimer.
Essa é uma citação do Prometeu Americano , o livro sobre Robert Oppenheimer.
And this is a quote from John after he wrote it.
Esta foi a palavra de John depois de ter escrito isto.

 

Related searches : Right To - To Quote Something - According To Quote - Easy To Quote - Permission To Quote - To Quote Him - Ready To Quote - Unable To Quote - Quote To Cash - Add To Quote - Invitation To Quote - Ask To Quote - Parts To Quote - How To Quote