Translation of "right click and select" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Click - translation :

Right - translation :

Select - translation :

Keywords : Clique Calcanhares Quilómetro Distância Fotos Direita Direito Certa Pronto Seleccionar Selecionar Selecto Seleccionado Escolhem

Examples (External sources, not reviewed)

Simply right click on the file and select Rename or click once on an already selected file.	Simplesmente carregas com o botão direito no ficheiro e seleccionas Mudar o Nome, ou carrega um vez num ficheiro já seleccionado.
Select the Dial tab and click Arguments.	Selecciona a secção Liga e carrega nos Argumentos.
Select applications called on click on Web link or e mail address	Selecione aplicativos chamados em clique num link Web ou endereço de e mail
digikam provides two ways to get your photographs the right way up. The simplest method is to right click the thumbnail and select Rotate and then pick the correct amount of rotation needed.	O digikam oferece duas formas de colocar as suas fotografias com o lado correcto para cima. A forma mais simples é carregar com o botão direito na miniatura e seleccionar Rodar, escolhendo depois a quantidade correcta de rotação necessária.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.	Selecionar se as cartas deverão ser arrastadas ou clicar na origem e depois no destino.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.	Seleccionar se as cartas deverão ser arrastadas ou clicar na origem e depois no destino.
To display the entire window again, select Shade again, or double click in the titlebar.	Para mostrar outra vez toda a janela, selecione outra vez Enrolar, ou carregue duas vezes na barra do título.
Find the type you want to change (e.g. text english or image gif), click the right mouse button, select General, and set the application preference order to whatever you want.	Escolhe o tipo que desejas modificar (p.ex. text english ou image gif), carrega no right mouse button, selecciona Geral, e escolhe a ordem de preferência das aplicações que desejares.
To send a window to another desktop, click on the title bar with the right mouse button, choose To Desktop, and select the desktop where you would like the window moved.	Para enviar uma janela para outra área de trabalho, carregue na barra de título com o botão direito do rato, escolha Para o ecrã, e seleccione a área onde quer colocar a janela.
right mouse button click on the Konqueror icon and choose Preferences.	Carrega no botão Direito no ícone do Konqueror e escolhe as Propriedades.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.	Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
For example, adding the character will allow you to double click to select an entire email address.	Por exemplo, se adicionares o carácter permitir te á seleccionar um endereço de email completo.
Right click on an empty space in the desktop.	Carregue com botão Direito num espaço vazio na área de trabalho.
(Notes 8 calls the command New Message ) To select multiple documents in a Notes view, one drags one's mouse next to the documents to select, rather than using single click.	Para selecionar múltiplos documentos em um Notes view (janela de visualização), você precisa leva los com o mouse até o próximo documento que você quer selecionar, usando sempre o Shift Click action.
An Album contains a set of photographs. Album Properties allows you to set information about this set. To access the Album Properties right click on an Album and select Edit Album Properties from the context menu.	Um Álbum contém uma colecção de fotografias e as Propriedades do Álbum permitem lhe definir informações sobre a colecção. Para aceder às Propriedades do Álbum, carregue com o botão direito num Álbum e seleccione Editar as Propriedades do Álbum no menu de contexto.
You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word.	Pode ainda escolher uma palavra da lista de Sugestões, e a seguir clique em Substituir para substituir a palavra incorrecta com a palavra escolhida.
To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences....	Para aceder a ele, utilize o botão direito do rato no botão K e seleccione Preferências....
The simplest way to upload photographs from your computer to your camera is to click the Download button and then click Upload. A standard kde file selection dialog will appear to select the files from your computer to copying on your camera. You can select more than one file using the standard kde selection methods.	A forma mais simples de enviar as fotografias do seu computador para a sua máquina é carregar no botão Obter e depois em Enviar. Irá aparecer uma janela normal de selecção de ficheiros do kde , para que possa seleccionar os ficheiros do seu computador para os copiar para a sua máquina fotográfica. Poderá seleccionar mais que um ficheiro com os métodos normais de selecção do kde .
Scroll down until you find the file motd and click on it with the right mouse button.	Mova para baixo até encontrar o ficheiro motd e carregue nele com o botão direito do rato.
To select a different photograph as the Album icon, right click on the photograph that you want to use as the Album icon and select quot Set as Album Thumbnailquot from the context menu. Additionally you can use drag and drop to set the Album icon. Drag the photographs icon and drop it on the currently selected Album in the Album list.	Para seleccionar uma fotografia diferente como ícone do álbum, carregue com o botão direito na fotografia que deseja usar como ícone do Álbum e seleccionar a opção quot Definir como Miniatura do Álbumquot no menu de contexto. Para além disso, poderá usar o 'drag and drop' para definir o ícone do álbum. Arraste o ícone das fotografias, largando o depois no álbum seleccionado, mais precisamente na lista de álbuns.
The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat.	No primeiro dia eles fizeram uma caminhada, e foi, click, click, click. Cinco minutos depois, eles estavam de volta no barco.
If you wish to remove the icon, click on it using the right mouse button and choose Remove.	Se quiser remover o ícone, carregue nele usando o botão direito do rato e escolha Remover.
Move use this button to pan the underlying image. Click and drag the image with the right mouse button.	Mover este botão deverá ser usado para posicionar a imagem sob o modelo. Carregue e arraste a imagem com o botão direito do rato.
Click and drag it	Carregar e arrastar o mesmo
In any case, if you want to move the icon, click on it using the right mouse button and choose Move.	Em qualquer caso, se quiser mover um ícone, carregue nele usando o botão direito do rato e escolha Mover.
It is a common UNIX behaviour to select a whole word when you double click on it, however, the computer's idea of a word may differ from yours.	Este é um comportamento comum do UNIX para seleccionar uma palavra quando fazes duplo click nela contudo, a ideia do computador sobre uma palavra pode ser diferente da tua.
Right click on the icon and choose Properties, and you can change the icon, or the name of the shortcut as you wish.	Carregue no botão Direito sobre o ícone e escolha Propriedades, e pode mudar o ícone, ou o nome do atalho para o que quiser.
double click	duplo click
Select execution program and args	Seleccione a aplicação a executar e argumentos
Select execution program and args	Seleccione linguagem programação
This is the same menu you see if you right click on an application's icon in the panel taskbar.	Este é o mesmo menu que vê se carregar com o botão direito num ícone de aplicação na barra de tarefas.
You can select any action from the list for the left mouse button, the middle mouse button and the right mouse button.	Podes seleccionar qualquer acção da lista para o BER , o BMR e o BDR .
Click to enlarge	Clique aqui para aumentar
Click to enlarge	Clique na imagem para ampliar
Click to enlarge .	Clique na imagem para ampliar .
(Click to enlarge)	(Clique para ver em maior aumento)
Click to enlarge.	Clique na imagem para ampliar.
Click to edit!	Clique para editar!
We didn't click.	Não clicamos.
Click to edit.	Clique para editar.
Please select	Seleccionar
Select Target...	Alvo Procura
Select directory	Seleccionar directório
Select Tool	Seleccionar a Ferramenta
Select Target...	Seleccionar o Alvo...

Exibir esta página em português